TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTA RELOJ [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- clock track
1, record 1, English, clock%20track
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- timing track 2, record 1, English, timing%20track
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A track on which a pattern of signals is recorded to provide timing references. 3, record 1, English, - clock%20track
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clock track; timing track: terms standardized by ISO and CSA. 4, record 1, English, - clock%20track
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- piste de synchronisation
1, record 1, French, piste%20de%20synchronisation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- piste d'horloge 2, record 1, French, piste%20d%27horloge
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Piste où sont enregistrés des signaux utilisés pour la synchronisation. 3, record 1, French, - piste%20de%20synchronisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
piste de synchronisation : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 4, record 1, French, - piste%20de%20synchronisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- pista reloj
1, record 1, Spanish, pista%20reloj
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pista de sincronización 2, record 1, Spanish, pista%20de%20sincronizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pista sobre la cual se graba un patrón de señales, para suministrar referencias de tiempo. 1, record 1, Spanish, - pista%20reloj
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] proporciona pulsos de sincronización para controlar operaciones de lectura y grabación. 2, record 1, Spanish, - pista%20reloj
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: