TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROPIETARIO DATOS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- data owner
1, record 1, English, data%20owner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the data owner has the ability to create, edit, modify, share and restrict access to the data. Data ownership also defines the data owner's ability to assign, share or surrender all of these privileges to a third party. 2, record 1, English, - data%20owner
Record 1, Key term(s)
- owner of data
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- propriétaire de données
1, record 1, French, propri%C3%A9taire%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Tratamiento de la información (Informática)
- Seguridad de IT
Record 1, Main entry term, Spanish
- propietario de datos
1, record 1, Spanish, propietario%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vocabulary of the Terminology Bank
Record 2, Main entry term, English
- virtual compartment
1, record 2, English, virtual%20compartment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A subdivision of a database whose contents belong to a user other than the owner or manager of the remainder of the database's contents. 1, record 2, English, - virtual%20compartment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire de la Banque de terminologie
Record 2, Main entry term, French
- tiroir virtuel
1, record 2, French, tiroir%20virtuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Subdivision d'une base de données dont le contenu appartient à un utilisateur autre que le propriétaire ou le gestionnaire des autres parties de la base. 1, record 2, French, - tiroir%20virtuel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario del banco de terminología
Record 2, Main entry term, Spanish
- compartimiento virtual
1, record 2, Spanish, compartimiento%20virtual
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Subdivisión de una base de datos cuyo contenido pertenece a un usuario diferente del propietario o administrador del resto del contenido de la base de datos. 1, record 2, Spanish, - compartimiento%20virtual
Record 3 - internal organization data 2006-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Record 3, Main entry term, English
- network database
1, record 3, English, network%20database
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- network data base 2, record 3, English, network%20data%20base
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A database system in which the DBMS supports a network organization: any record (called an owner record) can hold data that is common to a set of other records (called member records), and it is possible to access all records in the set starting from the owner. 3, record 3, English, - network%20database
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Record 3, Main entry term, French
- base de données en réseau
1, record 3, French, base%20de%20donn%C3%A9es%20en%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dans une base de données en réseau, les données s'appellent l'une l'autre grâce à des chaînages existant entre les rubriques liées entre elles. 2, record 3, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20en%20r%C3%A9seau
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
Record 3, Main entry term, Spanish
- base de datos de red
1, record 3, Spanish, base%20de%20datos%20de%20red
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- base de datos en red 2, record 3, Spanish, base%20de%20datos%20en%20red
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Método de organización de una base de datos por propietario de los registros, de forma que cada registro, salvo el raíz, puede tener diferentes propietarios y, por lo tanto, diferentes rutas para acceder a él. 3, record 3, Spanish, - base%20de%20datos%20de%20red
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
base de datos de red: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 3, Spanish, - base%20de%20datos%20de%20red
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: