TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RETRANSMISION CINTA [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-08-06

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Telegraphic Switching
  • Telecommunications Transmission
OBS

reperforator switching: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Commutation télégraphique
  • Transmission (Télécommunications)
OBS

commutation avec retransmission par bande perforée : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conmutación (Telecomunicaciones)
  • Conmutación telegráfica
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 1

Record 2 2004-02-23

English

Subject field(s)
  • Telegraphic Networks and Operations
DEF

A tape relay system in which the perforated tape is transferred by an operator to the appropriate automatic transmitter position.

French

Domaine(s)
  • Réseaux et exploitation télégraphiques
DEF

Transit par bande perforée dans lequel la bande perforée est transportée par un opérateur sur la position appropriée d'émission automatique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Redes y explotación telegráficas
Save record 2

Record 3 2003-09-08

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching
DEF

A reperforator switching system in which selection of the outgoing channel is initiated by an operator.

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique
DEF

Commutation avec retransmission par bande perforée dans laquelle la sélection de la voie sortante est commandée par un opérateur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conmutación telefónica
Save record 3

Record 4 2003-09-08

English

Subject field(s)
  • Telegraphic Switching
  • Telecommunications Transmission
DEF

A reperforator switching system in which the automatic transmitter is switched automatically to a selected outgoing channel under the control of coded routing details appearing on the tape.

French

Domaine(s)
  • Commutation télégraphique
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Commutation avec retransmission par bande perforée, dans laquelle l'émetteur automatique est commuté automatiquement sur une voie sortante, d'après un système de sélection commandé au moyen de signaux d'acheminement transcrits en code sur la bande.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conmutación telegráfica
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 4

Record 5 2002-01-18

English

Subject field(s)
  • Air Navigation Aids
  • Telecommunications
DEF

A teletypewriter installation where messages are received and relayed in teletypewriter tape form and where all operations of relay are performed as the result of operator intervention.

OBS

torn-tape relay installation: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation aérienne
  • Télécommunications
DEF

Installation de téléimprimeurs dans laquelle les messages sont reçus puis retransmis sous forme de bande perforée et dans laquelle toutes les opérations de retransmission exigent une intervention de l'opérateur.

OBS

installation de retransmission à coupure de bande : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ayuda para la navegación aérea
  • Telecomunicaciones
DEF

Instalación de teleimpresor en la que los mensajes se reciben y retransmiten en forma de cinta de teleimpresor y en la que todas las funciones de retransmisión se realizan con intervención del operador.

OBS

instalación de retransmisión de cinta arrancada : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI).

Save record 5

Record 6 2001-12-11

English

Subject field(s)
  • Telegraphic Switching
  • Telecommunications Transmission
  • Internet and Telematics
  • Air Transport
DEF

A system of retransmitting traffic from one channel to another in which messages arriving on an incoming channel are recorded in the form of perforated tape, this tape being fed into an automatic transmitter on an outgoing channel.

OBS

(teletypewriters).

French

Domaine(s)
  • Commutation télégraphique
  • Transmission (Télécommunications)
  • Internet et télématique
  • Transport aérien
DEF

Retransmission d'une voie sur une autre dans laquelle les messages arrivant sur une voie entrante sont enregistrés sur une bande perforée.

OBS

Cette bande alimente ensuite directement ou est transportée sur une position intermédiaire d'un transmetteur automatique relié à la voie sortante.

OBS

(Téléimprimeurs).

Key term(s)
  • relais par bande perforée
  • transmission par bande perforée

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conmutación telegráfica
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Internet y telemática
  • Transporte aéreo
DEF

Retransmisión de mensajes mediante cintas.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: