TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATRIMONIO NATURAL [11 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Economics
Record 1, Main entry term, English
- natural capital
1, record 1, English, natural%20capital
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Natural capital can be defined as the world's stocks of natural assets which include geology, soil, air, water and all living things. 2, record 1, English, - natural%20capital
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie environnementale
Record 1, Main entry term, French
- capital naturel
1, record 1, French, capital%20naturel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le capital naturel fait référence aux ressources telles que minéraux, plantes, animaux, air, pétrole de la biosphère terrestre, vus comme un moyen de production d'oxygène, de filtration de l'eau, de prévention de l'érosion, ou comme fournisseur d'autres services naturels. 2, record 1, French, - capital%20naturel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- capital natural
1, record 1, Spanish, capital%20natural
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El capital natural lo componen todos los activos naturales originados por la naturaleza misma, y que son patrimonio de la sociedad como un todo. Por lo general son difíciles de valorar en términos económicos, pero su uso adecuado tiene la capacidad de potenciar el crecimiento económico del país. Entre ellos destacan el suelo, el subsuelo, el agua, el bosque, el aire, la biodiversidad, los recursos pesqueros y el paisaje. 2, record 1, Spanish, - capital%20natural
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
El capital natural engloba los recursos naturales, renovables y no renovables, considerados como stock de activos proveedores de un flujo de bienes y servicios de los ecosistemas. 3, record 1, Spanish, - capital%20natural
Record 2 - internal organization data 2015-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Public Law
Record 2, Main entry term, English
- global commons
1, record 2, English, global%20commons
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The elements of the Earth and atmosphere, comprising the oceans and sea bed, the atmosphere and outer space, which are not the property of any one nation or individual and are therefore deemed to be the property of all. 3, record 2, English, - global%20commons
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
global commons: Areas beyond national jurisdiction of States; resources that are shared as common property by all nations - the atmosphere, the stratosphere and the oceans. 4, record 2, English, - global%20commons
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
global commons: Expression reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 5, record 2, English, - global%20commons
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit international public
Record 2, Main entry term, French
- patrimoine naturel international
1, record 2, French, patrimoine%20naturel%20international
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- indivis mondial 1, record 2, French, indivis%20mondial
correct, masculine noun
- espace public mondial 2, record 2, French, espace%20public%20mondial
correct, masculine noun
- patrimoine commun 1, record 2, French, patrimoine%20commun
masculine noun
- patrimoine mondial 3, record 2, French, patrimoine%20mondial
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espace ne ressortissant à aucune souveraineté nationale et qui, dans l’intérêt commun, fait l’objet d’une règlementation internationale. 2, record 2, French, - patrimoine%20naturel%20international
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le cyberespace, l’espace extra-atmosphérique, l’espace aérien international et l’espace maritime international sont des espaces publics mondiaux. 2, record 2, French, - patrimoine%20naturel%20international
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
espace public mondial : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 3 novembre 2105. 4, record 2, French, - patrimoine%20naturel%20international
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
Record 2, Main entry term, Spanish
- patrimonio natural de la humanidad
1, record 2, Spanish, patrimonio%20natural%20de%20la%20humanidad
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bien común de la humanidad 1, record 2, Spanish, bien%20com%C3%BAn%20de%20la%20humanidad
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bien común de la humanidad: Usualmente empleado en la forma plural "bienes comunes de la humanidad" 2, record 2, Spanish, - patrimonio%20natural%20de%20la%20humanidad
Record 2, Key term(s)
- bienes comunes de la humanidad
Record 3 - internal organization data 2013-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bird Watching (Hobbies)
- Birds
Record 3, Main entry term, English
- bird watcher
1, record 3, English, bird%20watcher
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- birdwatcher 2, record 3, English, birdwatcher
correct
- birder 3, record 3, English, birder
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person who identifies and observes birds in their natural habitat as a recreation. 4, record 3, English, - bird%20watcher
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 5, record 3, English, - bird%20watcher
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Observation des oiseaux (Passe-temps)
- Oiseaux
Record 3, Main entry term, French
- ornithologue amateur
1, record 3, French, ornithologue%20amateur
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- observateur d'oiseaux 2, record 3, French, observateur%20d%27oiseaux
correct, masculine noun
- observatrice d'oiseaux 2, record 3, French, observatrice%20d%27oiseaux
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'ornithologue amateur, c'est qui alors? Dès le moment où on commence à observer les oiseaux dans leur milieu naturel on peut se qualifier d'ornithologue amateur. Les observateurs et les observatrices d'oiseaux sont donc des ornithologues amateurs; ces termes sont des synonymes. 2, record 3, French, - ornithologue%20amateur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 3, record 3, French, - ornithologue%20amateur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ornithologue amateur : terme publié au Journal officiel de la République française le 8 septembre 2013. 4, record 3, French, - ornithologue%20amateur
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Observación de aves (Pasatiempos)
- Aves
Record 3, Main entry term, Spanish
- observador de aves
1, record 3, Spanish, observador%20de%20aves
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Las aves están protegidas por la [...] Ley 42/2007 del Patrimonio natural y la Biodiversidad. Éste es el resultado de varias generaciones de observadores de aves, científicos o aficionados. 1, record 3, Spanish, - observador%20de%20aves
Record 4 - internal organization data 2011-09-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Heritage
Record 4, Main entry term, English
- Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
1, record 4, English, Convention%20Concerning%20the%20Protection%20of%20the%20World%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- World Heritage Convention 1, record 4, English, World%20Heritage%20Convention
correct, international
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNESCO, Paris, 1972 2, record 4, English, - Convention%20Concerning%20the%20Protection%20of%20the%20World%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
Record 4, Key term(s)
- UNESCO World Heritage Convention
- Convention for World Heritage
- Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Patrimoine
Record 4, Main entry term, French
- Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
1, record 4, French, Convention%20concernant%20la%20protection%20du%20patrimoine%20mondial%2C%20culturel%20et%20naturel
correct, feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Convention du patrimoine mondial 2, record 4, French, Convention%20du%20patrimoine%20mondial
correct, feminine noun, international
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Paris, 16 novembre 1972. 1, record 4, French, - Convention%20concernant%20la%20protection%20du%20patrimoine%20mondial%2C%20culturel%20et%20naturel
Record 4, Key term(s)
- Convention du patrimoine mondial de l'UNESCO
- Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Patrimonio
Record 4, Main entry term, Spanish
- Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural
1, record 4, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20patrimonio%20mundial%2C%20cultural%20y%20natural
correct, feminine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- Convención para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural
- Convención del Patrimonio Mundial
Record 5 - internal organization data 2011-09-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage (1972)
1, record 5, English, Recommendation%20concerning%20the%20Protection%2C%20at%20National%20Level%2C%20of%20the%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage%20%281972%29
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Recommandation concernant la protection sur le plan national du patrimoine culturel et naturel
1, record 5, French, Recommandation%20concernant%20la%20protection%20sur%20le%20plan%20national%20du%20patrimoine%20culturel%20et%20naturel
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 5, Main entry term, Spanish
- Recomendación sobre la Protección, en el Ámbito Nacional, del Patrimonio Cultural y Natural
1, record 5, Spanish, Recomendaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Protecci%C3%B3n%2C%20en%20el%20%C3%81mbito%20Nacional%2C%20del%20Patrimonio%20Cultural%20y%20Natural
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-10-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Heritage
Record 6, Main entry term, English
- Fund for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
1, record 6, English, Fund%20for%20the%20Protection%20of%20the%20World%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- World Heritage Fund 2, record 6, English, World%20Heritage%20Fund
correct, international
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
World Heritage Fund: abridged form. 1, record 6, English, - Fund%20for%20the%20Protection%20of%20the%20World%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Patrimoine
Record 6, Main entry term, French
- Fonds pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
1, record 6, French, Fonds%20pour%20la%20protection%20du%20patrimoine%20mondial%20culturel%20et%20naturel
correct, masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Fonds du patrimoine mondial 2, record 6, French, Fonds%20du%20patrimoine%20mondial
correct, masculine noun, international
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fonds du patrimoine mondial : forme abrégée. 1, record 6, French, - Fonds%20pour%20la%20protection%20du%20patrimoine%20mondial%20culturel%20et%20naturel
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Patrimonio
Record 6, Main entry term, Spanish
- Fondo para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural
1, record 6, Spanish, Fondo%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Mundial%20Cultural%20y%20Natural
correct, masculine noun, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- Fondo del Patrimonio Mundial 2, record 6, Spanish, Fondo%20del%20Patrimonio%20Mundial
correct, masculine noun, international
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fondo del Patrimonio Mundial: forma acortada. 1, record 6, Spanish, - Fondo%20para%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Mundial%20Cultural%20y%20Natural
Record 7 - internal organization data 2001-08-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Educational Institutions
- Scientific Research
Record 7, Main entry term, English
- Appeal by Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Reconstruction of Educational and Scientific Facilities, the Protection of the Environment and the Preservation and Restoration of the Natural and Cultural Heritage of the Dominican Republic
1, record 7, English, Appeal%20by%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Reconstruction%20of%20Educational%20and%20Scientific%20Facilities%2C%20the%20Protection%20of%20the%20Environment%20and%20the%20Preservation%20and%20Restoration%20of%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20of%20the%20Dominican%20Republic
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from UNESCO's Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 7, English, - Appeal%20by%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Director%2DGeneral%20of%20UNESCO%2C%20for%20the%20Reconstruction%20of%20Educational%20and%20Scientific%20Facilities%2C%20the%20Protection%20of%20the%20Environment%20and%20the%20Preservation%20and%20Restoration%20of%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20of%20the%20Dominican%20Republic
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Établissements d'enseignement
- Recherche scientifique
Record 7, Main entry term, French
- Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la reconstruction des structures éducatives et scientifiques, la protection de l'environnement, la préservation et la restauration du patrimoine naturel et culturel de la République dominicaine
1, record 7, French, Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20reconstruction%20des%20structures%20%C3%A9ducatives%20et%20scientifiques%2C%20la%20protection%20de%20l%27environnement%2C%20la%20pr%C3%A9servation%20et%20la%20restauration%20du%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20R%C3%A9publique%20dominicaine
correct, masculine noun, international
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 7, French, - Appel%20de%20M%2E%20Amadou%2DMahtar%20M%27Bow%2C%20Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20l%27UNESCO%2C%20pour%20la%20reconstruction%20des%20structures%20%C3%A9ducatives%20et%20scientifiques%2C%20la%20protection%20de%20l%27environnement%2C%20la%20pr%C3%A9servation%20et%20la%20restauration%20du%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20R%C3%A9publique%20dominicaine
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Establecimientos de enseñanza
- Investigación científica
Record 7, Main entry term, Spanish
- Llamamiento de Amadou-Mahtar M’Bow, Director General de la UNESCO, en pro de la Reconstrucción de las Estructuras Educativas y Científicas, la Protección del Medio Ambiente, la Conservación y la Restauración del Patrimonio Natural y Cultural de la República Dominicana
1, record 7, Spanish, Llamamiento%20de%20Amadou%2DMahtar%20M%26rsquo%3BBow%2C%20Director%20General%20de%20la%20UNESCO%2C%20en%20pro%20de%20la%20Reconstrucci%C3%B3n%20de%20las%20Estructuras%20Educativas%20y%20Cient%C3%ADficas%2C%20la%20Protecci%C3%B3n%20del%20Medio%20Ambiente%2C%20la%20Conservaci%C3%B3n%20y%20la%20Restauraci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Natural%20y%20Cultural%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20Dominicana
correct, international
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-08-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Heritage
Record 8, Main entry term, English
- Appeal by the Twenty-sixth Session of the General Conference of UNESCO concerning the Natural and Cultural Heritage in Yugoslavia
1, record 8, English, Appeal%20by%20the%20Twenty%2Dsixth%20Session%20of%20the%20General%20Conference%20of%20UNESCO%20concerning%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20in%20Yugoslavia
correct, international
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from UNESCO's Campaigns and Appeals, with the authorization of UNESCO. 2, record 8, English, - Appeal%20by%20the%20Twenty%2Dsixth%20Session%20of%20the%20General%20Conference%20of%20UNESCO%20concerning%20the%20Natural%20and%20Cultural%20Heritage%20in%20Yugoslavia
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Patrimoine
Record 8, Main entry term, French
- Appel de la Conférence générale de l'UNESCO à sa vingt-sixième session concernant le patrimoine naturel et culturel de la Yougoslavie
1, record 8, French, Appel%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27UNESCO%20%C3%A0%20sa%20vingt%2Dsixi%C3%A8me%20session%20concernant%20le%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20Yougoslavie
correct, masculine noun, international
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Appellation reproduite de Campagnes et appels de l'Unesco avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 8, French, - Appel%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20l%27UNESCO%20%C3%A0%20sa%20vingt%2Dsixi%C3%A8me%20session%20concernant%20le%20patrimoine%20naturel%20et%20culturel%20de%20la%20Yougoslavie
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Patrimonio
Record 8, Main entry term, Spanish
- Llamamiento de la Conferencia General de la UNESCO en su 26a. Reunión relativo al Patrimonio Natural y Cultural de Yugoslavia
1, record 8, Spanish, Llamamiento%20de%20la%20Conferencia%20General%20de%20la%20UNESCO%20en%20su%2026a%2E%20Reuni%C3%B3n%20relativo%20al%20Patrimonio%20Natural%20y%20Cultural%20de%20Yugoslavia
correct, masculine noun, international
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-08-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Heritage
Record 9, Main entry term, English
- natural heritage
1, record 9, English, natural%20heritage
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Natural landscapes, ecosystems and resources that are recognized as having significant value for present and future generations. 2, record 9, English, - natural%20heritage
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 9, English, - natural%20heritage
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Patrimoine
Record 9, Main entry term, French
- patrimoine naturel
1, record 9, French, patrimoine%20naturel
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des paysages, des écosystèmes et des ressources naturelles dont l'importance est reconnue pour les générations présentes et futures. 2, record 9, French, - patrimoine%20naturel
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 9, French, - patrimoine%20naturel
Record 9, Key term(s)
- patrimoine de nature
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Parques y jardines botánicos
- Patrimonio
Record 9, Main entry term, Spanish
- patrimonio natural
1, record 9, Spanish, patrimonio%20natural
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
El integrado por todos los factores medioambientales: gea, flora y fauna. 2, record 9, Spanish, - patrimonio%20natural
Record 10 - internal organization data 1999-09-30
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Heritage
Record 10, Main entry term, English
- World Heritage Committee
1, record 10, English, World%20Heritage%20Committee
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value 2, record 10, English, Intergovernmental%20Committee%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage%20of%20Outstanding%20Universal%20Value
correct, international
- Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage 3, record 10, English, Intergovernmental%20Committee%20for%20the%20Protection%20of%20the%20World%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
correct, international
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A committee of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO). 4, record 10, English, - World%20Heritage%20Committee
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Patrimoine
Record 10, Main entry term, French
- Comité du patrimoine mondial
1, record 10, French, Comit%C3%A9%20du%20patrimoine%20mondial
correct, masculine noun, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20intergouvernemental%20de%20la%20protection%20du%20patrimoine%20culturel%20et%20naturel%20de%20valeur%20universelle%20exceptionnelle
correct, masculine noun, international
- Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel 2, record 10, French, Comit%C3%A9%20intergouvernemental%20de%20la%20protection%20du%20patrimoine%20mondial%20culturel%20et%20naturel
correct, masculine noun, international
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Comité de l'UNESCO 3, record 10, French, - Comit%C3%A9%20du%20patrimoine%20mondial
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Patrimonio
Record 10, Main entry term, Spanish
- Comité del Patrimonio Mundial
1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20del%20Patrimonio%20Mundial
correct, masculine noun, international
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- Comité Intergubernamental de Protección del Patrimonio Cultural y Natural de Valor Universal Excepcional 1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20Intergubernamental%20de%20Protecci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Cultural%20y%20Natural%20de%20Valor%20Universal%20Excepcional
correct, masculine noun, international
- Comité Intergubernamental de Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural 1, record 10, Spanish, Comit%C3%A9%20Intergubernamental%20de%20Protecci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Mundial%20Cultural%20y%20Natural
correct, masculine noun, international
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Heritage
- Culture (General)
Record 11, Main entry term, English
- Regional Training Centre for the Preservation of Cultural and Natural Heritage 1, record 11, English, Regional%20Training%20Centre%20for%20the%20Preservation%20of%20Cultural%20and%20Natural%20Heritage
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Regional Pilot Training Centre for the Museum Technicians of Tropical Africa 1, record 11, English, Regional%20Pilot%20Training%20Centre%20for%20the%20Museum%20Technicians%20of%20Tropical%20Africa
former designation
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Record 11, Key term(s)
- Regional Training Center for the Preservation of Cultural and Natural Heritage
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Patrimoine
- Culture (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- Centre régional de formation pour la préservation du patrimoine et naturel
1, record 11, French, Centre%20r%C3%A9gional%20de%20formation%20pour%20la%20pr%C3%A9servation%20du%20patrimoine%20et%20naturel
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Patrimonio
- Cultura (Generalidades)
Record 11, Main entry term, Spanish
- Centro Regional de Capacitación para la Preservación del Patrimonio Cultural y Natural
1, record 11, Spanish, Centro%20Regional%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20para%20la%20Preservaci%C3%B3n%20del%20Patrimonio%20Cultural%20y%20Natural
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: