TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PINAZA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- mor
1, record 1, English, mor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- raw humus 2, record 1, English, raw%20humus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nonzoogenous forest humus form distinguished by a matted F layer and a holorganic H layer with a sharp delineation from the A horizon. 3, record 1, English, - mor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is generally acid, having high organic carbon content (52% or more) ... 3, record 1, English, - mor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Various subgroups can be recognized by the morphology, and chemical and biological properties. 3, record 1, English, - mor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- mor
1, record 1, French, mor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- humus brut 2, record 1, French, humus%20brut
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Humus forestier de milieu aéré, peu évolué [...] à incorporation faible de matière organique peu transformée [...] 3, record 1, French, - mor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le mor est généralement acide et a une forte teneur en carbone organique (au moins 52 % [...] 4, record 1, French, - mor
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue divers sous-groupes définis suivant leur morphologie et leurs propriétés chimiques et biologiques. 4, record 1, French, - mor
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Geología
Record 1, Main entry term, Spanish
- mor
1, record 1, Spanish, mor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- humus de pinaza 2, record 1, Spanish, humus%20de%20pinaza
masculine noun
- humus bruto 3, record 1, Spanish, humus%20bruto
masculine noun
- humus mor 3, record 1, Spanish, humus%20mor
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Humus con acumulación superficial de restos vegetales, sin mezcla con sustancias minerales, que es el horizonte A0. El horizonte A1 está inmediatamente debajo, con tránsito brusco, y está formado por materia mineral con mezcla de materia orgánica. Es algo soluble en agua y muy dispersable. Posee núcleos poco polimerizados y muchos monómeros. 4, record 1, Spanish, - mor
Record 2 - internal organization data 1991-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Water Transport
- Types of Ships and Boats
Record 2, Main entry term, English
- pinnace 1, record 2, English, pinnace
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transports par bateaux spéciaux
- Types de bateaux
Record 2, Main entry term, French
- pinasse
1, record 2, French, pinasse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Embarcation longue et étroite, pointue aux extrémités, utilisée pour la pêche, la conchyliculture ou la plaisance sur le littoral atlantique. 1, record 2, French, - pinasse
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pinasse sardinière. 1, record 2, French, - pinasse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por barcos especiales
- Tipos de barcos
Record 2, Main entry term, Spanish
- pinaza
1, record 2, Spanish, pinaza
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: