TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Method of consolidation that includes all the asset and liability accounts of a company dependent upon the consolidated balance of a parent company, as opposed to a proportional integration into a share in the company or taking into account only a variation in the value of participation with regard to the evolution of the net worth of the company being participated in.  2, record 1, English, - full%20consolidation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In December 1980, revisions to the Bank Act introduced full consolidation and equity accounting requirements ....  3, record 1, English, - full%20consolidation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

full consolidation: Term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  4, record 1, English, - full%20consolidation

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Compare with "proportionate consolidation".  5, record 1, English, - full%20consolidation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Méthode de présentation de l'information financière selon laquelle on additionne, ligne par ligne, les états financiers (ou comptes) individuels de la société mère avec ceux de chacune de ses filiales tout en éliminant les opérations intersociétés et les soldes réciproques et en tenant compte des intérêts minoritaires dans les filiales. L'objet de la consolidation est de présenter les états financiers (ou comptes) de l'ensemble des entités faisant partie d'un groupe comme s'il s'agissait d'une seule entité.  1, record 1, French, - consolidation%20int%C3%A9grale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La consolidation par intégration globale est une technique comptable qui consiste à substituer, à la valeur comptable des titres de participation figurant au bilan de la société mère, les éléments d'actif et de passif constitutifs du bilan des filiales, compte tenu de la juste valeur de ceux-ci à la date de prise de contrôle.  1, record 1, French, - consolidation%20int%C3%A9grale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Método de consolidación que incorpora todas las cuentas activas y pasivas de la sociedad dependiente en el balance consolidado de la matriz, por contraposición a una integración proporcional a la participación o a considerar sólo la variación en el valor de la participación, en función de la evolución del patrimonio neto de la participada.  2, record 1, Spanish, - integraci%C3%B3n%20global

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

integración global: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 1, Spanish, - integraci%C3%B3n%20global

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Effect by which great political participation in a group of companies can be obtained with relatively little capital. By controlling slightly more than half of a parent company which in turn controls more than half of an affiliate one can politically control the affiliate with barely 25% of the capital. The economic participation (for example in dividends) is always in proportion to the real capital invested. The pyramid effect is greater when there are several levels.  1, record 2, English, - pyramiding

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

pyramiding: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  2, record 2, English, - pyramiding

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Effet par lequel on obtient, avec un capital relativement petit, une participation politique importante dans un groupe d'entreprises. Avec un contrôle d'un peu plus de la moitié de la société mère, qui à son tour a plus de la moitié d'une filiale, on parvient à contrôler politiquement celle-ci avec à peine 25 pour 100 du capital de la filiale. La participation économique (par exemple aux dividendes) est toujours proportionnelle au véritable capital investi. Plus il y aura de niveaux, plus l'effet pyramidal sera grand.  1, record 2, French, - effet%20pyramidal

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

effet pyramidal : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 2, French, - effet%20pyramidal

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Efecto por el que, con un relativamente pequeño capital, se obtiene una gran participación política en un grupo de empresas. Al controlar algo más de la mitad del capital de la matriz, que a su vez tiene más de la mitad de una filial, se logra con apenas el 25 por 100 del capital de la filial controlar políticamente ésta. La participación económica(por ejemplo en los dividendos) siempre es proporcional al verdadero capital invertido. El efecto de piramidación será mayor cuantos más niveles haya.  2, record 2, Spanish, - piramidaci%C3%B3n

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

piramidación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 2, Spanish, - piramidaci%C3%B3n

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Type of IBRD [International Bank for Reconstruction and Development] "B" loan, whereby IBRD takes a pro rata share of about 10 percent in each maturity of the commercial loan.  1, record 3, English, - funding%20pro%20rata

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish