TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETRANSMITIR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Record 1, Main entry term, English
- store and forward
1, record 1, English, store%20and%20forward
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To store temporarily in a computer system a message that will be transmitted later on. 2, record 1, English, - store%20and%20forward
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- stocker et retransmettre
1, record 1, French, stocker%20et%20retransmettre
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stocker temporairement dans un système informatique un message qui sera transmis plus tard. 2, record 1, French, - stocker%20et%20retransmettre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Record 1, Main entry term, Spanish
- almacenar y retransmitir
1, record 1, Spanish, almacenar%20y%20retransmitir
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Almacenar temporalmente un mensaje en un sistema de computadora (ordenador) para ser transmitido más tarde. 2, record 1, Spanish, - almacenar%20y%20retransmitir
Record 2 - internal organization data 2003-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Satellite Telecommunications
- Spacecraft
Record 2, Main entry term, English
- retransmit
1, record 2, English, retransmit
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rebroadcast 2, record 2, English, rebroadcast
correct, verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... an active satellite can amplify, modify and retransmit the signals as appropriate. 1, record 2, English, - retransmit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Télécommunications par satellite
- Engins spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- retransmettre
1, record 2, French, retransmettre
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces différents porteurs émanant des stations sont reçues dans le satellite et, selon leur fréquence, sont amplifiés [...] et retransmis à l'ensemble des stations. 2, record 2, French, - retransmettre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Telecomunicaciones por satélite
- Naves espaciales
Record 2, Main entry term, Spanish
- retransmitir
1, record 2, Spanish, retransmitir
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- active satellite
1, record 3, English, active%20satellite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- active communication satellite 2, record 3, English, active%20communication%20satellite
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A satellite carrying a station intended to transmit or retransmit radiocommunication signals. 3, record 3, English, - active%20satellite
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 3, Main entry term, French
- satellite actif
1, record 3, French, satellite%20actif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Satellite portant une station destinée à émettre ou à retransmettre des signaux de radiocommunication. 2, record 3, French, - satellite%20actif
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On dit qu'un satellite est actif lorsqu'il dispose des installations lui permettant de prendre une part active à la transmission des informations, soit d'un récepteur [...], d'un répéteur comprenant deux amplificateurs [...], enfin d'un réémetteur. 3, record 3, French, - satellite%20actif
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones por satélite
Record 3, Main entry term, Spanish
- satélite activo
1, record 3, Spanish, sat%C3%A9lite%20activo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Satélite que lleva una estación destinada a emitir o a retransmitir señales de radiocomunicación. 2, record 3, Spanish, - sat%C3%A9lite%20activo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: