TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATRULLA PLAYA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Amphibious Forces
Record 1, Main entry term, English
- shore party
1, record 1, English, shore%20party
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- beach group 1, record 1, English, beach%20group
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A task organization of the landing force, formed for the purpose of facilitating the landing and movement off the beaches of troops, equipment, and supplies; for the evacuation from the beaches of casualties and prisoners of war; and for facilitating the beaching, retraction and salvaging of landing ships and craft. It comprises elements of both the naval and landing forces. 1, record 1, English, - shore%20party
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shore party; beach group: terms and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - shore%20party
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forces amphibies
Record 1, Main entry term, French
- groupe de plage
1, record 1, French, groupe%20de%20plage
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- élément de plage 1, record 1, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20plage
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Groupement opérationnel de la force de débarquement constitué pour: 1. faciliter le mouvement des troupes, équipements et approvisionnements, débarqués sur/ou quittant les plages; 2. l'évacuation des plages des blessés et prisonniers; 3. faciliter l'arrivée sur les plages, puis le retrait et la récupération des bâtiments et embarcations de débarquement. Elle comprend à la fois des éléments navals et des éléments des forces de débarquement. 1, record 1, French, - groupe%20de%20plage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
élément de plage; groupe de plage : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - groupe%20de%20plage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas anfibias
Record 1, Main entry term, Spanish
- patrulla de playa
1, record 1, Spanish, patrulla%20de%20playa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- grupo de playa 1, record 1, Spanish, grupo%20de%20playa
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organización operativa de las fuerzas de desembarco, formada con la finalidad de facilitar el desembarco y el movimiento de las tropas, de los equipos y suministros fuera de las playas; para la evacuación desde las playas de las bajas y prisioneros de guerra y para facilitar el varado, la retirada y la recuperación de lanchas de desembarco y otros vehículos. Está formada por elementos de las fuerzas navales y terrestres. 1, record 1, Spanish, - patrulla%20de%20playa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: