TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTA ESQUI FONDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment and Facilities (Recreation)
- Skiing and Snowboarding
- Parks and Botanical Gardens
Record 1, Main entry term, English
- cross-country ski trail
1, record 1, English, cross%2Dcountry%20ski%20trail
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- x-c ski trail 2, record 1, English, x%2Dc%20ski%20trail
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Open to the public in the winter, the 300-mile Catamount Trail is North America's longest cross-country ski trail. 3, record 1, English, - cross%2Dcountry%20ski%20trail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms used by Parks Canada. 4, record 1, English, - cross%2Dcountry%20ski%20trail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Loisirs)
- Ski et surf des neiges
- Parcs et jardins botaniques
Record 1, Main entry term, French
- piste de ski de fond
1, record 1, French, piste%20de%20ski%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La piste de ski de fond, d'une longueur de 16 km, traverse différents peuplements forestiers qui caractérisent le piedmont appalachien, soit des cédrières, des érablières, des bétulaies et des sapinières. 2, record 1, French, - piste%20de%20ski%20de%20fond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 1, French, - piste%20de%20ski%20de%20fond
Record 1, Key term(s)
- piste de fond
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Recreación)
- Esquí y snowboard
- Parques y jardines botánicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- pista de esquí de fondo
1, record 1, Spanish, pista%20de%20esqu%C3%AD%20de%20fondo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pista de fondo 1, record 1, Spanish, pista%20de%20fondo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: