TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POLITICA CREDITICIA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- tight credit policy
1, record 1, English, tight%20credit%20policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- politique de resserrement du crédit
1, record 1, French, politique%20de%20resserrement%20du%20cr%C3%A9dit
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- política de restricción crediticia
1, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20restricci%C3%B3n%20crediticia
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- política de restricción de crédito 2, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20restricci%C3%B3n%20de%20cr%C3%A9dito
feminine noun
- política de restricciones crediticias 3, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20restricciones%20crediticias
feminine noun
- política crediticia restrictiva 4, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20crediticia%20%20restrictiva
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- lending policy 1, record 2, English, lending%20policy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Controls should include a list of approved borrowers, consistent with the lender's lending policies that are based on generally accepted creditworthiness standards with specified lending limits for each borrower. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 2, record 2, English, - lending%20policy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- politique de prêt
1, record 2, French, politique%20de%20pr%C3%AAt
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les contrôles doivent comprendre une liste des emprunteurs approuvés qui soit compatible avec les politiques de prêt du prêteur, lesquelles sont fondées sur les normes de solvabilité généralement admises et précisant les limites d'emprunt de chaque emprunteur. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 2, record 2, French, - politique%20de%20pr%C3%AAt
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- política crediticia
1, record 2, Spanish, pol%C3%ADtica%20crediticia
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- domestic interest rate 1, record 3, English, domestic%20interest%20rate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Models that introduce uncertainty about credit policy, or about the level of reserve losses that the authorities are willing to sustain to defend the parity, show that domestic interest rates increase as a crisis becomes more likely. 2, record 3, English, - domestic%20interest%20rate
Record 3, Key term(s)
- domestic rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- taux d'intérêt intérieur
1, record 3, French, taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20int%C3%A9rieur
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 3, Main entry term, Spanish
- tasa de interés interna
1, record 3, Spanish, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20interna
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- tasa de interés local 2, record 3, Spanish, tasa%20de%20inter%C3%A9s%20local
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tasa de interés aplicable a las divisas dentro de un país. 2, record 3, Spanish, - tasa%20de%20inter%C3%A9s%20interna
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los modelos que incorporan incertidumbre en torno a la política crediticia o al nivel de pérdidas de reservas que las autoridades están dispuestas a absorber para defender la paridad demuestran que las tasas de interés internas se elevan a medida que aumentan las probabilidades de que se produzca una crisis. 1, record 3, Spanish, - tasa%20de%20inter%C3%A9s%20interna
Record 4 - internal organization data 1997-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- credit policy
1, record 4, English, credit%20policy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The events of the past year in Canada have underscored the fact that a bank's success and stability ultimately depend on its credit policies, including the degree of diversification of its loan portfolio. 2, record 4, English, - credit%20policy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- politique de crédit
1, record 4, French, politique%20de%20cr%C3%A9dit
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les événements dont a souffert le système bancaire canadien au cours de l'année écoulée ont souligné le fait que le succès et la stabilité d'une banque sont, en dernière analyse, tributaires de sa politique de crédit, y compris la diversification de son portefeuille de prêts. 2, record 4, French, - politique%20de%20cr%C3%A9dit
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Operaciones bancarias
Record 4, Main entry term, Spanish
- política de crédito
1, record 4, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20cr%C3%A9dito
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- política crediticia 1, record 4, Spanish, pol%C3%ADtica%20crediticia
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: