TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SEMILETAL [4 records]

Record 1 2016-11-23

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Radiation Protection
  • Radioactive Contamination
  • Occupational Health and Safety
DEF

An absorbed dose which will kill, within a specified time, 50% of a ... population of a given species.

OBS

median lethal dose; LD 50: term and abbreviation standardized by ISO in 1997.

OBS

mean lethal dose: term standardized by NATO.

OBS

median lethal dose; MLD; LD 50: term and abbreviations extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Radioprotection
  • Pollution par radioactivité
  • Santé et sécurité au travail
DEF

Dose absorbée qui tue en un temps déterminé 50 % d'une [...] population d'une espèce donnée.

OBS

dose létale 50 %; DL 50 : terme et abréviation normalisés par l'ISO en 1997.

OBS

dose létale moyenne : terme normalisé par l'OTAN.

OBS

dose létale moyenne : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

OBS

dose létale moyenne; DLM; dose létale 50 % : termes et abréviation extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Protección contra la radiación
  • Contaminación por radioactividad
  • Salud y seguridad en el trabajo
DEF

Cantidad de radiación nuclear recibida en todo el cuerpo que es mortal para el 50% del personal expuesto durante un período de tiempo determinado.

Save record 1

Record 2 2003-09-02

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Crop Protection
  • Biological Sciences
  • Biotechnology
OBS

Less than fatal in effect, as a sublethal dosage or application of a toxic substance, etc.

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Protection des végétaux
  • Sciences biologiques
  • Biotechnologie
DEF

Se dit d'un facteur entraînant la mort de moins de 90 % des individus qui en sont porteurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Protección de las plantas
  • Ciencias biológicas
  • Biotecnología
DEF

[Dícese de un] factor tóxico que provoca la muerte de menos del 90% de los organismos portadores.

Save record 2

Record 3 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Save record 3

Record 4 2003-02-07

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: