TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICIPACION CONSTRUCTIVA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- principle of transparency 1, record 1, English, principle%20of%20transparency
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We reaffirm our commitment to the principle of transparency of the negotiation process, to facilitate the constructive participation of the different sectors of society. 1, record 1, English, - principle%20of%20transparency
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas negotiation process (FTAA). 2, record 1, English, - principle%20of%20transparency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- principe de transparence
1, record 1, French, principe%20de%20transparence
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous réaffirmons notre engagement envers le principe de transparence dans le processus de négociation en vue de faciliter une participation constructive des différents secteurs de la société. 1, record 1, French, - principe%20de%20transparence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 1, French, - principe%20de%20transparence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- principio de transparencia
1, record 1, Spanish, principio%20de%20transparencia
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reafirmamos nuestro compromiso con el principio de transparencia del proceso de las negociaciones, para facilitar la participación constructiva de los diferentes sectores de la sociedad. 1, record 1, Spanish, - principio%20de%20transparencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 1, Spanish, - principio%20de%20transparencia
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Methods
- Law of Obligations (civil law)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- constructive engagement 1, record 2, English, constructive%20engagement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In reference to South Africa; countries (especially USA) which continue to have political and economic ties with the government of South Africa claim that through "constructive engagement" the South African government can be convinced to change its apartheid policy. 1, record 2, English, - constructive%20engagement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés de construction
- Droit des obligations (droit civil)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- engagement constructif
1, record 2, French, engagement%20constructif
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Métodos de construcción
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
- Vocabulario técnico y científico general
Record 2, Main entry term, Spanish
- contacto constructivo
1, record 2, Spanish, contacto%20constructivo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- participación constructiva 1, record 2, Spanish, participaci%C3%B3n%20constructiva
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: