TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAR REMOS CORTOS [6 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 1, Main entry term, English
- single scull
1, record 1, English, single%20scull
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An event ... that features one rower with two oars. 2, record 1, English, - single%20scull
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An event for both men and women. 3, record 1, English, - single%20scull
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
English term generally used in plural. 4, record 1, English, - single%20scull
Record 1, Key term(s)
- single sculls
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 1, Main entry term, French
- rameur de couple
1, record 1, French, rameur%20de%20couple
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- skiff 2, record 1, French, skiff
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Épreuve [...] avec un rameur qui utilise deux avirons. 3, record 1, French, - rameur%20de%20couple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Épreuve pour hommes et femmes. 2, record 1, French, - rameur%20de%20couple
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 1, Main entry term, Spanish
- par de remos cortos
1, record 1, Spanish, par%20de%20remos%20cortos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- individual 1, record 1, Spanish, individual
correct, masculine noun
- single 1, record 1, Spanish, single
correct, anglicism, masculine noun
- skiff unipersonal 1, record 1, Spanish, skiff%20unipersonal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Una prueba para hombres y mujeres. 2, record 1, Spanish, - par%20de%20remos%20cortos
Record 2 - internal organization data 2001-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 2, Main entry term, English
- double sculls without coxswain
1, record 2, English, double%20sculls%20without%20coxswain
correct, invariable, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 2, Main entry term, French
- deux en couple sans barreur
1, record 2, French, deux%20en%20couple%20sans%20barreur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 2, Main entry term, Spanish
- doble par de remos cortos sin timonel
1, record 2, Spanish, doble%20par%20de%20remos%20cortos%20sin%20timonel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 3, Main entry term, English
- lightweight single sculls
1, record 3, English, lightweight%20single%20sculls
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 3, Main entry term, French
- rameur en couple poids léger
1, record 3, French, rameur%20en%20couple%20poids%20l%C3%A9ger
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 3, Main entry term, Spanish
- peso ligero un par de remos cortos
1, record 3, Spanish, peso%20ligero%20un%20par%20de%20remos%20cortos
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-05-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 4, Main entry term, English
- lightweight double sculls without coxswain
1, record 4, English, lightweight%20double%20sculls%20without%20coxswain
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 4, Main entry term, French
- deux en couple poids léger sans barreur
1, record 4, French, deux%20en%20couple%20poids%20l%C3%A9ger%20sans%20barreur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 4, Main entry term, Spanish
- peso ligero doble par de remos cortos sin timonel
1, record 4, Spanish, peso%20ligero%20doble%20par%20de%20remos%20cortos%20sin%20timonel
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-05-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 5, Main entry term, English
- lightweight double sculls
1, record 5, English, lightweight%20double%20sculls
correct, invariable, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
An event for both men and women. 2, record 5, English, - lightweight%20double%20sculls
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 5, Main entry term, French
- deux de couple poids léger
1, record 5, French, deux%20de%20couple%20poids%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Épreuve pour hommes et femmes. 1, record 5, French, - deux%20de%20couple%20poids%20l%C3%A9ger
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 5, Main entry term, Spanish
- peso ligero doble par de remos cortos
1, record 5, Spanish, peso%20ligero%20doble%20par%20de%20remos%20cortos
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-05-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 6, Main entry term, English
- double sculls
1, record 6, English, double%20sculls
correct, invariable, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
An event for men and women. 2, record 6, English, - double%20sculls
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Term always used in plural. 3, record 6, English, - double%20sculls
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 6, Main entry term, French
- deux de couple
1, record 6, French, deux%20de%20couple
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- deux rameurs en couple 2, record 6, French, deux%20rameurs%20en%20couple
masculine noun, invariable, plural
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Épreuve pour hommes et femmes. 1, record 6, French, - deux%20de%20couple
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 6, Main entry term, Spanish
- doble par de remos cortos
1, record 6, Spanish, doble%20par%20de%20remos%20cortos
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- skif doble 1, record 6, Spanish, skif%20doble
correct, masculine noun
- doble a dos remos 1, record 6, Spanish, doble%20a%20dos%20remos
correct, masculine noun
- doble skull 1, record 6, Spanish, doble%20skull
correct, anglicism, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: