TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RADIOMETRO [47 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-01-31

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Electromagnetic Radiation
DEF

A two-channel (6.5 and 11.5 μm) scanning radiometer [which was] flown on [the meteorological satellites named Nimbus-4, Nimbus-5, Nimbus-6 and Nimbus-7 and which was] used to provide information on moisture and high-level clouds in the upper troposphere and stratosphere.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Rayonnements électromagnétiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Radiación electromagnética
Save record 1

Record 2 2020-06-04

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

... a whisk broom scanning radiometer that collects imagery and radiometric measurements of the land, atmosphere, cryosphere, and oceans in the visible and infrared bands of the electromagnetic spectrum.

Key term(s)
  • visible infra-red imaging radiometer suite

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

[...] radiomètre à balayage qui collecte des images et des mesures radiométriques de la terre, de l'atmosphère, de la cryosphère et de l'océan mondial dans toutes les bandes du visible et de l'infrarouge du spectre électromagnétique.

Key term(s)
  • suite de radiomètres pour imageurs dans l'infra-rouge et le visible

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Naves espaciales
  • Teledetección
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
OBS

VIIRS, por sus siglas en inglés.

Save record 2

Record 3 2016-12-08

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Electrical Measuring Equipment
DEF

[An instrument] used to determine the intensity of sound by measuring the pressure created by the reflection or absorption of sound waves.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Appareils de mesures (Électricité)
DEF

Instrument permettant de mesurer la pression de radiation acoustique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

radiomètre acoustique : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Equipo de medición eléctrica
DEF

Instrumento para medir la radiación de presión acústica.

Save record 3

Record 4 2015-12-22

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Electromagnetic Radiation
  • Spacecraft
DEF

An instrument for quantitatively measuring the intensity of electromagnetic radiation in some band of wavelengths in any part of the electromagnetic spectrum.

CONT

Now the use of radiometers in instruments aboard satellites to measure various properties of incident, reflected and emitted radiation is nearly ubiquitous, with new types of radiometers seemingly developed for each new mission.

OBS

radiometer: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Along-track scanning radiometer (ATSR).

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Engins spatiaux
DEF

Instrument qui mesure quantitativement l'intensité du rayonnement électromagnétique dans certaines bandes de longueurs d'ondes, dans toute partie du spectre électromagnétique.

CONT

Des radiomètres placés à bord de satellites en orbite polaire relativement basse mesurent le rayonnement sortant de l'atmosphère. Effectuer ces mesures à plusieurs longueurs d'ondes permet d'obtenir des données sur la structure verticale de la température et de l'hygrométrie.

OBS

Les pyranomètres, les pyrhéliomètres, les pyrgéomètres et les pyrradiomètres sont des radiomètres.

OBS

radiomètre : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Radiomètre à balayage longitudinal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Radiación electromagnética
  • Naves espaciales
DEF

Instrumento utilizado para medir la energía radiante.

Save record 4

Record 5 2015-03-11

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Scientific Instruments
DEF

Instrument for measuring the radiation balance or the difference in the total radiation falling on both sides of a plane surface from the solid angle 2[pi] respectively.

Key term(s)
  • balancemeter
  • radiation balancemeter

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Instruments scientifiques
DEF

Instrument de mesure de la différence entre les intensités du rayonnement total parvenant respectivement sur chacun des côtés d'une surface plane à partir d'angles solides de 2[pi].

CONT

L'association, en opposition, de deux pyrradiomètres identiques dirigés en sens opposés donne naissance au pyrradiomètre différentiel, autrefois appelé bilanmètre. Cet appareil permet de mesurer tous les rayonnements électromagnétiques dont les longueurs d'onde sont comprises entre 0,3 micromètres et 100 micromètres.

OBS

Bilanmètre : [...] l'appellation exacte doit être pyrradiomètre différentiel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Instrumentos científicos
DEF

Instrumento para medir la diferencia entre las intensidades de la radiación total incidente, desde los correspondientes ángulos sólidos iguales a 2[pi], sobre cada uno de los dos lados de una superficie plana.

Save record 5

Record 6 2011-09-27

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Scientific Measurements and Analyses

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

[...] pour la détection de polluants dans des atmosphères diverses (environnement...) les méthodes de mesures optiques à distance, sont très largement utilisées pour sonder le milieu auquel on s'intéresse. Les mesures peuvent être menées à bien à partir de différentes plateformes (sol, avion, ballon, satellite) et à l'aide d'instruments variés fonctionnant à basse résolution (radiomètres) ou à moyenne et très haute résolution (spectromètres, interféromètres, diodes laser) mais dans tous les cas il est nécessaire de disposer de paramètres spectraux (positions, intensités, profils) de qualité si l'on veut obtenir des renseignements précis (concentration des espèces, températures...) sur le milieu sondé.

OBS

radiomètre : Instrument destiné à la mesure du rayonnement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 6

Record 7 2010-04-30

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Range Measurements (Telecommunications)
OBS

Application of satellite technology to combat natural disasters.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Mesures à distance (Télécommunications)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
Save record 7

Record 8 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

A 16-channel nonscanning radiometer flown on Nimbus-5 (Launched December 1972) for sounding the atmosphere in the infrared spectrum.

OBS

The new instrument has 16 channels, eight of which observe emission from the 16 mµ m band of carbon dioxide for remote temperature sounding, two observe emission from water-vapour and ice clouds in the far infrared, one observes emission from low atmospheric water-vapour, three are in spectral regions where the atmosphere is substantially transparent, i.e. window regions, and two observe reflected sunlight from high clouds near to 2.7 mµ m in the near infrared. The horizontal resolution of the instrument is about 25 km and a complete set of measurements is made every 4 s.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
CONT

Étude et réalisation d'un radiomètre à modulation sélective type 4 cuves pour la détection passive à distance de l'anhydride sulfureux [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Save record 8

Record 9 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Save record 9

Record 10 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Spacecraft
  • Remote Sensing

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Engins spatiaux
  • Télédétection

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 10

Record 11 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Optics
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Optique
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida
  • Óptica
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 11

Record 12 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Mathematical Geography

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Géographie mathématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Geografía matemática
Save record 12

Record 13 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Key term(s)
  • stretched visible and infrared spin-scan radiometer

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
Key term(s)
  • radiomètre à balayage rotatif dans le visible et l'infrarouge étendu

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Key term(s)
  • radiómetro de barrido giratorio en el espectro visible e infrarrojo ensanchado
Save record 13

Record 14 2010-04-29

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Scientific Measurements and Analyses
CONT

Some ... other high profile contracts: LFMR - Low Frequency Microwave Radiometer for the Navy NROSS program (responsible for trade studies) ...

Key term(s)
  • low frequency micro-wave radiometer
  • low frequency micro wave radiometer

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

Indian Remote Sensor P4. Satellite indien d'observation de la Terre et plus particulièrement des océans [...] Un radiomètre à micro-ondes mesure la température de surface des mers, la vitesse des vents et le contenu en vapeur d'eau des nuages.

Key term(s)
  • radiomètre micro-ondes à basse fréquence

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 14

Record 15 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Scientific Measurements and Analyses

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

Le Termoscan est un radiomètre à deux canaux qui peut recevoir des images dans le visible et dans des longueurs d'ondes proches de l'infrarouge, et en même temps dans l'infrarouge lointain.

OBS

SBUV - Le Radiomètre Spectral pour le Rayonnement Solaire Ultraviolet Rétrodiffusé. Le SBUV/2 est un instrument pointé au nadir (sans balayage) sensible au rayonnement [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 15

Record 16 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
Key term(s)
  • advanced medium resolution infrared instrument

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Teledetección
Save record 16

Record 17 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Optics
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Optique
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Pollution de l'air

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida
  • Óptica
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Contaminación del aire
Save record 17

Record 18 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

Microwave radiometer that scans all points of a surface in succession.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
OBS

Capteur du satellite MOS.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 18

Record 19 2010-03-12

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

Meteorological satellite sensor for generating cloud images at visible and infra-red wavelengths with a resolution of 1 Km; carried by NOAA satellites.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Détecteur à bord des satellites météorologiques de la NOAA permettant de générer des images de nuages dans les longueurs d'ondes du visible et de l'infrarouge avec une résolution d'un kilomètre.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 19

Record 20 2010-03-12

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Space Exploration Equipment and Tools
DEF

USA; sensor on GEOS and GMS Satellites for generating cloud distribution and temperature images using the rotation or the satellite as the horizontal scan.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Équipement et outillage d'exploration spatiale
DEF

Capteur à bord des satellites GEOS et GMS destiné à générer des images de la nébulosité et du profil de température en utilisant la rotation du satellite pour balayer horizontalement une scène.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Equipo de exploración espacial
Save record 20

Record 21 2010-03-12

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

Meteorological satellite instrument determining temperature at various levels in the atmosphere; carried by NOAA satellites.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Instrument à bord des satellites météorologiques de la NOAA permettant de déterminer la température de l'atmosphère à des altitudes différentes.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 21

Record 22 2010-03-11

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Electromagnetic Radiation
DEF

Meteorological sensor on Nimbus satellites that produces images of clouds.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Rayonnements électromagnétiques
OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Radiación electromagnética
OBS

Reproducido del "of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 22

Record 23 2007-08-21

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

An image of the Earth's surface acquired by a satellite sensor.

OBS

satellite image: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Geocoded, georeferenced satellite image.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
DEF

Image résultant du traitement de données satellite.

OBS

On doit distinguer la photo-satellite de l'image satellite, cette dernière étant fournie par un capteur non photographique.

OBS

image-satellite : terme utilisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Image satellite géocodée, géoréférencée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
DEF

Representación de la Tierra y de su atmósfera obtenida por medio de un radiómetro de barrido instalado en un satélite.

Save record 23

Record 24 2007-04-26

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Spacecraft
CONT

The ATSR (Along Track Scanning Radiometer) instruments produce infrared images of the Earth at a spatial resolution of one kilometre. The data from these instruments is useful for scientific studies of the land surface, atmosphere, clouds, oceans, and the cryosphere.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Engins spatiaux
CONT

Un radiomètre à balayage le long de la trace, ATSR, comportant six canaux dans l'infrarouge et le visible. Les canaux infrarouges permettent une mesure précise de la température de surface des océans. Les canaux visibles, une innovation sur ERS2, permettent d'observer la végétation et servent par exemple à prévoir les récoltes ou à surveiller la déforestation et la désertification.

OBS

ATSR : Acronyme adopté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Naves espaciales
Save record 24

Record 25 2007-04-26

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

The AATSR instrument is an imaging radiometer primarily designed to measure global Sea Surface Temperature (SST) to the high levels of accuracy and stability required for climate research and modelling.

CONT

The AATSR (Advanced Along Track Scanning Radiometer) instrument has been successfully launched on board the ENVISAT spacecraft on 1st March 2002 at 01:07 GMT from the Kourou spaceport in French Guiana.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
CONT

L'AATSR (Advanced Along Track Scanning Radiometer) est un radiomètre à balayage le long de la trace, qui mesurera la température de la surface de la mer dans quatre canaux infra-rouge et observera la végétation du sol dans trois canaux du spectre visible. Il servira à élaborer des modèles visant à déterminer l'évolution à l'échelle du globe des modifications de l'environnement.

OBS

Équipement du satellite ESR-2.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 25

Record 26 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Scientific Instruments
  • Electromagnetic Radiation
DEF

A radiometer that detects electromagnetic radiation simultaneously in several spectral bands.

CONT

The CZCS [Coastal Zone Color Scanner] is a scanning multispectral radiometer designed specifically for the remote sensing of ocean parameters from an Earth orbiting space platform.

OBS

multispectral radiometer: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Key term(s)
  • multi-spectral radiometer
  • multi spectral radiometer

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Instruments scientifiques
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Radiomètre qui détecte le rayonnement électromagnétique dans plusieurs bandes spectrales simultanément.

CONT

Le prochain satellite Spot 4, dont le lancement est prévu en décembre 1997, sera équipé d'un radiomètre multispectral pour le système «Végétation» de la Commission européenne.

OBS

Dans chacune des bandes spectrales, le capteur (appelé alors radiomètre multispectral) analyse la surface de la Terre qui se trouve sous le satellite ou dans l'avion.

OBS

radiomètre multispectral : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Key term(s)
  • radiomètre multi-spectral
  • radiomètre multi spectral

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Instrumentos científicos
  • Radiación electromagnética
Save record 26

Record 27 2006-08-08

English

Subject field(s)
  • Range Measurements (Telecommunications)
  • Remote Sensing
DEF

A device that measures the microwave radiation emitted or reflected by an object.

CONT

Radar is an active microwave sensor ... the passive counterpart [is] the microwave radiometer. This device responds to the extremely low levels of microwave energy that are naturally emitted and/or reflected from terrain features.

OBS

radiometer: An instrument for quantitatively measuring the intensity of EMR [electromagnetic radiation] in some band of wavelengths in any part of the EM spectrum. Usually used with a modifier, such as [infrared] IR radiometer or microwave radiometer.

OBS

microwave radiometer; MWR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Mesures à distance (Télécommunications)
  • Télédétection
DEF

Instrument de mesure du rayonnement hyperfréquence souvent gradué en températures de brillance.

CONT

Les radiomètres à hyperfréquences peuvent être utilisés au sol ou à partir d'une plate-forme aéroportée ou spatiale. Les composantes d'un radiomètre à hyperfréquences sont : l'antenne, le système récepteur formé par un amplificateur, le détecteur et le filtre passe-bas (aussi appelé intégrateur par quelques auteurs) et le système d'affichage ou d'enregistrement des données. À cela, il faut ajouter un générateur d'ondes quand le radiomètre est utilisé en mode actif comme diffusomètre.

OBS

radiomètre hyperfréquences : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS)

OBS

radiomètre à hyperfréquences; MWR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Key term(s)
  • radiomètre hyperfréquence

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
  • Teledetección
Save record 27

Record 28 2006-06-12

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
DEF

An imaging system consisting of lenses, moving mirrors, and solid-state image sensors used to obtain observations of the Earth and its atmosphere.

CONT

[A] scanning radiometer ... uses a rotating or oscillating mirror to scan the field to be sensed remotely.

OBS

Scanning radiometers which are the sole imaging systems on all current operational weather satellites, have far better long-term performance than the vidicon TV camera tubes used with earlier spacecraft.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

OBS

scanning radiometer; SR: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection
DEF

Radiomètre qui, à l'aide d'un miroir plan oscillant ou rotatif, dans une direction perpendiculaire à celle de son déplacement, peut explorer un territoire défini.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

OBS

radiomètre à balayage; SR : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Teledetección
DEF

Radiómetro que utiliza un espejo rotativo u oscilante para barrer el campo que se desea detectar a distancia.

OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 28

Record 29 2004-09-24

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Electromagnetic Radiation
DEF

Narrow range of wavelengths in the electromagnetic spectrum chosen to correspond to the response of a particular radiometer.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Étroite bande de longueurs d'onde du spectre électromagnétique choisie pour correspondre à la réponse d'un radiomètre déterminé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Radiación electromagnética
DEF

Intervalo estrecho de longitudes de onda del espectro electromagnético que corresponde a la región de sensitividad de un radiómetro dado.

Save record 29

Record 30 2004-06-02

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Surface wind estimate obtained from a radar scatterometer or scanning multifrequency micro-wave radiometer carried by the SEASAT A satellite.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Estimation du vent de surface obtenue par un diffusomètre radar ou un radiomètre en hyperfréquence à balayage multibande placé à bord du satellite SEASAT A.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Estimación del viento en la superficie obtenida mediante el satélite SEASAT A, utilizando el escaterómetro(difusómetro) de radar o el radiómetro de microondas con barrido multifrecuencial.

Save record 30

Record 31 2004-05-21

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
DEF

A scanning radiometer that measures microwave radiation in five wavelength bands and 10 channels to determine the wind, sea surface temperature and roughness, cloud water content, precipitation, snow cover and sea ice.

CONT

The scanning multichannel microwave radiometer (SMMR) is an imaging 5-frequency radiometer ... It measures dual-polarized microwave radiances from the earth's atmosphere and surface, primarily for the purpose of deriving global and nearly all-weather measurements of sea surface temperature, wind speed, and atmospheric liquid water and water vapor.

OBS

This radiometer flew on Seasat (launched in June 1978) and Nimbus-7 (launched in October 1978).

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

Key term(s)
  • scanning multi-channel microwave radiometer
  • scanning multi-frequency microwave radiometer
  • scanning multichannel micro-wave radiometer
  • scanning multifrequency micro-wave radiometer

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection
DEF

Radiomètre à balayage qui mesure le rayonnement en hyperfréquence dans cinq bandes de longueurs d'onde et 10 canaux pour déterminer le vent, la température de la surface de la mer et sa rugosité, la teneur en eau des nuages, la précipitation, le manteau nival et la glace de mer.

OBS

Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Teledetección
DEF

Radiómetro de barrido que mide la radiación en microondas en cinco bandas de longitudes de onda y diez canales para determinar el viento, la temperatura de la superficie del mar y su rugosidad, el contenido de agua de las nubes, la precipitación, la cubierta de nieve y el hielo marino.

OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 31

Record 32 2003-02-03

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Spacecraft
  • Meteorology
Key term(s)
  • along-track scanning radiometer with microwave sounder
  • along track scanning microwave sounder

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Engins spatiaux
  • Météorologie
OBS

L'ATSR comprend également un radiomètre micro-onde, ATSR/M, développé sous la responsabilité du CNES et destiné à la mesure du contenu intégré en vapeur d'eau. Les mesures de cet instrument permettent de corriger les mesures topographiques effectuées par l'altimètre et d'étudier la variabilité des champs d'humidité troposphérique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Naves espaciales
  • Meteorología
Save record 32

Record 33 2002-12-23

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
DEF

... a passive multispectral scanner operating in both visible and near-IR spectral bands.

CONT

The AVHRR is a reflective optical assembly developed for space-based remote sensing of cloud cover and surface (land and sea) temperature.

OBS

advanced very high resolution radiometer; AVHRR: term and abbreviation reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco," with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
CONT

Le Radiomètre Avancé à Très Haute Résolution (AVHRR) est un instrument imageur multi-spectral qui s'est montré précieux dans de nombreuses applications de toutes sortes dans le monde entier. AVHRR/3 est la dernière version embarquée à partir de NOAA-K sur les satellites américains et sur les satellites Metop d'EUMETSAT. Depuis ces satellites, il fournira une vue globale des nuages deux fois par jour, ainsi que de fréquentes images des surfaces terrestres et maritimes. C'est l'instrument standard pour la cartographie mondiale de la végétation à une résolution d'un km, et il observe aussi les températures de surface de la mer et l'étendue des glaces.

OBS

radiomètre perfectionné à très haute résolution; AVHRR : terme et abréviation reproduits de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Teledetección
OBS

radiómetro perfeccionado de muy alta resolución; AVHRR : término y abreviatura reproducidos del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 33

Record 34 2002-11-18

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Climate Change
  • The Sun (Astronomy)
DEF

Atlas instrument for solar data on wavelength range from far UV to far IR.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Changements climatiques
  • Soleil (Astronomie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos científicos
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Cambio climático
  • Sol (Astronomía)
Save record 34

Record 35 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

A sensor that measures the intensity of infrared radiation (720 nm-1500 nm) within a specific field of view.

OBS

infrared radiation: Electromagnetic radiation lying in the wavelength interval from about 75 microns to an indefinite upper boundary sometimes arbitrarily set at 1000 microns (0.01 centimeter). Also called long-wave radiation. At the lower limit of this interval, the infrared radiation spectrum is bounded by visible radiation, whereas on its upper limit it is bounded by microwave radiation of the type important in radar technology.

OBS

infrared radiometer: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
DEF

Instrument de mesure du rayonnement infrarouge réfléchi ou émis par les surfaces.

OBS

Le radiomètre [est] un instrument qui mesure quantitativement l'intensité du rayonnement électromagnétique dans certaines bandes de longueurs d'ondes, dans toute partie du spectre électromagnétique. D'ailleurs, on indique habituellement dans quelle partie du spectre le radiomètre est utilisé : radiomètre infrarouge, radiomètre micro-ondes.

OBS

Le rayonnement infrarouge (IR) est un rayonnement électromagnétique d'une longueur d'onde supérieure à celle de la lumière visible, mais plus courte que celle des micro-ondes. Le nom signifie «en-deçà du rouge» (du latin infra: «en-deçà de»), le rouge étant la couleur de longueur d'onde la plus longue de la lumière visible. Cette longueur d'onde est comprise entre 700 nm et 1 mm. Les infrarouges sont souvent subdivisés en IR proches (0,7-5 [mu]m) IR moyens (5-30 [mu]m) et IR lointains (30-1000 [mu]m). Toutefois, cette classification n'est pas précise, [...]

OBS

radiomètre infrarouge : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 35

Record 36 2001-12-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
CONT

Primary experiments included ... an electrically scanning microwave radiometer (ESMR) for mapping the microwave radiation from the earth's surface and atmosphere ...

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 36

Record 37 2001-10-25

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
DEF

Radiometer in the infrared range that provides information on ozone distribution.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Radiomètre infrarouge, qui fournit une représentation de la distribution planétaire de l'ozone par un balayage vertical ligne par ligne, assuré par un dispositif mécanique, du disque terrestre.

OBS

Les satellites Nimbus sont pour la plupart équipés de ce radiomètre qui ne fonctionne qu'à la nuit tombée.

OBS

L'expression française radiomètre HRIR, qui emprunte son sigle à l'anglais, est aussi attestée.

OBS

Les déterminants anglais et français varient énormément d'un texte à l'autre pour décrire essentiellement un même appareil, le radiomètre infrarouge. L'utilisation spécifique ou les conditions particulières d'utilisation incitent les auteurs à multiplier inutilement les synonymes en faisant ressortir des traits caractéristiques secondaires pour cet appareil qui reste fondamentalement un radiomètre infrarouge.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco.

Key term(s)
  • radiomètre HRIR

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación del aire
OBS

Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Save record 37

Record 38 1998-08-21

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Telecomunicaciones
Save record 38

Record 39 1998-08-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
Save record 39

Record 40 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • Satellite Telecommunications
OBS

Instrument carried on COBE (Cosmic Background Explorer).

French

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Télécommunications par satellite

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astrofísica y cosmografía
  • Telecomunicaciones por satélite
Save record 40

Record 41 1996-12-13

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Remote Sensing

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
CONT

[...] Le MESSR est un radiomètre multispectral à quatre bandes visibles/proche infrarouge avec un champ de 2 X 100 km et une résolution de 50 m pour mesurer la couleur du sol et des océans. [...] C'est en fait un double radiomètre à quatre caméras orientables par paires [...] à balayage électronique, comme le satellite français SPOT.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 41

Record 42 1996-09-20

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Scientific Instruments
DEF

One of three Japanese sensors for planned Marine Observation Satellite to measure sea-surface temperature.

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Instruments scientifiques
DEF

L'un des trois détecteurs japonais du Satellite d'observation maritime prévu pour l'étude de la température superficielle des océans.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida (Ingeniería)
  • Instrumentos científicos
Save record 42

Record 43 1996-09-20

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Scientific Instruments
DEF

One of three sensors for planned Japanese Marine Observation Satellite to measure sea-surface colour.

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Instruments scientifiques
DEF

L'un des trois détecteurs du Satellite japonais d'observation maritime prévu pour l'étude de la couleur des océans.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida (Ingeniería)
  • Instrumentos científicos
Save record 43

Record 44 1996-07-01

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Climate Change
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Changements climatiques
  • Pollution de l'air

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos científicos
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Cambio climático
  • Contaminación del aire
Save record 44

Record 45 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Climatology
  • Scientific Measurements and Analyses

French

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Mesures et analyse (Sciences)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 45

Record 46 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Environment

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos científicos
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Medio ambiente
Save record 46

Record 47 1992-12-31

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Remote Sensing
  • Atmospheric Physics
DEF

The apparent temperature of a non-black body determined by measurement with an optical pyrometer or radiometer.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Télédétection
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Température apparente d'un corps non noir mesurée à l'aide d'un pyromètre optique ou d'un radiomètre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiación electromagnética
  • Teledetección
  • Física de la atmósfera
DEF

Temperatura aparente de un cuerpo no negro medido con un pirómetro óptico o un radiómetro.

Save record 47

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: