TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PONER BLANCO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Display Technology
Record 1, Main entry term, English
- blank
1, record 1, English, blank
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To suppress all or part of a display image. 2, record 1, English, - blank
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Record 1, Main entry term, French
- effacer
1, record 1, French, effacer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mettre la zone à blanc 1, record 1, French, mettre%20la%20zone%20%C3%A0%20blanc
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En infographie, supprimer tout ou une partie de l'affichage. 2, record 1, French, - effacer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Técnicas de visualización (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- borrar
1, record 1, Spanish, borrar
correct, verb
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- poner en blanco 1, record 1, Spanish, poner%20en%20blanco
correct, verb
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Finishing
Record 2, Main entry term, English
- whitewash
1, record 2, English, whitewash
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- whiten 2, record 2, English, whiten
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To wash, treat, or cover with white liquid composition. 3, record 2, English, - whitewash
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
whitewash: A mixture of lime, whiting, size, water, etc., for whitening walls, etc. 4, record 2, English, - whitewash
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finitions (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- chauler
1, record 2, French, chauler
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- blanchir à la chaux 2, record 2, French, blanchir%20%C3%A0%20la%20chaux
correct
- blanchir 2, record 2, French, blanchir
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acabado (Construcción)
Record 2, Main entry term, Spanish
- blanquear
1, record 2, Spanish, blanquear
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Poner blanca una cosa [...] dándole una capa de algún revestimiento blanco [...] 1, record 2, Spanish, - blanquear
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: