TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTICIPACION REDES SOCIALES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
- Internet and Telematics
- Communication and Information Management
- Sociology of Communication
Record 1, Main entry term, English
- social networking
1, record 1, English, social%20networking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
- Internet et télématique
- Gestion des communications et de l'information
- Sociologie de la communication
Record 1, Main entry term, French
- réseautage social
1, record 1, French, r%C3%A9seautage%20social
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Réseautage qui] se rapporte à une catégorie des applications d'Internet pour aider à relier des amis, des associés, ou d'autres individus employant ensemble une variété d'outils. 2, record 1, French, - r%C3%A9seautage%20social
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones colaborativas y sociales
- Internet y telemática
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Sociología de la comunicación
Record 1, Main entry term, Spanish
- participación en redes sociales
1, record 1, Spanish, participaci%C3%B3n%20en%20redes%20sociales
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actividad desarrollada principalmente mediante sitios web que permiten a los usuarios establecer contactos e intercambiar información. 2, record 1, Spanish, - participaci%C3%B3n%20en%20redes%20sociales
Record 2 - internal organization data 2011-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
- Sociology of Communication
Record 2, Main entry term, English
- secure social networking 1, record 2, English, secure%20social%20networking
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The bobbies of Scotland Yard now use a form of secure social networking to collaborate on crime-solving across London ... 1, record 2, English, - secure%20social%20networking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
- Sociologie de la communication
Record 2, Main entry term, French
- réseautage social sécurisé
1, record 2, French, r%C3%A9seautage%20social%20s%C3%A9curis%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Seguridad de IT
- Sociología de la comunicación
Record 2, Main entry term, Spanish
- participación en redes sociales de forma segura
1, record 2, Spanish, participaci%C3%B3n%20en%20redes%20sociales%20de%20forma%20segura
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- professional networking
1, record 3, English, professional%20networking
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Professional networking is similar to social networking but with a professional twist. It uses many of the social networking features and takes them a step further creating a community where professionals can go to get help on the job and help others too. Instead of talking about what you did last night, you can discuss how to solve a problem or share something you just learned on the job that can help others do their jobs better. In addition, you can develop your career and grow a network of professional peers. 1, record 3, English, - professional%20networking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- réseautage professionnel
1, record 3, French, r%C3%A9seautage%20professionnel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mise en relation professionnelle 2, record 3, French, mise%20en%20relation%20professionnelle
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les réseaux sociaux semblent être les pivots du [Web] 2.0, l'avenir du réseautage professionnel. Des services qui vous proposent de créer une fiche d'identité en ligne vous permettant de trouver des contacts et de construire un réseau de relations en quelques clics. 1, record 3, French, - r%C3%A9seautage%20professionnel
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- participación en redes sociales profesionales
1, record 3, Spanish, participaci%C3%B3n%20en%20redes%20sociales%20profesionales
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: