TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTA REGISTROS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- recording track
1, record 1, English, recording%20track
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- piste d'enregistrement
1, record 1, French, piste%20d%27enregistrement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- pista de registros
1, record 1, Spanish, pista%20de%20registros
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Record 2, Main entry term, English
- progressive overflow 1, record 2, English, progressive%20overflow
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- open addressing 2, record 2, English, open%20addressing
- consecutive spill method 2, record 2, English, consecutive%20spill%20method
- progressive overflow method 2, record 2, English, progressive%20overflow%20method
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Record 2, Main entry term, French
- adressage ouvert
1, record 2, French, adressage%20ouvert
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- débordement progressif 1, record 2, French, d%C3%A9bordement%20progressif
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
Record 2, Main entry term, Spanish
- desbordamiento progresivo
1, record 2, Spanish, desbordamiento%20progresivo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En un dispositivo de acceso directo, es la escritura de registros de desbordamiento en la pista siguiente. 1, record 2, Spanish, - desbordamiento%20progresivo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con desbordamiento encadenado (chaining overflow). 1, record 2, Spanish, - desbordamiento%20progresivo
Record 2, Key term(s)
- desborde progresivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: