TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARTIDOS CLASIFICATORIOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
- General Sports Regulations
- Volleyball
Record 1, Main entry term, English
- play-off
1, record 1, English, play%2Doff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- playoff 2, record 1, English, playoff
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a series of games played by the top teams in a league to determine the winner of the championship, of a special trophy, etc. 1, record 1, English, - play%2Doff
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The series is referred to as "play-offs" which is more currently used. 3, record 1, English, - play%2Doff
Record 1, Key term(s)
- play-offs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
- Règlements généraux des sports
- Volleyball
Record 1, Main entry term, French
- partie éliminatoire
1, record 1, French, partie%20%C3%A9liminatoire
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- partie d'après-saison 1, record 1, French, partie%20d%27apr%C3%A8s%2Dsaison
correct, see observation, feminine noun
- partie de fin de saison 1, record 1, French, partie%20de%20fin%20de%20saison
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Une des parties disputées après la fin de la saison régulière par les équipes en tête de leur ligue, conférence ou division et dont l'ensemble vise à déterminer l'équipe championne ou celle qui participera à un tournoi important. 1, record 1, French, - partie%20%C3%A9liminatoire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
éliminatoire : Se dit de ce qui sert à éliminer, qui écarte des épreuves suivantes les candidats les plus faibles. 2, record 1, French, - partie%20%C3%A9liminatoire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Une «partie éliminatoire» fait habituellement partie d'une «série éliminatoire»; «après-saison» signifie «après la saison régulière»; «fin de saison», «fin de la saison de hockey, de baseball, etc. [...]». 1, record 1, French, - partie%20%C3%A9liminatoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de equipo (Generalidades)
- Vocabulario especializado y fraseología de los deportes
- Reglamentos generales de los deportes
- Vóleibol
Record 1, Main entry term, Spanish
- eliminatoria
1, record 1, Spanish, eliminatoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desempate 1, record 1, Spanish, desempate
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- partidos clasificatorios
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: