TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PAPELETA [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2015-02-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

spoiled special ballot 1, record 1, English, spoiled%20special%20ballot
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Spoiled special ballot (4) If an elector has inadvertently handled a special ballot in such a manner that it cannot be used, the elector shall return it to the deputy returning officer who shall mark it as spoiled and give an additional special ballot to the elector. 2, record 1, English, - spoiled%20special%20ballot

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

bulletin de vote spécial annulé 1, record 1, French, bulletin%20de%20vote%20sp%C3%A9cial%20annul%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Si l'électeur s'est par inadvertance servi d'un bulletin de vote spécial de manière à le rendre inutilisable, il le remet au scrutateur; celui-ci annule le bulletin de vote spécial et en remet un autre à l'électeur. 2, record 1, French, - bulletin%20de%20vote%20sp%C3%A9cial%20annul%C3%A9

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

papeleta de voto especial anulada 1, record 1, Spanish, papeleta%20de%20voto%20especial%20anulada
feminine noun

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2014-11-14

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

completed ballot 1, record 2, English, completed%20ballot
correct

marked ballot 2, record 2, English, marked%20ballot
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Candidates and their representatives could observe the sealing of the empty ballot box at the start of each day's voting, the voting process, the unsealing of the box at the close of polls each day (when the day's completed ballots, the rejected ballots, and the unused ballots and record of votes cast were sealed in three separate envelopes and put back in the box), and the resealing of the ballot box. 3, record 2, English, - completed%20ballot

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

bulletin rempli 1, record 2, French, bulletin%20rempli
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Prévoyez suffisamment de temps pour le traitement de votre demande, l'envoi d'une trousse de vote par bulletin spécial et le renvoi par la poste de votre bulletin rempli à Élections Canada. 2, record 2, French, - bulletin%20rempli

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

papeleta de votación llena 1, record 2, Spanish, papeleta%20de%20votaci%C3%B3n%20llena
feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-11-14

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

advance ballot 1, record 3, English, advance%20ballot
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The last chance to cast an advance ballot will be at UNBC [University of Northern British Columbia] on Nov. 13 from between 8 a.m. and 8 p.m. 2, record 3, English, - advance%20ballot

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

bulletin de vote par anticipation 1, record 3, French, bulletin%20de%20vote%20par%20anticipation
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Plus de 30 600 personnes ont déposé un bulletin de vote par anticipation pour les élections municipales winnipégoises [...] 2, record 3, French, - bulletin%20de%20vote%20par%20anticipation

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

papeleta de votación anticipada 1, record 3, Spanish, papeleta%20de%20votaci%C3%B3n%20anticipada
correct, feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2014-06-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties
Postal Correspondence

ballot 1, record 4, English, ballot
correct, noun

ballot paper 2, record 4, English, ballot%20paper
correct
voting ballot 3, record 4, English, voting%20ballot

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

... the paper by which a voter casts his vote at an election. 4, record 4, English, - ballot

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

voting ballot: term used at Canada Post for the purpose of their Publications Mail service. 5, record 4, English, - ballot

Record 4, Key term(s)

balloting paper
voting paper

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques
Objets de correspondance (Postes)

bulletin de vote 1, record 4, French, bulletin%20de%20vote
correct, masculine noun

bulletin 2, record 4, French, bulletin
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Papier indicatif d'un vote, que l'électeur dépose dans l'urne. 3, record 4, French, - bulletin%20de%20vote

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

bulletin de vote : terme en usage à Postes Canada aux fins de leur service Poste-publications. 4, record 4, French, - bulletin%20de%20vote

Record 4, Key term(s)

bulletin de votation

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos
Correspondencia (Correos)

boleta de votación 1, record 4, Spanish, boleta%20de%20votaci%C3%B3n
correct, feminine noun

papeleta 2, record 4, Spanish, papeleta
correct, feminine noun
boleta de sufragio 3, record 4, Spanish, boleta%20de%20sufragio
feminine noun
boleta 3, record 4, Spanish, boleta
feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Papel en el que una persona que debe votar indica su elección (por ej.: de un candidato en unas elecciones o de una opción en un referendo). 4, record 4, Spanish, - boleta%20de%20votaci%C3%B3n

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-03-21

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties
Special-Language Phraseology

improperly printed ballot paper 1, record 5, English, improperly%20printed%20ballot%20paper
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

An elector who receives a soiled or improperly printed ballot paper, or inadvertently spoils his ballot paper in marking it shall, upon returning the ballot paper to the electoral officer or the deputy electoral officer, be entitled to another ballot paper. 2, record 5, English, - improperly%20printed%20ballot%20paper

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques
Phraséologie des langues de spécialité

bulletin de vote imprimé incorrectement 1, record 5, French, bulletin%20de%20vote%20imprim%C3%A9%20incorrectement
correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos
Fraseología de los lenguajes especializados

papeleta impresa incorrectamente 1, record 5, Spanish, papeleta%20impresa%20incorrectamente
correct, feminine noun

papeleta indebidamente impresa 2, record 5, Spanish, papeleta%20indebidamente%20impresa
proposal, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

[...] medidas intensivas de control de calidad para asegurar que las papeletas de votación se impriman correctamente. 1, record 5, Spanish, - papeleta%20impresa%20incorrectamente

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2014-03-21

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties
Special-Language Phraseology

forge a ballot paper 1, record 6, English, forge%20a%20ballot%20paper
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques
Phraséologie des langues de spécialité

fabriquer un faux bulletin 1, record 6, French, fabriquer%20un%20faux%20bulletin
correct

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos
Fraseología de los lenguajes especializados

falsificar una boleta de votación 1, record 6, Spanish, falsificar%20una%20boleta%20de%20votaci%C3%B3n
proposal

falsificar una papeleta electoral 1, record 6, Spanish, falsificar%20una%20papeleta%20electoral
proposal

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2014-01-06

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

cast a ballot 1, record 7, English, cast%20a%20ballot
correct

cast a vote 2, record 7, English, cast%20a%20vote
correct
cast one's vote 2, record 7, English, cast%20one%27s%20vote
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[The report] includes a national audit of the paperwork filled out by elections officials who are supposed to ensure voters whose names don't appear on the list are eligible to cast a ballot. 3, record 7, English, - cast%20a%20ballot

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

déposer un bulletin de vote 1, record 7, French, d%C3%A9poser%20un%20bulletin%20de%20vote
correct

donner un vote 2, record 7, French, donner%20un%20vote
correct
voter 3, record 7, French, voter
correct
donner son suffrage 2, record 7, French, donner%20son%20suffrage
correct
exprimer son suffrage 2, record 7, French, exprimer%20son%20suffrage
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Cette formule signifie que si l'utilité de l'exercice du droit de vote plus les avantages attendus de l'élection (c.-à-d. les avantages multipliés par la probabilité de déposer un bulletin de vote déterminant) sont supérieurs aux coûts liés à l'exercice du droit de vote, une personne participera au scrutin. 4, record 7, French, - d%C3%A9poser%20un%20bulletin%20de%20vote

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

depositar una boleta 1, record 7, Spanish, depositar%20una%20boleta

depositar una papeleta 2, record 7, Spanish, depositar%20una%20papeleta

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2014-01-06

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

double ballot system 1, record 8, English, double%20ballot%20system
correct

double ballot 2, record 8, English, double%20ballot
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The French use a double ballot system, where one round of voting is held in single member ridings; if a candidate receives a majority then they are elected. 3, record 8, English, - double%20ballot%20system

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

système de deux tours de scrutin 1, record 8, French, syst%C3%A8me%20de%20deux%20tours%20de%20scrutin
correct, masculine noun

deux tours de scrutin 1, record 8, French, deux%20tours%20de%20scrutin
correct, masculine noun, plural

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

sistema de doble vuelta 1, record 8, Spanish, sistema%20de%20doble%20vuelta
correct, masculine noun

sistema de papeleta doble 1, record 8, Spanish, sistema%20de%20papeleta%20doble
correct, masculine noun
sistema de balotaje 2, record 8, Spanish, sistema%20de%20balotaje
correct, masculine noun
sistema de doble ronda 1, record 8, Spanish, sistema%20de%20doble%20ronda
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Un último tipo de los sistemas de mayoría-pluralidad usado para elecciones parlamentarias es el de doble vuelta(DV) o doble ronda(DR), conocido también como el sistema de papeleta doble o desempate. Cualquiera de esas denominaciones indica la característica principal del sistema : que no se trata de una sola elección sino que necesita de dos rondas, a menudo con una o dos semanas de diferencia entre una y otra. Si un candidato obtiene la mayoría absoluta de los votos en la primera vuelta se le elige inmediatamente, sin necesidad de una segunda ronda. Sin embargo, si ninguno obtiene la mayoría absoluta, entonces se requiere una segunda elección y el ganador de tal ronda es declarado electo. 1, record 8, Spanish, - sistema%20de%20doble%20vuelta

Record 8, Key term(s)

sistema de desempate

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2013-08-22

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

absentee ballot 1, record 9, English, absentee%20ballot
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A ballot cast (as by mail) by a voter unable to be present in person at the polls. 2, record 9, English, - absentee%20ballot

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

bulletin de vote d'un électeur absent 1, record 9, French, bulletin%20de%20vote%20d%27un%20%C3%A9lecteur%20absent
correct, New Brunswick act, masculine noun

bulletin de vote d'un absent 2, record 9, French, bulletin%20de%20vote%20d%27un%20absent
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le Canada continue d’encourager les pays étrangers à permettre à leurs citoyens résidant de façon permanente ou temporaire au Canada d’exercer leur droit de vote aux élections et aux référendums de leur pays d’origine, à savoir par la voie du bulletin de vote d’un électeur absent. 3, record 9, French, - bulletin%20de%20vote%20d%27un%20%C3%A9lecteur%20absent

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

papeleta de voto ausente 1, record 9, Spanish, papeleta%20de%20voto%20ausente
feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2013-04-16

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

special ballot 1, record 10, English, special%20ballot
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Any elector who cannot or does not wish to vote at a polling station during an election or referendum may vote using a special ballot. 2, record 10, English, - special%20ballot

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

bulletin de vote spécial 1, record 10, French, bulletin%20de%20vote%20sp%C3%A9cial
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Tout électeur qui ne peut pas ou ne souhaite pas voter dans un bureau de scrutin lors d'une élection ou d'un référendum peut voter, par la poste ou en personne au bureau d'un directeur du scrutin, au moyen d'un bulletin de vote spécial. 2, record 10, French, - bulletin%20de%20vote%20sp%C3%A9cial

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

papeleta de voto especial 1, record 10, Spanish, papeleta%20de%20voto%20especial
correct, feminine noun

papeleta especial 2, record 10, Spanish, papeleta%20especial
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-04-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties
Special-Language Phraseology

improperly marked ballot paper 1, record 11, English, improperly%20marked%20ballot%20paper
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques
Phraséologie des langues de spécialité

bulletin de vote marqué de façon irrégulière 1, record 11, French, bulletin%20de%20vote%20marqu%C3%A9%20de%20fa%C3%A7on%20irr%C3%A9guli%C3%A8re
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Bulletin de vote qui n’est pas retenu dans le dépouillement du scrutin parce qu’il porte une marque dans plus d’un des cercles à droite des noms des candidats ou parce qu’il porte une inscription qui pourrait faire reconnaître l’électeur. 2, record 11, French, - bulletin%20de%20vote%20marqu%C3%A9%20de%20fa%C3%A7on%20irr%C3%A9guli%C3%A8re

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos
Fraseología de los lenguajes especializados

papeleta marcada incorrectamente 1, record 11, Spanish, papeleta%20marcada%20incorrectamente
proposal, feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-04-27

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

initial a ballot 1, record 12, English, initial%20a%20ballot
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

parapher un bulletin 1, record 12, French, parapher%20un%20bulletin
correct

apposer ses initiales au verso d'un bulletin de vote 2, record 12, French, apposer%20ses%20initiales%20au%20verso%20d%27un%20bulletin%20de%20vote

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

inicializar una papeleta 1, record 12, Spanish, inicializar%20una%20papeleta

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2004-06-04

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

application for special ballot 1, record 13, English, application%20for%20special%20ballot
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

demande de bulletin de vote spécial 1, record 13, French, demande%20de%20bulletin%20de%20vote%20sp%C3%A9cial
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

solicitud de papeleta de voto especial 1, record 13, Spanish, solicitud%20de%20papeleta%20de%20voto%20especial
correct, feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2004-05-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

deposit 1, record 14, English, deposit
correct, verb

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

A ballot paper in the ballot box. 2, record 14, English, - deposit

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

déposer 1, record 14, French, d%C3%A9poser
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Un bulletin de vote dans l'urne. 2, record 14, French, - d%C3%A9poser

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

depositar 1, record 14, Spanish, depositar
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Una papeleta de votación. 2, record 14, Spanish, - depositar

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2004-05-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

deliver a ballot 1, record 15, English, deliver%20a%20ballot
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

remettre un bulletin de vote 1, record 15, French, remettre%20un%20bulletin%20de%20vote
correct

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

entregar una papeleta 1, record 15, Spanish, entregar%20una%20papeleta
correct

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2004-05-25

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Electoral Systems and Political Parties

declined ballot 1, record 16, English, declined%20ballot
correct, Manitoba act

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

A voter who receives a ballot paper and declines to vote shall return the ballot paper to the deputy returning officer who shall, without unfolding the ballot ... place the ballot in the envelope provided for declined ballots. 2, record 16, English, - declined%20ballot

Record 16, Key term(s)

declined ballot paper

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Systèmes électoraux et partis politiques

bulletin de vote refusé 1, record 16, French, bulletin%20de%20vote%20refus%C3%A9
correct, Manitoba act, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

L'électeur qui, après avoir reçu un bulletin de vote, refuse de voter, remet le bulletin de vote au scrutateur qui, sans le déplier [...] insère le bulletin de vote dans l'enveloppe réservée aux bulletins de vote refusés. 2, record 16, French, - bulletin%20de%20vote%20refus%C3%A9

Record 16, Key term(s)

bulletin refusé

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Sistemas electorales y partidos políticos

papeleta rechazada 1, record 16, Spanish, papeleta%20rechazada
correct, feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2001-12-06

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Banking

deposit slip 1, record 17, English, deposit%20slip
correct

bank deposit slip 2, record 17, English, bank%20deposit%20slip
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Two-part form listing checks deposited into a customer's account. One copy is the customer's transaction receipt, the other serves as an audit trail and is a record of original entry legally admissible in a court of law. 3, record 17, English, - deposit%20slip

Record 17, Key term(s)

bank deposit form

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Banque

bordereau de dépôt 1, record 17, French, bordereau%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun

bordereau de dépôt bancaire 2, record 17, French, bordereau%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20bancaire
correct, masculine noun
bordereau de versement 3, record 17, French, bordereau%20de%20versement
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Relevé détaillé des sommes (argent, chèques, etc.) que le titulaire d'un compte en banque y dépose à un moment donné. 3, record 17, French, - bordereau%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Operaciones bancarias

papeleta de depósito 1, record 17, Spanish, papeleta%20de%20dep%C3%B3sito
feminine noun

boleto de depósito 1, record 17, Spanish, boleto%20de%20dep%C3%B3sito
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2001-03-27

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Rules of Court

initial claim 1, record 18, English, initial%20claim

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Règles de procédure

première demande 1, record 18, French, premi%C3%A8re%20demande
feminine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Reglamento procesal

papeleta de demanda 1, record 18, Spanish, papeleta%20de%20demanda
correct, feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Escrito inicial que se dirige al juzgado por el demandante en los actos de conciliación y en los juicios declaratorios de inferior cuantía. 1, record 18, Spanish, - papeleta%20de%20demanda

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-24

TERMIUM Plus®

PAPELETA [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®