TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
QUINTA RUEDA DOBLE OSCILACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Trailers and Hauling
Record 1, Main entry term, English
- double oscillating fifth wheel
1, record 1, English, double%20oscillating%20fifth%20wheel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fifth wheel designed to tilt both fore and aft and from side to side. 1, record 1, English, - double%20oscillating%20fifth%20wheel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Found on tractors hauling tanker semi-trailers and on some tractors hauling lowbed semi-trailers. 1, record 1, English, - double%20oscillating%20fifth%20wheel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Remorques et remorquage
Record 1, Main entry term, French
- sellette d'attelage à double oscillation
1, record 1, French, sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20oscillation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sellette d'attelage à double amortissement 1, record 1, French, sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20amortissement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sellette d'attelage dont l'oscillation peut se faire dans les sens longitudinal et transversal. 1, record 1, French, - sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20oscillation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce type de sellette d'attelage se retrouve sur des tracteurs de semi-remorques citernes et sur certains tracteurs de semi- remorques porte-engins. 1, record 1, French, - sellette%20d%27attelage%20%C3%A0%20double%20oscillation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Camiones con remolque y remolque
Record 1, Main entry term, Spanish
- quinta rueda de doble oscilación
1, record 1, Spanish, quinta%20rueda%20de%20doble%20oscilaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quinta rueda inferior que puede oscilar en sentido longitudinal o transversal. 1, record 1, Spanish, - quinta%20rueda%20de%20doble%20oscilaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de quinta rueda se encuentra en tractores de semirremolque cisternas y en ciertos tractores de semirremolque para el transporte de vehículos. 1, record 1, Spanish, - quinta%20rueda%20de%20doble%20oscilaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: