TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAPEL PARAFINADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Paper
- Packaging in Paper
Record 1, Main entry term, English
- waxed paper
1, record 1, English, waxed%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wax paper 2, record 1, English, wax%20paper
correct
- paraffin paper 3, record 1, English, paraffin%20paper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paper coated or treated with wax to make it resistant to water and grease and used especially as a wrapping. 4, record 1, English, - waxed%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Emballages en papier
Record 1, Main entry term, French
- papier ciré
1, record 1, French, papier%20cir%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- papier paraffiné 2, record 1, French, papier%20paraffin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier d'emballage imprégné d'une préparation de cire ou de paraffine qui le rend imperméable, et qu'on utilise pour emballer différents produits alimentaires ou pour faire cuire certains aliments. 3, record 1, French, - papier%20cir%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
papier ciré; papier paraffiné : désignations et définition recommandées par l'OQLF. 4, record 1, French, - papier%20cir%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de papel
- Embalajes de papel
Record 1, Main entry term, Spanish
- papel parafinado
1, record 1, Spanish, papel%20parafinado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- papel de cera 2, record 1, Spanish, papel%20de%20cera
correct, masculine noun
- papel encerado 3, record 1, Spanish, papel%20encerado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papel impregnado de cera o de parafina. 2, record 1, Spanish, - papel%20parafinado
Record 2 - internal organization data 2004-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Said of] paper or board treated with paraffin wax and/or other waxes by impregnation or surface application. 1, record 2, English, - waxed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- paraffiné 1, record 2, French, paraffin%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dit du] papier ou carton imprégné ou enduit de paraffine et/ou de cires diverses. 1, record 2, French, - paraffin%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pasta y papel
Record 2, Main entry term, Spanish
- parafinado
1, record 2, Spanish, parafinado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Que contiene parafina o ha sido embadurnado con ella. 1, record 2, Spanish, - parafinado
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Papel parafinado. 1, record 2, Spanish, - parafinado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: