TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROPAGACION ACUSTICA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
Record 1, Main entry term, English
- directional response pattern 1, record 1, English, directional%20response%20pattern
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
Record 1, Main entry term, French
- diagramme directionnel
1, record 1, French, diagramme%20directionnel
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour une fréquence donnée, représentation graphique, généralement en coordonnées polaires, de la réponse d'un transducteur électroacoustique en fonction de la direction de propagation de l'onde dans un plan déterminé passant par le point de référence du transducteur. 1, record 1, French, - diagramme%20directionnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diagramme directionnel : terme et définition normalisés par l'AFNOR et reproduits avec son autorisation. 2, record 1, French, - diagramme%20directionnel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Electroacústica
Record 1, Main entry term, Spanish
- diagrama direccional
1, record 1, Spanish, diagrama%20direccional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Para un transductor electroacústico, a una frecuencia dada, es la representación generalmente gráfica de la respuesta en función de la dirección de propagación de la onda acústica, en un plano determinado que pasa por el centro acústico de la fuente. 1, record 1, Spanish, - diagrama%20direccional
Record 2 - internal organization data 2007-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
- Radio Transmission and Reception
Record 2, Main entry term, English
- acoustic propagation 1, record 2, English, acoustic%20propagation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The transmission of sound through a medium... 2, record 2, English, - acoustic%20propagation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The WPSE'03 provides an international forum for reporting recent advances and future research in electromagnetic, optical and acoustic propagation and scattering. 3, record 2, English, - acoustic%20propagation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
- Émission et réception radio
Record 2, Main entry term, French
- propagation acoustique
1, record 2, French, propagation%20acoustique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déplacement du son dans un milieu. 2, record 2, French, - propagation%20acoustique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Par rapport aux prévisions des modèles classiques, nous avons pu mettre en évidence des écarts supérieurs à 6 dB dans les trois types d'exemples présentés : effets de diffraction horizontale en présence d'un fond sous-marin faiblement incliné ; influence des ondes internes sur la propagation acoustique ; influence de la turbulence sur la propagation radar. 3, record 2, French, - propagation%20acoustique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Electroacústica
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 2, Main entry term, Spanish
- propagación acústica
1, record 2, Spanish, propagaci%C3%B3n%20ac%C3%BAstica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- silent zone
1, record 3, English, silent%20zone
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- skip zone 1, record 3, English, skip%20zone
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] portion of the skip area outside the ground-wave propagation area surrounding the transmitter. 2, record 3, English, - silent%20zone
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- zone de silence
1, record 3, French, zone%20de%20silence
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie de la zone sautée située au-delà de l'aire de propagation de l'onde de sol entourant l'émetteur radioélectrique. 1, record 3, French, - zone%20de%20silence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il existe souvent un signal résiduel dans la zone de silence, dû à des modes de propagation particuliers. 1, record 3, French, - zone%20de%20silence
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 3, Main entry term, Spanish
- zona de silencio
1, record 3, Spanish, zona%20de%20silencio
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Parte de la zona saltada que está fuera de la zona de propagación de la onda de tierra que rodea al transmisor. 2, record 3, Spanish, - zona%20de%20silencio
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En general, hay una señal residual dentro de la zona de silencio como resultado de la difusión acústica, la reflexión localizada o algunos medios de propagación anormales. 2, record 3, Spanish, - zona%20de%20silencio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: