TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATOGENO VIRICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Epidemiology
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- viral pathogen
1, record 1, English, viral%20pathogen
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- agent pathogène viral
1, record 1, French, agent%20pathog%C3%A8ne%20viral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pathogène viral 2, record 1, French, pathog%C3%A8ne%20viral
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le métapneumovirus humain (hMPV) est un nouveau virus respiratoire identifié pour la première fois par un groupe hollandais en 2001. Ce pathogène viral cause principalement des infections aiguës des voies respiratoires, telles que des bronchiolites et des bronchites ainsi que des pneumonies chez les jeunes enfants [...] 2, record 1, French, - agent%20pathog%C3%A8ne%20viral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- virus patógeno
1, record 1, Spanish, virus%20pat%C3%B3geno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- patógeno viral 2, record 1, Spanish, pat%C3%B3geno%20viral
correct, masculine noun
- patógeno vírico 3, record 1, Spanish, pat%C3%B3geno%20v%C3%ADrico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virus que produce enfermedad. 4, record 1, Spanish, - virus%20pat%C3%B3geno
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los virus patógenos actúan destruyendo o dañando las células cuando abandonan aquéllas en las que se han reproducido. 5, record 1, Spanish, - virus%20pat%C3%B3geno
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un virus patógeno utiliza al organismo anfitrión para transmitirse a otro organismo. Si lo mata antes de tiempo, queda aislado y no puede reproducirse. 6, record 1, Spanish, - virus%20pat%C3%B3geno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: