TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SEMINARIO [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Aboriginal Law [3]

Administration (Indigenous Peoples) [3]

Air Safety [3]

Air Transport [4]

Air Transport Personnel and Services [1]

Astronautics [1]

Blood [1]

CBRNE Weapons [1]

Citizenship and Immigration [2]

Civil Engineering [1]

Colloquium Titles [1]

Communication and Information Management [1]

Conference Titles [2]

Congress Titles [1]

Constitutional Law [3]

Continuing Education [2]

Corporate Management (General) [1]

Criminology [1]

Customs and Excise [1]

Demography [2]

Drugs and Drug Addiction [1]

Economic Co-operation and Development [6]

Economic Geology [1]

Economic and Industrial Sociology [1]

Economics [1]

Education (General) [4]

Education Theory and Methods [2]

Educational Institutions [1]

Electoral Systems and Political Parties [1]

Environment [1]

Environmental Management [1]

Food Industries [1]

Foreign Trade [1]

General Medicine, Hygiene and Health [2]

Group Dynamics [1]

Hydrology and Hydrography [3]

Hygiene and Health [7]

IT Security [1]

Indigenous Sociology [1]

International Bodies and Committees [1]

International Law [2]

International Relations [6]

Internet and Telematics [2]

Labour and Employment [4]

Law of the Sea [1]

Legal Profession: Organization [1]

Management Operations [1]

Management Operations (General) [1]

Meetings [5]

Meetings and Assemblies (Administration) [5]

Military Training [2]

Mining Operations [1]

Municipal Administration [1]

National Accounting [1]

National and International Security [1]

Offences and crimes [1]

Oral Presentations [1]

Parasitoses [1]

Peace-Keeping Operations [1]

Penal Administration [1]

Petroleum [1]

Pollutants [1]

Population Movements [1]

Private Law [1]

Radio Broadcasting [1]

Reproduction (Medicine) [1]

Rights and Freedoms [16]

Safety (Water Transport) [1]

School and School-Related Administration [1]

Search and Rescue (Paramilitary) [1]

Seminar Titles [73]

Social Movements [1]

Social Policy (General) [2]

Social Problems [2]

Social Psychology [1]

Sociology (General) [1]

Sociology of Human Relations [3]

Sociology of persons with a disability [1]

Sociology of the Family [6]

Sports (General) [1]

Statistics [2]

Symposium Titles [2]

Telecommunications [1]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [1]

Titles of Courses [1]

Titles of Programs and Courses [1]

Training of Personnel [1]

Urban Development [1]

Urban Studies [1]

Various Proper Names [1]

War and Peace (International Law) [1]

Water Pollution [1]

Water Supply [1]

Record 1 - internal organization data 2024-12-12

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Seminar Titles
Customs and Excise
Offences and crimes
Drugs and Drug Addiction

Customs Cooperation Council Training Seminar on Action Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 1, record 1, English, Customs%20Cooperation%20Council%20Training%20Seminar%20on%20Action%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

At the Customs Cooperation Council Training Seminar on Action Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, held at Brussels in March 1983 with the assistance and cooperation of the United Nations Fund for Drug Abuse Control and the United Nations Division of Narcotic Drugs, much was done to ensure that the expertise developed in some countries in the fight against illicit drugs was available to all. 1, record 1, English, - Customs%20Cooperation%20Council%20Training%20Seminar%20on%20Action%20Against%20Illicit%20Traffic%20in%20Narcotic%20Drugs%20and%20Psychotropic%20Substances

Record 1, Key term(s)

Customs Co-operation Council Training Seminar on Action Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de séminaires
Douanes et accise
Infractions et crimes
Drogues et toxicomanie

Séminaire de formation du Conseil de coopération douanière sur la lutte contre le trafic illicite des stupéfiants et des substances psychotropes 1, record 1, French, S%C3%A9minaire%20de%20formation%20du%20Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20douani%C3%A8re%20sur%20la%20lutte%20contre%20le%20trafic%20illicite%20des%20stup%C3%A9fiants%20et%20des%20substances%20psychotropes
masculine noun

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Aduana e impuestos internos
Infracciones y crímenes
Drogas y toxicomanía

Seminario de capacitación del Consejo de Cooperación Aduanera sobre medidas relativas al tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas 1, record 1, Spanish, Seminario%20de%20capacitaci%C3%B3n%20del%20Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Aduanera%20sobre%20medidas%20relativas%20al%20tr%C3%A1fico%20il%C3%ADcito%20de%20estupefacientes%20y%20sustancias%20sicotr%C3%B3picas
masculine noun

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-02-16

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology of the Family
Rights and Freedoms

Regional Seminar on the Status of Women and Family Planning for Countries within the Economic Commission for Asia and the Far East Region 1, record 2, English, Regional%20Seminar%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20Family%20Planning%20for%20Countries%20within%20the%20Economic%20Commission%20for%20Asia%20and%20the%20Far%20East%20Region
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Yogyakarta], Indonesia, June 1973. 2, record 2, English, - Regional%20Seminar%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20Family%20Planning%20for%20Countries%20within%20the%20Economic%20Commission%20for%20Asia%20and%20the%20Far%20East%20Region

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie de la famille
Droits et libertés

Séminaire régional sur la condition de la femme et la planification de la famille pour les pays de la région qui relève de la Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient 1, record 2, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20condition%20de%20la%20femme%20et%20la%20planification%20de%20la%20famille%20pour%20les%20pays%20de%20la%20r%C3%A9gion%20qui%20rel%C3%A8ve%20de%20la%20Commission%20%C3%A9conomique%20pour%20l%27Asie%20et%20l%27Extr%C3%AAme%2DOrient
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología de la familia
Derechos y Libertades

Seminario Regional sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Planificación Familiar para los Países de la Región de la Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente 1, record 2, Spanish, Seminario%20Regional%20sobre%20la%20Condici%C3%B3n%20Jur%C3%ADdica%20y%20Social%20de%20la%20Mujer%20y%20la%20Planificaci%C3%B3n%20Familiar%20para%20los%20Pa%C3%ADses%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20para%20Asia%20y%20el%20Lejano%20Oriente
masculine noun

Seminario regional sobre la condición de la mujer y la planificación de la familia para los países de la región de la Comisión Económica para Asia y el Lejano Oriente 2, record 2, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20la%20condici%C3%B3n%20de%20la%20mujer%20y%20la%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20familia%20para%20los%20pa%C3%ADses%20de%20la%20regi%C3%B3n%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20para%20Asia%20y%20el%20Lejano%20Oriente
masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2024-02-02

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology of the Family
Rights and Freedoms

Regional Seminar on the Status of Women and Family Planning for Countries of the Western Hemisphere 1, record 3, English, Regional%20Seminar%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20Family%20Planning%20for%20Countries%20of%20the%20Western%20Hemisphere
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dominican Republic, May 1973. 2, record 3, English, - Regional%20Seminar%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20Family%20Planning%20for%20Countries%20of%20the%20Western%20Hemisphere

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie de la famille
Droits et libertés

Séminaire régional sur la condition de la femme et la planification de la famille pour les pays de l'hémisphère occidental 1, record 3, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20condition%20de%20la%20femme%20et%20la%20planification%20de%20la%20famille%20pour%20les%20pays%20de%20l%27h%C3%A9misph%C3%A8re%20occidental
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología de la familia
Derechos y Libertades

Seminario Regional sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer y la Planificación Familiar para los Países del Hemisferio Occidental 1, record 3, Spanish, Seminario%20Regional%20sobre%20la%20Condici%C3%B3n%20Jur%C3%ADdica%20y%20Social%20de%20la%20Mujer%20y%20la%20Planificaci%C3%B3n%20Familiar%20para%20los%20Pa%C3%ADses%20del%20Hemisferio%20Occidental
masculine noun

Seminario regional sobre la condición de la mujer y la planificación de la familia para los países del hemisferio occidental 2, record 3, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20la%20condici%C3%B3n%20de%20la%20mujer%20y%20la%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20familia%20para%20los%20pa%C3%ADses%20del%20hemisferio%20occidental
masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2023-11-02

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology of the Family
Rights and Freedoms

Seminar on the Status of Women and Family Planning 1, record 4, English, Seminar%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20Family%20Planning
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

... Istanbul, Turkey, 1972. 2, record 4, English, - Seminar%20on%20the%20Status%20of%20Women%20and%20Family%20Planning

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie de la famille
Droits et libertés

Séminaire sur la condition de la femme et la planification de la famille 1, record 4, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20condition%20de%20la%20femme%20et%20la%20planification%20de%20la%20famille
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología de la familia
Derechos y Libertades

Seminario sobre la condición jurídica y social de la mujer y la planificación de la familia 1, record 4, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20condici%C3%B3n%20jur%C3%ADdica%20y%20social%20de%20la%20mujer%20y%20la%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20familia
masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2022-10-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Education Theory and Methods

master class 1, record 5, English, master%20class
correct

masterclass 2, record 5, English, masterclass
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An advanced class given by a person of distinguished skill ... 3, record 5, English, - master%20class

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Master classes are a new and innovative way to increase the capacity of energy agencies to place themselves at the forefront of energy investments across Europe. Consisting of 16 hours of interactive tuition and training, the classes focus on topics such as market facilitation, project development, financing solutions and other related topics. The format of the classes includes lectures, workshops, case studies and guest lectures from agencies and organisations relevant to energy investments. 4, record 5, English, - master%20class

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques

classe de maître 1, record 5, French, classe%20de%20ma%C3%AEtre
correct, feminine noun

cours de maître 2, record 5, French, cours%20de%20ma%C3%AEtre
correct, masculine noun
atelier de maître 3, record 5, French, atelier%20de%20ma%C3%AEtre
masculine noun
master class 4, record 5, French, master%20class
feminine noun, France
master classe 4, record 5, French, master%20classe
feminine noun, France

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Session de formation extraordinaire dispensée par un artiste ou une personnalité que sa compétence, son autorité ou sa notoriété distinguent dans son domaine. 5, record 5, French, - classe%20de%20ma%C3%AEtre

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

classe de maître : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 16 mars 2021. 6, record 5, French, - classe%20de%20ma%C3%AEtre

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Teorías y métodos pedagógicos

clase magistral 1, record 5, Spanish, clase%20magistral
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Clase, taller o seminario dictado por expertos en un área o una materia. 1, record 5, Spanish, - clase%20magistral

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

clase magistral: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que "clase magistral" es preferible a la expresión inglesa "master class". 1, record 5, Spanish, - clase%20magistral

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2021-01-13

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Seminar Titles
Pollutants
Water Pollution

Seminar on Methods of Detection, Measurement and Monitoring of Pollutants in the Marine Environment 1, record 6, English, Seminar%20on%20Methods%20of%20Detection%2C%20Measurement%20and%20Monitoring%20of%20Pollutants%20in%20the%20Marine%20Environment
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]; Rome, 4-10 December 1970. 1, record 6, English, - Seminar%20on%20Methods%20of%20Detection%2C%20Measurement%20and%20Monitoring%20of%20Pollutants%20in%20the%20Marine%20Environment

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de séminaires
Agents de pollution
Pollution de l'eau

Séminaire sur les méthodes de détection, de mesure et de contrôle des agents de pollution du milieu marin 1, record 6, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20de%20d%C3%A9tection%2C%20de%20mesure%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20agents%20de%20pollution%20du%20milieu%20marin
correct, masculine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Agentes contaminantes
Contaminación del agua

Seminario sobre métodos de detección, medición y vigilancia de los contaminantes del mar 1, record 6, Spanish, Seminario%20sobre%20m%C3%A9todos%20de%20detecci%C3%B3n%2C%20medici%C3%B3n%20y%20vigilancia%20de%20los%20contaminantes%20del%20mar
correct, masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2020-09-30

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Seminar Titles
Indigenous Sociology
Social Problems

Seminar on the Effects of Racism and Racial Discrimination on the Social and Economic Relations Between Indigenous Peoples and States 1, record 7, English, Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20Racism%20and%20Racial%20Discrimination%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Relations%20Between%20Indigenous%20Peoples%20and%20States
correct, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[This seminar and the resulting report found that racial] discrimination against indigenous peoples is the outcome of a long historical process of conquest, penetration and marginalization, accompanied by attitudes of superiority and by a projection of what is indigenous as "primitive" and "inferior." 2, record 7, English, - Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20Racism%20and%20Racial%20Discrimination%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Relations%20Between%20Indigenous%20Peoples%20and%20States

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Geneva, January 16-20, 1989. 2, record 7, English, - Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20Racism%20and%20Racial%20Discrimination%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Relations%20Between%20Indigenous%20Peoples%20and%20States

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie des Autochtones
Problèmes sociaux

Séminaire sur les effets du racisme et de la discrimination raciale sur les relations sociales et économiques entre populations autochtones et États 1, record 7, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20effets%20du%20racisme%20et%20de%20la%20discrimination%20raciale%20sur%20les%20relations%20sociales%20et%20%C3%A9conomiques%20entre%20populations%20autochtones%20et%20%C3%89tats
correct, masculine noun, international

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología indígena
Problemas sociales

Seminario sobre los efectos del racismo y la discriminación racial en las relaciones sociales y económicas entre poblaciones autóctonas y Estados 1, record 7, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20efectos%20del%20racismo%20y%20la%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20en%20las%20relaciones%20sociales%20y%20econ%C3%B3micas%20entre%20poblaciones%20aut%C3%B3ctonas%20y%20Estados
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2020-05-29

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Education Theory and Methods
Internet and Telematics

webinar 1, record 8, English, webinar
correct, see observation

web seminar 1, record 8, English, web%20seminar
correct, see observation
online seminar 2, record 8, English, online%20seminar
correct
cyberseminar 3, record 8, English, cyberseminar
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

An online learning event, usually synchronous (real-time), that can also be archived and accessed asynchronously (on demand). 4, record 8, English, - webinar

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Audience members and the presenter can communicate via text chat or audio about concepts that are often illustrated via online slides and/or an electronic whiteboard. 4, record 8, English, - webinar

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

webinar; web seminar: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 5, record 8, English, - webinar

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

webinar; web seminar: terms used in the context of the Blueprint 2020 vision of the federal government of Canada. 6, record 8, English, - webinar

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques
Internet et télématique

webinaire 1, record 8, French, webinaire
correct, see observation, masculine noun

séminaire Web 2, record 8, French, s%C3%A9minaire%20Web
correct, see observation, masculine noun
séminaire sur le Web 3, record 8, French, s%C3%A9minaire%20sur%20le%20Web
correct, see observation, masculine noun
séminaire en ligne 4, record 8, French, s%C3%A9minaire%20en%20ligne
correct, masculine noun
cyberséminaire 5, record 8, French, cybers%C3%A9minaire
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Séminaire multimédia et interactif, réunissant des spécialistes, qui est accessible en ligne sur inscription, et que l'on peut suivre, en direct ou en différé, sur le Web, afin de parfaire ses connaissances sur des sujets d'actualité, notamment dans le domaine des technologies de l'information. 6, record 8, French, - webinaire

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

webinaire : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la minuscule initiale lorsque «web» est utilisé comme préfixe pour former des termes dérivés. 7, record 8, French, - webinaire

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

séminaire Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable. 7, record 8, French, - webinaire

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

séminaire sur le Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé en tant que nom. 7, record 8, French, - webinaire

Record number: 8, Textual support number: 4 OBS

webinaire; séminaire Web : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement fédéral du Canada. 8, record 8, French, - webinaire

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Teorías y métodos pedagógicos
Internet y telemática

seminario web 1, record 8, Spanish, seminario%20web
correct, masculine noun

seminario en línea 2, record 8, Spanish, seminario%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
webinario 1, record 8, Spanish, webinario
correct, masculine noun
webminario 1, record 8, Spanish, webminario
correct, masculine noun
webminar 1, record 8, Spanish, webminar
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

[...] presentación de carácter educativo que se transmite en directo vía internet y durante la cual la audiencia puede participar enviando preguntas y haciendo comentarios. 1, record 8, Spanish, - seminario%20web

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

seminario web; webinario; webminario; webminar : La Fundación del Español Urgente(Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "seminario web" o "webinario" son alternativas en español preferibles al anglicismo "webinar". […] "Webminario" es otro acrónimo formado con esas dos palabras, también válido, pero cuenta con menos uso. Se desaconseja, en cambio, la variante "webminar". 1, record 8, Spanish, - seminario%20web

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2017-02-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Seminar Titles
Continuing Education

Regional Seminar on University-Level Continuing Education for Manpower Development in Africa 1, record 9, English, Regional%20Seminar%20on%20University%2DLevel%20Continuing%20Education%20for%20Manpower%20Development%20in%20Africa

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de séminaires
Éducation permanente

Séminaire régional sur l'éducation permanente de niveau universitaire pour le perfectionnement de la main-d'œuvre en Afrique 1, record 9, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20permanente%20de%20niveau%20universitaire%20pour%20le%20perfectionnement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20en%20Afrique
masculine noun

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Educación permanente

Seminario regional sobre educación permanente de nivel universitario para el perfeccionamiento de la mano de obra en África 1, record 9, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20educaci%C3%B3n%20permanente%20de%20nivel%20universitario%20para%20el%20perfeccionamiento%20de%20la%20mano%20de%20obra%20en%20%C3%81frica
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2017-02-07

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Petroleum

International Energy Forum 1, record 10, English, International%20Energy%20Forum
correct

IEF 1, record 10, English, IEF
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The International Energy Forum (IEF) aims to foster greater mutual understanding and awareness of common energy interests among its members. The 72 member countries of the Forum are signatories to the IEF Charter, which outlines the framework of the global energy dialogue through this inter-governmental arrangement. 2, record 10, English, - International%20Energy%20Forum

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Pétrole

Forum international de l'énergie 1, record 10, French, Forum%20international%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Petróleo

Foro Internacional de la Energía 1, record 10, Spanish, Foro%20Internacional%20de%20la%20Energ%C3%ADa
correct, masculine noun

FIE 1, record 10, Spanish, FIE
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Foro Internacional de Energía(FIE) : en 1991 en Francia se llevó a cabo el primer seminario internacional de ministros sobre energía con el fin de fomentar un diálogo a nivel internacional y alcanzar la seguridad energética. A partir de 1994, se nombró de manera oficial "Foro Internacional de Energía", en la cual se pactó que los ministros de energía de los países interesados se reunieran cada dos años. Los países que participan el FIE incluyen no sólo a los miembros principales de la Agencia Internacional de Energía(AIE) y de la Organización de Países Exportadores de Petróleo(OPEP), sino también a economías emergentes como Brasil, China, India, México, Rusia y Sudáfrica. 1, record 10, Spanish, - Foro%20Internacional%20de%20la%20Energ%C3%ADa

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2017-01-06

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms

Seminar on the Realization of Economic and Social Rights Contained in the Universal Declaration of Human Rights 1, record 11, English, Seminar%20on%20the%20Realization%20of%20Economic%20and%20Social%20Rights%20Contained%20in%20the%20Universal%20Declaration%20of%20Human%20Rights

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Warsaw, August 1967. 1, record 11, English, - Seminar%20on%20the%20Realization%20of%20Economic%20and%20Social%20Rights%20Contained%20in%20the%20Universal%20Declaration%20of%20Human%20Rights

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés

Séminaire sur la mise en œuvre des droits économiques et sociaux énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme 1, record 11, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20droits%20%C3%A9conomiques%20et%20sociaux%20%C3%A9nonc%C3%A9s%20dans%20la%20D%C3%A9claration%20universelle%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades

Seminario sobre la realización de los derechos económicos y sociales enunciados en la Declaración Universal de Derechos Humanos 1, record 11, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20realizaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20econ%C3%B3micos%20y%20sociales%20enunciados%20en%20la%20Declaraci%C3%B3n%20Universal%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2017-01-06

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms

Seminar on the Effective Realization of Civil and Political Rights at the National Level 1, record 12, English, Seminar%20on%20the%20Effective%20Realization%20of%20Civil%20and%20Political%20Rights%20at%20the%20National%20Level

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Kingston, May 1967. 1, record 12, English, - Seminar%20on%20the%20Effective%20Realization%20of%20Civil%20and%20Political%20Rights%20at%20the%20National%20Level

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés

Séminaire sur la mise en œuvre effective des droits civils et politiques sur le plan national 1, record 12, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20effective%20des%20droits%20civils%20et%20politiques%20sur%20le%20plan%20national
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades

Seminario sobre la realización efectiva de los derechos civiles y políticos en el plano nacional 1, record 12, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20realizaci%C3%B3n%20efectiva%20de%20los%20derechos%20civiles%20y%20pol%C3%ADticos%20en%20el%20plano%20nacional
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2017-01-06

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Seminar Titles
Economics
Rights and Freedoms

Seminar on the Effects of the Existing Unjust International Economic Order on the Economies of the Developing Countries and the Obstacle this Represents for the Implementation of Human Rights and Fundamental Freedoms 1, record 13, English, Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20the%20Existing%20Unjust%20International%20Economic%20Order%20on%20the%20Economies%20of%20the%20Developing%20Countries%20and%20the%20Obstacle%20this%20Represents%20for%20the%20Implementation%20of%20Human%20Rights%20and%20Fundamental%20Freedoms

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de séminaires
Économique
Droits et libertés

Séminaire sur les effets que l'ordre économique international injuste qui existe actuellement exerce sur l'économie des pays en développement et sur l'obstacle que cela constitue pour la mise en œuvre des droits de l'homme et des libertés fondamentales 1, record 13, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20effets%20que%20l%27ordre%20%C3%A9conomique%20international%20injuste%20qui%20existe%20actuellement%20exerce%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20et%20sur%20l%27obstacle%20que%20cela%20constitue%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20des%20libert%C3%A9s%20fondamentales
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Economía
Derechos y Libertades

Seminario sobre los efectos que el injusto orden económico actual tiene sobre las economías de los países en desarrollo y el obstáculo que ello representa para la aplicación de los derechos y las libertades fundamentales 1, record 13, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20efectos%20que%20el%20injusto%20orden%20econ%C3%B3mico%20actual%20tiene%20sobre%20las%20econom%C3%ADas%20de%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo%20y%20el%20obst%C3%A1culo%20que%20ello%20representa%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20y%20las%20libertades%20fundamentales
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2016-02-02

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
Social Policy (General)

capacity building 1, record 14, English, capacity%20building
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

The Huu-Ay-Aht First Nation was allocated $22,500 to engage in a variety of capacity building forestry-related activities. The band hired a consultant to train ten band members in various silvicultural techniques, and to prepare a woodlot license application for submission to the British Columbia Ministry of Forests. 2, record 14, English, - capacity%20building

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

[Capacity building] consists of four basic elements: creating an enabling environment with appropriate policy and legal frameworks; institutional strengthening and development, including local community participation; human resources development; awareness building and education at all levels of society. 3, record 14, English, - capacity%20building

Record number: 14, Textual support number: 1 PHR

Capacity building seminar, activity. 4, record 14, English, - capacity%20building

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Politiques sociales (Généralités)

renforcement des capacités 1, record 14, French, renforcement%20des%20capacit%C3%A9s
correct, masculine noun

développement de capacités 2, record 14, French, d%C3%A9veloppement%20de%20capacit%C3%A9s
masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

On a alloué 22 500$ à la Première Nation Huu-Ay-Aht pour réaliser diverses activités de renforcement des capacités en foresterie. La bande a engagé un consultant pour former dix de ses membres à diverses techniques sylvicoles et pour établir une demande de permis d'exploitation de boisé à soumettre au ministère des Forêts de la [Colombie-Britannique]. 3, record 14, French, - renforcement%20des%20capacit%C3%A9s

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Sur le plan pratique, on entend par capacités les moyens humains, scientifiques, technologiques, les organisations, les institutions et les ressources d'un pays. Source : Document du Comité d'aide au développement (CAD). 4, record 14, French, - renforcement%20des%20capacit%C3%A9s

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Cooperación y desarrollo económicos
Políticas sociales (Generalidades)

desarrollo de la capacidad 1, record 14, Spanish, desarrollo%20de%20la%20capacidad
correct, masculine noun

creación de capacidad 2, record 14, Spanish, creaci%C3%B3n%20de%20capacidad
correct, feminine noun
mejoramiento de la capacidad 2, record 14, Spanish, mejoramiento%20de%20la%20capacidad
masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 PHR

Seminario, actividad para el desarrollo de la capacidad. 3, record 14, Spanish, - desarrollo%20de%20la%20capacidad

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2015-01-21

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Courses
Food Industries
Management Operations

Workshop on Accelerated Food Strategy Implementation in Africa 1, record 15, English, Workshop%20on%20Accelerated%20Food%20Strategy%20Implementation%20in%20Africa

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Abidjan; February 1985. 1, record 15, English, - Workshop%20on%20Accelerated%20Food%20Strategy%20Implementation%20in%20Africa

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de cours
Industrie de l'alimentation
Opérations de la gestion

Atelier de travail sur l'accélération de la mise en œuvre en Afrique des stratégies alimentaires 1, record 15, French, Atelier%20de%20travail%20sur%20l%27acc%C3%A9l%C3%A9ration%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20en%20Afrique%20des%20strat%C3%A9gies%20alimentaires
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Industria alimentaria
Operaciones de la gestión

Seminario sobre ejecución acelerada de la estrategia alimentaria en África 1, record 15, Spanish, Seminario%20sobre%20ejecuci%C3%B3n%20acelerada%20de%20la%20estrategia%20alimentaria%20en%20%C3%81frica
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2015-01-21

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Seminar Titles
Demography
Labour and Employment

Regional Seminar on Population and Manpower Planning 1, record 16, English, Regional%20Seminar%20on%20Population%20and%20Manpower%20Planning

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

LAS [League of Arab States]; conducted by ILO [International Labour Organistion] in 1984 1, record 16, English, - Regional%20Seminar%20on%20Population%20and%20Manpower%20Planning

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de séminaires
Démographie
Travail et emploi

Séminaire régional sur la population et la planification de la main-d'œuvre 1, record 16, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20population%20et%20la%20planification%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Demografía
Trabajo y empleo

Seminario regional sobre población y planificación de la mano de obra 1, record 16, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20poblaci%C3%B3n%20y%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20mano%20de%20obra
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2015-01-21

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms

Special International Seminar to Discuss the Experiences of Different Countries in the Implementation of International Standards on Human Rights 1, record 17, English, Special%20International%20Seminar%20to%20Discuss%20the%20Experiences%20of%20Different%20Countries%20in%20the%20Implementation%20of%20International%20Standards%20on%20Human%20Rights

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés

Séminaire international spécial afin de discuter des expériences de différents pays dans la mise en œuvre des normes internationales relatives aux droits de l'homme 1, record 17, French, S%C3%A9minaire%20international%20sp%C3%A9cial%20afin%20de%20discuter%20des%20exp%C3%A9riences%20de%20diff%C3%A9rents%20pays%20dans%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20normes%20internationales%20relatives%20aux%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades

Seminario internacional especial para analizar las experiencias de diferentes países referente a la aplicación de normas internacionales en materia de derechos humanos 1, record 17, Spanish, Seminario%20internacional%20especial%20para%20analizar%20las%20experiencias%20de%20diferentes%20pa%C3%ADses%20referente%20a%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20normas%20internacionales%20en%20materia%20de%20derechos%20humanos
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2015-01-21

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Seminar Titles
Environment

Interregional Seminar on Global Mapping for the Implementation of Multinational Environmental Agreements 1, record 18, English, Interregional%20Seminar%20on%20Global%20Mapping%20for%20the%20Implementation%20of%20Multinational%20Environmental%20Agreements

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Santa Barbara, California. November 13-16, 1996. 1, record 18, English, - Interregional%20Seminar%20on%20Global%20Mapping%20for%20the%20Implementation%20of%20Multinational%20Environmental%20Agreements

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de séminaires
Environnement

Séminaire interrégional sur la cartographie mondiale dans la perspective de la mise en œuvre des accords multinationaux sur l'environnement 1, record 18, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20cartographie%20mondiale%20dans%20la%20perspective%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20accords%20multinationaux%20sur%20l%27environnement
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Medio ambiente

Seminario interregional de cartografía mundial para la aplicación de acuerdos ambientales multinacionales 1, record 18, Spanish, Seminario%20interregional%20de%20cartograf%C3%ADa%20mundial%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20acuerdos%20ambientales%20multinacionales
masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2015-01-21

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms

Seminar on Measures to be Taken on the National Level for the Implementation of United Nations Instruments Aimed at Combating and Eliminating Racial Discrimination and for the Promotion of Harmonious Race Relations: Symposium on the Evils of Racial Discrimination 1, record 19, English, Seminar%20on%20Measures%20to%20be%20Taken%20on%20the%20National%20Level%20for%20the%20Implementation%20of%20United%20Nations%20Instruments%20Aimed%20at%20Combating%20and%20Eliminating%20Racial%20Discrimination%20and%20for%20the%20Promotion%20of%20Harmonious%20Race%20Relations%3A%20Symposium%20on%20the%20Evils%20of%20Racial%20Discrimination

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Yaoundé, 16-29 June 1971. 1, record 19, English, - Seminar%20on%20Measures%20to%20be%20Taken%20on%20the%20National%20Level%20for%20the%20Implementation%20of%20United%20Nations%20Instruments%20Aimed%20at%20Combating%20and%20Eliminating%20Racial%20Discrimination%20and%20for%20the%20Promotion%20of%20Harmonious%20Race%20Relations%3A%20Symposium%20on%20the%20Evils%20of%20Racial%20Discrimination

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés

Séminaire sur les mesures à prendre à l'échelon national pour mettre en œuvre les instruments des Nations Unies visant à combattre et à éliminer la discrimination raciale et pour favoriser les relations harmonieuses entre les races: Colloque sur les méfaits de la discrimination raciale 1, record 19, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20mesures%20%C3%A0%20prendre%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelon%20national%20pour%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%20les%20instruments%20des%20Nations%20Unies%20visant%20%C3%A0%20combattre%20et%20%C3%A0%20%C3%A9liminer%20la%20discrimination%20raciale%20et%20pour%20favoriser%20les%20relations%20harmonieuses%20entre%20les%20races%3A%20Colloque%20sur%20les%20m%C3%A9faits%20de%20la%20discrimination%20raciale
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades

Seminario sobre las medidas que habría que adoptar en el plano nacional para aplicar los instrumentos de las Naciones Unidas destinados a combatir y eliminar la discriminación racial y para promover relaciones raciales armoniosas : Simposio sobre los malos de la discriminación racial 1, record 19, Spanish, Seminario%20sobre%20las%20medidas%20que%20habr%C3%ADa%20que%20adoptar%20en%20el%20plano%20nacional%20para%20aplicar%20los%20instrumentos%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20destinados%20a%20combatir%20y%20eliminar%20la%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20para%20promover%20relaciones%20raciales%20armoniosas%20%3A%20Simposio%20sobre%20los%20malos%20de%20la%20discriminaci%C3%B3n%20racial
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2015-01-21

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Seminar Titles
Demography
Labour and Employment

Interregional Seminar on Demographic Aspects of Manpower 1, record 20, English, Interregional%20Seminar%20on%20Demographic%20Aspects%20of%20Manpower

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Moscow. August 31 - September 11, 1970. 1, record 20, English, - Interregional%20Seminar%20on%20Demographic%20Aspects%20of%20Manpower

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de séminaires
Démographie
Travail et emploi

Séminaire interrégional sur les aspects démographiques de la main-d'œuvre 1, record 20, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20les%20aspects%20d%C3%A9mographiques%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Demografía
Trabajo y empleo

Seminario interregional de trabajos sobre los aspectos demográficos de la fuerza de trabajo 1, record 20, Spanish, Seminario%20interregional%20de%20trabajos%20sobre%20los%20aspectos%20demogr%C3%A1ficos%20de%20la%20fuerza%20de%20trabajo
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2014-05-21

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology of the Family
Social Problems
Social Movements

Seminar on the Role of Women and Women's Movements in the Struggle Against Colonialism, Neo-colonialism and Racial Discrimination for National Independence, Democracy and Peace 1, record 21, English, Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Women%20and%20Women%27s%20Movements%20in%20the%20Struggle%20Against%20Colonialism%2C%20Neo%2Dcolonialism%20and%20Racial%20Discrimination%20for%20National%20Independence%2C%20Democracy%20and%20Peace

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Conakry, Guinea. 1, record 21, English, - Seminar%20on%20the%20Role%20of%20Women%20and%20Women%27s%20Movements%20in%20the%20Struggle%20Against%20Colonialism%2C%20Neo%2Dcolonialism%20and%20Racial%20Discrimination%20for%20National%20Independence%2C%20Democracy%20and%20Peace

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie de la famille
Problèmes sociaux
Mouvements sociaux

Séminaire consacré au rôle de la femme et des mouvements féminins dans la lutte contre le colonialisme, le néo-colonialisme et la discrimination raciale et pour l'indépendance nationale, la démocratie et la paix 1, record 21, French, S%C3%A9minaire%20consacr%C3%A9%20au%20r%C3%B4le%20de%20la%20femme%20et%20des%20mouvements%20f%C3%A9minins%20dans%20la%20lutte%20contre%20le%20colonialisme%2C%20le%20n%C3%A9o%2Dcolonialisme%20et%20la%20discrimination%20raciale%20et%20pour%20l%27ind%C3%A9pendance%20nationale%2C%20la%20d%C3%A9mocratie%20et%20la%20paix
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología de la familia
Problemas sociales
Movimientos sociales

Seminario sobre el papel de la mujer y de los movimientos femeninos en la lucha contra el colonialismo y la discriminación racial y en pro de la independencia nacional, la democracia y la paz 1, record 21, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20la%20mujer%20y%20de%20los%20movimientos%20femeninos%20en%20la%20lucha%20contra%20el%20colonialismo%20y%20la%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20en%20pro%20de%20la%20independencia%20nacional%2C%20la%20democracia%20y%20la%20paz
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2014-05-20

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Seminar Titles
CBRNE Weapons
Economic Co-operation and Development

International Seminar on the Struggle for the Elimination of All Nuclear Weapons and the Struggle for Economic Development and Their Interrelationship 1, record 22, English, International%20Seminar%20on%20the%20Struggle%20for%20the%20Elimination%20of%20All%20Nuclear%20Weapons%20and%20the%20Struggle%20for%20Economic%20Development%20and%20Their%20Interrelationship

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Organized by the World Peace Council in co-operation with the Ethiopian Solidarity, Peace and Friendship Committee, held at Addis Ababa, June 7-9, 1986. 1, record 22, English, - International%20Seminar%20on%20the%20Struggle%20for%20the%20Elimination%20of%20All%20Nuclear%20Weapons%20and%20the%20Struggle%20for%20Economic%20Development%20and%20Their%20Interrelationship

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de séminaires
Armes CBRNE
Coopération et développement économiques

Séminaire international sur la lutte pour l'élimination de toutes les armes nucléaires, la lutte pour le développement économique et leur interdépendance 1, record 22, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20lutte%20pour%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20armes%20nucl%C3%A9aires%2C%20la%20lutte%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20et%20leur%20interd%C3%A9pendance
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Armas QBRNE
Cooperación y desarrollo económicos

Seminario internacional sobre la lucha en pro de la eliminación de todas las armas nucleares y la lucha en pro del desarrollo económico y la relación que existe entre ambas 1, record 22, Spanish, Seminario%20internacional%20sobre%20la%20lucha%20en%20pro%20de%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20armas%20nucleares%20y%20la%20lucha%20en%20pro%20del%20desarrollo%20econ%C3%B3mico%20y%20la%20relaci%C3%B3n%20que%20existe%20entre%20ambas
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2013-08-22

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Meetings and Assemblies (Administration)
Group Dynamics

workshop 1, record 23, English, workshop
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

A meeting of people who work together in small groups, usually upon problems which they derive themselves. 2, record 23, English, - workshop

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Workshops. ... At a short conference ... a speaker or panel may present ideas to the group. The conference then breaks up into a number of smaller groups ("buzz groups") which address themselves to what the speaker said, to questions put to them by the conference chairman, or to whatever the individual group decides is an issue it should discuss. Each group selects its own chairman and recorder ... and the group proceeds to discuss its subject. ... after which the groups reconvene as a whole conference body. The chairman or recorder of each group reports briefly on this group's deliberation. 3, record 23, English, - workshop

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Réunions et assemblées (Administration)
Dynamique des groupes

groupe de travail 1, record 23, French, groupe%20de%20travail
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Un séminaire peut choisir de se diviser en groupes de travail. On rencontre souvent le terme «workshop» dans le monde anglo-saxon : ce type de réunion s'identifie au séminaire, avec le concept complémentaire d'exercices pratiques intégrés à la réunion. 1, record 23, French, - groupe%20de%20travail

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Reuniones y asambleas (Administración)
Dinámica de grupos

taller 1, record 23, Spanish, taller
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Taller es una alternativa en español al término inglés "workshop", que hace referencia al concepto de "seminario" o "reunión de trabajo". [...] La palabra "workshop" se usa con el significado [...] de "grupo de personas que realizan su trabajo persiguiendo un fin común". 2, record 23, Spanish, - taller

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2012-07-18

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Seminar Titles
Administration (Indigenous Peoples)
Education (General)
Aboriginal Law

Workshop on Research and Higher Education Institutions and Indigenous Peoples 1, record 24, English, Workshop%20on%20Research%20and%20Higher%20Education%20Institutions%20and%20Indigenous%20Peoples
international

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Costa Rica, June 1999. 1, record 24, English, - Workshop%20on%20Research%20and%20Higher%20Education%20Institutions%20and%20Indigenous%20Peoples

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 24, English, - Workshop%20on%20Research%20and%20Higher%20Education%20Institutions%20and%20Indigenous%20Peoples

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de séminaires
Administration (Peuples Autochtones)
Pédagogie (Généralités)
Droit autochtone

Atelier sur l'enseignement supérieur autochtone et les peuples autochtones 1, record 24, French, Atelier%20sur%20l%27enseignement%20sup%C3%A9rieur%20autochtone%20et%20les%20peuples%20autochtones
masculine noun, international

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Costa Rica, juin 1999. 2, record 24, French, - Atelier%20sur%20l%27enseignement%20sup%C3%A9rieur%20autochtone%20et%20les%20peuples%20autochtones

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Tiré du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 24, French, - Atelier%20sur%20l%27enseignement%20sup%C3%A9rieur%20autochtone%20et%20les%20peuples%20autochtones

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Administración (Pueblos indígenas)
Pedagogía (Generalidades)
Derecho indígena

Seminario sobre investigaciones e instituciones de enseñanza superior y los pueblos indígenas 1, record 24, Spanish, Seminario%20sobre%20investigaciones%20e%20instituciones%20de%20ense%C3%B1anza%20superior%20y%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas
masculine noun, international

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Costa Rica, junio de 1999. 2, record 24, Spanish, - Seminario%20sobre%20investigaciones%20e%20instituciones%20de%20ense%C3%B1anza%20superior%20y%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 24, Spanish, - Seminario%20sobre%20investigaciones%20e%20instituciones%20de%20ense%C3%B1anza%20superior%20y%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2012-07-11

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Seminar Titles
Administration (Indigenous Peoples)
Aboriginal Law

Seminar on the draft principles and guidelines for the protection of the heritage of indigenous peoples 1, record 25, English, Seminar%20on%20the%20draft%20principles%20and%20guidelines%20for%20the%20protection%20of%20the%20heritage%20of%20indigenous%20peoples
international

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Seminar mentioned in Commission on Human Rights decision 1998/103. 1, record 25, English, - Seminar%20on%20the%20draft%20principles%20and%20guidelines%20for%20the%20protection%20of%20the%20heritage%20of%20indigenous%20peoples

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 25, English, - Seminar%20on%20the%20draft%20principles%20and%20guidelines%20for%20the%20protection%20of%20the%20heritage%20of%20indigenous%20peoples

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de séminaires
Administration (Peuples Autochtones)
Droit autochtone

Séminaire sur le projet de principes et directives pour la protection du patrimoine des peuples autochtones 1, record 25, French, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20projet%20de%20principes%20et%20directives%20pour%20la%20protection%20du%20patrimoine%20des%20peuples%20autochtones
masculine noun, international

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Tiré du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 25, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20le%20projet%20de%20principes%20et%20directives%20pour%20la%20protection%20du%20patrimoine%20des%20peuples%20autochtones

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Administración (Pueblos indígenas)
Derecho indígena

Seminario sobre el proyecto de principios y directrices para la protección del patrimonio de los pueblos indígenas 1, record 25, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20proyecto%20de%20principios%20y%20directrices%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20patrimonio%20de%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas
masculine noun, international

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 25, Spanish, - Seminario%20sobre%20el%20proyecto%20de%20principios%20y%20directrices%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20patrimonio%20de%20los%20pueblos%20ind%C3%ADgenas

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2012-07-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Colloquium Titles
Administration (Indigenous Peoples)
Education (General)

Seminar on Indigenous School Education 1, record 26, English, Seminar%20on%20Indigenous%20School%20Education
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 26, English, - Seminar%20on%20Indigenous%20School%20Education

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de colloques
Administration (Peuples Autochtones)
Pédagogie (Généralités)

Colloque sur l'enseignement scolaire des autochtones 1, record 26, French, Colloque%20sur%20l%27enseignement%20scolaire%20des%20autochtones
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 26, French, - Colloque%20sur%20l%27enseignement%20scolaire%20des%20autochtones

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Títulos de coloquios
Administración (Pueblos indígenas)
Pedagogía (Generalidades)

Seminario sobre Educación Escolar para los Indígenas 1, record 26, Spanish, Seminario%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20Escolar%20para%20los%20Ind%C3%ADgenas
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 26, Spanish, - Seminario%20sobre%20Educaci%C3%B3n%20Escolar%20para%20los%20Ind%C3%ADgenas

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2012-05-28

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Seminar Titles
Economic Co-operation and Development
Economic and Industrial Sociology

International Seminar on Rethinking Women in Development: Social Science Research Training 1, record 27, English, International%20Seminar%20on%20Rethinking%20Women%20in%20Development%3A%20Social%20Science%20Research%20Training

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Organized jointly by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]/INSTRAW [International Research and Training for the Advancement of Women] at New Delhi, August 1986. 1, record 27, English, - International%20Seminar%20on%20Rethinking%20Women%20in%20Development%3A%20Social%20Science%20Research%20Training

Record 27, Key term(s)

International Seminar on Rethinking Women in Development
Social Science Research Training

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de séminaires
Coopération et développement économiques
Sociologie économique et industrielle

Séminaire international consacré au réexamen du rôle des femmes dans le développement : formation à la recherche dans le domaine des sciences sociales 1, record 27, French, S%C3%A9minaire%20international%20consacr%C3%A9%20au%20r%C3%A9examen%20du%20r%C3%B4le%20des%20femmes%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement%20%3A%20formation%20%C3%A0%20la%20recherche%20dans%20le%20domaine%20des%20sciences%20sociales
masculine noun

Record 27, Key term(s)

Séminaire international consacré au réexamen du rôle des femmes dans le développement
Formation à la recherche dans le domaine des sciences sociales

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Cooperación y desarrollo económicos
Sociología industrial y económica

Seminario internacional sobre la reformulación del papel de la mujer en el desarrollo : capacitación en materia de investigaciones de ciencias sociales 1, record 27, Spanish, Seminario%20internacional%20sobre%20la%20reformulaci%C3%B3n%20del%20papel%20de%20la%20mujer%20en%20el%20desarrollo%20%3A%20capacitaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20investigaciones%20de%20ciencias%20sociales
masculine noun

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2012-03-21

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Seminar Titles
Hydrology and Hydrography

Interregional Seminar on River Basin and Interbasin Development 1, record 28, English, Interregional%20Seminar%20on%20River%20Basin%20and%20Interbasin%20Development

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations]/UNDP [United Nations Development Programme]. September 16-26, 1975. 1, record 28, English, - Interregional%20Seminar%20on%20River%20Basin%20and%20Interbasin%20Development

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hydrologie et hydrographie

Séminaire interrégional sur la mise en valeur des bassins fluviaux et des interbassins 1, record 28, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20bassins%20fluviaux%20et%20des%20interbassins
masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

PNUD [Programme des Nations Unies pour le développement]/ONU [Organisation des Nations Unies] 1, record 28, French, - S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20bassins%20fluviaux%20et%20des%20interbassins

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Hidrología e hidrografía

Seminario interregional sobre el aprovechamiento de las cuencas fluviales y zonas intermedias 1, record 28, Spanish, Seminario%20interregional%20sobre%20el%20aprovechamiento%20de%20las%20cuencas%20fluviales%20y%20zonas%20intermedias
masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

PNUD [Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo]. 1, record 28, Spanish, - Seminario%20interregional%20sobre%20el%20aprovechamiento%20de%20las%20cuencas%20fluviales%20y%20zonas%20intermedias

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2012-03-21

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Seminar Titles
National Accounting
Economic Co-operation and Development

Interregional Seminar on the SNA Review for Developing Countries 1, record 29, English, Interregional%20Seminar%20on%20the%20SNA%20Review%20for%20Developing%20Countries

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Geneva. June, 1986. SNA: System of National Accounts. 1, record 29, English, - Interregional%20Seminar%20on%20the%20SNA%20Review%20for%20Developing%20Countries

Record 29, Key term(s)

Interregional Seminar on the System of National Accounts Review for Developing Countries

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de séminaires
Comptabilité nationale
Coopération et développement économiques

Séminaire interrégional sur la révision du SCN pour les pays en développement 1, record 29, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20du%20SCN%20pour%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

SCN : Système de comptabilité nationale 1, record 29, French, - S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20r%C3%A9vision%20du%20SCN%20pour%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement

Record 29, Key term(s)

Séminaire interrégional sur la révision du Système de comptabilité nationale pour les pays en développement

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Contabilidad nacional
Cooperación y desarrollo económicos

Seminario Interregional sobre la Revisión del SCN para los Países en Desarrollo 1, record 29, Spanish, Seminario%20Interregional%20sobre%20la%20Revisi%C3%B3n%20del%20SCN%20para%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

SCN: Sistema de Cuentas Nacionales 1, record 29, Spanish, - Seminario%20Interregional%20sobre%20la%20Revisi%C3%B3n%20del%20SCN%20para%20los%20Pa%C3%ADses%20en%20Desarrollo

Record 29, Key term(s)

Seminario Interregional sobre la Revisión del Sistema de Cuentas Nacionales para los Países en Desarrollo

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2012-02-21

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
International Relations

Call for Action adopted at the Seminar on the Intransigence of the South African Regime with regard to Namibia: Strategies for Hastening the Independence of Namibia 1, record 30, English, Call%20for%20Action%20adopted%20at%20the%20Seminar%20on%20the%20Intransigence%20of%20the%20South%20African%20Regime%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Georgetown; July 29 - August 2, 1985. 1, record 30, English, - Call%20for%20Action%20adopted%20at%20the%20Seminar%20on%20the%20Intransigence%20of%20the%20South%20African%20Regime%20with%20regard%20to%20Namibia%3A%20Strategies%20for%20Hastening%20the%20Independence%20of%20Namibia

Record 30, Key term(s)

Call for Action adopted at the Seminar on the Intransigence of the South African Regime with regard to Namibia
Strategies for Hastening the Independence of Namibia

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Relations internationales

Appel à l'action adopté lors du Séminaire sur l'intransigeance du régime sud-africain en ce qui concerne la Namibie : Stratégies visant à hâter l'indépendance de la Namibie 1, record 30, French, Appel%20%C3%A0%20l%27action%20adopt%C3%A9%20lors%20du%20S%C3%A9minaire%20sur%20l%27intransigeance%20du%20r%C3%A9gime%20sud%2Dafricain%20en%20ce%20qui%20concerne%20la%20Namibie%20%3A%20Strat%C3%A9gies%20visant%20%C3%A0%20h%C3%A2ter%20l%27ind%C3%A9pendance%20de%20la%20Namibie
masculine noun

Record 30, Key term(s)

Appel à l'action adopté lors du Séminaire sur l'intransigeance du régime sud-africain en ce qui concerne la Namibie
Stratégies visant à hâter l'indépendance de la Namibie

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Relaciones internacionales

Llamamiento para tomar medidas aprobado en el Seminario sobre la intransigencia del régimen sudafricano en relación con Namibia : estrategias para acelerar la consecución de la independencia de Namibia 1, record 30, Spanish, Llamamiento%20para%20tomar%20medidas%20aprobado%20en%20el%20Seminario%20sobre%20la%20intransigencia%20del%20r%C3%A9gimen%20sudafricano%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20Namibia%20%3A%20estrategias%20para%20acelerar%20la%20consecuci%C3%B3n%20de%20la%20independencia%20de%20Namibia
masculine noun

Record 30, Key term(s)

Estrategias para acelerar la consecución de la independencia de Namibia

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2012-02-15

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Educational Institutions
National and International Security

Institute of Higher National Defence Studies 1, record 31, English, Institute%20of%20Higher%20National%20Defence%20Studies
correct

IHEDN 1, record 31, English, IHEDN
correct

Record 31, Key term(s)

Institute of Higher National Defense Studies

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Établissements d'enseignement
Sécurité nationale et internationale

Institut des hautes études de défense nationale 1, record 31, French, Institut%20des%20hautes%20%C3%A9tudes%20de%20d%C3%A9fense%20nationale
correct, masculine noun

IHEDN 1, record 31, French, IHEDN
correct, masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Establecimientos de enseñanza
Seguridad nacional e internacional

Instituto de Altos Estudios de Defensa Nacional 1, record 31, Spanish, Instituto%20de%20Altos%20Estudios%20de%20Defensa%20Nacional
correct, masculine noun

IHEDN 2, record 31, Spanish, IHEDN
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Representantes civiles y militares de 17 países de América Latina y el Caribe, entre los que no figuraban Cuba y Venezuela, participaron durante una semana en París en un seminario sobre "Los desafíos para una mayor seguridad en el espacio Latinoamericano". Este cuarto seminario sobre América Latina y el Caribe organizado por el Instituto de Altos Estudios de Defensa Nacional(IHEDN) se centró en tres ejes de trabajo : la lucha contra los tráficos ilícitos, la integración regional como factor de estabilidad y la protección de los recursos naturales. 2, record 31, Spanish, - Instituto%20de%20Altos%20Estudios%20de%20Defensa%20Nacional

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

IHEDN por sus siglas en francés. 3, record 31, Spanish, - Instituto%20de%20Altos%20Estudios%20de%20Defensa%20Nacional

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2011-09-26

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Seminar Titles

Regional Seminar on Namibia in Africa 1, record 32, English, Regional%20Seminar%20on%20Namibia%20in%20Africa

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Brazzaville, March 1985; United Nations Council for Namibia. 1, record 32, English, - Regional%20Seminar%20on%20Namibia%20in%20Africa

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de séminaires

Séminaire régional sur la Namibie en Afrique 1, record 32, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20Namibie%20en%20Afrique
masculine noun

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios

Seminario Regional de África sobre Namibia 1, record 32, Spanish, Seminario%20Regional%20de%20%C3%81frica%20sobre%20Namibia
masculine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2011-09-26

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms

Regional Seminar on the Establishment of Regional Commissions on Human Rights with Special Reference to Africa 1, record 33, English, Regional%20Seminar%20on%20the%20Establishment%20of%20Regional%20Commissions%20on%20Human%20Rights%20with%20Special%20Reference%20to%20Africa

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

United Arab Republic 1, record 33, English, - Regional%20Seminar%20on%20the%20Establishment%20of%20Regional%20Commissions%20on%20Human%20Rights%20with%20Special%20Reference%20to%20Africa

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés

Cycle d'études régional sur la création de commissions régionales des droits de l'homme en ce qui concerne notamment l'Afrique 1, record 33, French, Cycle%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20commissions%20r%C3%A9gionales%20des%20droits%20de%20l%27homme%20en%20ce%20qui%20concerne%20notamment%20l%27Afrique
masculine noun

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades

Seminario regional sobre la creación de comisiones regionales de derechos humanos con referencia especial a África 1, record 33, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20la%20creaci%C3%B3n%20de%20comisiones%20regionales%20de%20derechos%20humanos%20con%20referencia%20especial%20a%20%C3%81frica
masculine noun

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2011-09-26

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Seminar Titles
Radio Broadcasting
Copyright

WIPO/ASBU Seminar on copyright and neighbouring rights for Arab countries 1, record 34, English, WIPO%2FASBU%20Seminar%20on%20copyright%20and%20neighbouring%20rights%20for%20Arab%20countries

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

WIPO [World Intellectual Property Organization] headquarters; May 1984. 1, record 34, English, - WIPO%2FASBU%20Seminar%20on%20copyright%20and%20neighbouring%20rights%20for%20Arab%20countries

Record 34, Key term(s)

World Intellectual Property Organization and Arab States Broadcasting Union Seminar on copyright and neighbouring rights for Arab countries

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de séminaires
Radiodiffusion
Droits d'auteur

Séminaire conjoint OMPI/Union des radiodiffusions télévisions des États arabes sur le droit d'auteur et les droits voisins pour les pays arabes 1, record 34, French, S%C3%A9minaire%20conjoint%20OMPI%2FUnion%20des%20radiodiffusions%20t%C3%A9l%C3%A9visions%20des%20%C3%89tats%20arabes%20sur%20le%20droit%20d%27auteur%20et%20les%20droits%20voisins%20pour%20les%20pays%20arabes
masculine noun

Record 34, Key term(s)

Séminaire conjoint de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle et de l'Union des radiodiffusions télévisions des États arabes sur le droit d'auteur et les droits voisins pour les pays arabes

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Radiodifusión
Derechos de autor

Seminario Conjunto de la OMPI y la Unión de Radiodifusión de los Árabes sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos para los Países Árabes 1, record 34, Spanish, Seminario%20Conjunto%20de%20la%20OMPI%20y%20la%20Uni%C3%B3n%20de%20Radiodifusi%C3%B3n%20de%20los%20%C3%81rabes%20sobre%20Derecho%20de%20Autor%20y%20Derechos%20Conexos%20para%20los%20Pa%C3%ADses%20%C3%81rabes
masculine noun

Record 34, Key term(s)

Seminario conjunto de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y la Unión de Radiodifusión de los Árabes sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos para los Países Árabes

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2011-09-26

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Seminar Titles
War and Peace (International Law)

Regional Seminar on Peace Research and Education for Disarmament in Africa 1, record 35, English, Regional%20Seminar%20on%20Peace%20Research%20and%20Education%20for%20Disarmament%20in%20Africa

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Dakar, 5-9 December 1983; UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, record 35, English, - Regional%20Seminar%20on%20Peace%20Research%20and%20Education%20for%20Disarmament%20in%20Africa

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de séminaires
Guerre et paix (Droit international)

Séminaire régional ayant pour thème les recherches sur la paix et l'éducation pour le désarmement en Afrique 1, record 35, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20ayant%20pour%20th%C3%A8me%20les%20recherches%20sur%20la%20paix%20et%20l%27%C3%A9ducation%20pour%20le%20d%C3%A9sarmement%20en%20Afrique
masculine noun

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Guerra y paz (Derecho internacional)

Seminario regional de investigaciones sobre la paz y la educación para el desarme en África 1, record 35, Spanish, Seminario%20regional%20de%20investigaciones%20sobre%20la%20paz%20y%20la%20educaci%C3%B3n%20para%20el%20desarme%20en%20%C3%81frica
masculine noun

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2011-09-16

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms

United Nations Seminar on the Effects of Racism and Racial Discrimination on the Social and Economic Relations Between Indigenous Peoples and States 1, record 36, English, United%20Nations%20Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20Racism%20and%20Racial%20Discrimination%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Relations%20Between%20Indigenous%20Peoples%20and%20States
correct, international

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Geneva, Switzerland, 16-20 Jan. 1989. Information found in Dobis. 2, record 36, English, - United%20Nations%20Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20Racism%20and%20Racial%20Discrimination%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Relations%20Between%20Indigenous%20Peoples%20and%20States

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Titulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 36, English, - United%20Nations%20Seminar%20on%20the%20Effects%20of%20Racism%20and%20Racial%20Discrimination%20on%20the%20Social%20and%20Economic%20Relations%20Between%20Indigenous%20Peoples%20and%20States

Record 36, Key term(s)

Seminar on the Effects of Racism and Racial Discrimination on the Social and Economic Relations Between Indigenous Peoples and States

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés

Séminaire des Nations Unies sur les effets du racisme et de la discrimination raciale sur les relations sociales et économiques entre les populations autochtones et les États 1, record 36, French, S%C3%A9minaire%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20effets%20du%20racisme%20et%20de%20la%20discrimination%20raciale%20sur%20les%20relations%20sociales%20et%20%C3%A9conomiques%20entre%20les%20populations%20autochtones%20et%20les%20%C3%89tats
correct, masculine noun, international

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Renseignement trouvé dans DOBIS. 2, record 36, French, - S%C3%A9minaire%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20effets%20du%20racisme%20et%20de%20la%20discrimination%20raciale%20sur%20les%20relations%20sociales%20et%20%C3%A9conomiques%20entre%20les%20populations%20autochtones%20et%20les%20%C3%89tats

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Tiré du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Titulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 36, French, - S%C3%A9minaire%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20effets%20du%20racisme%20et%20de%20la%20discrimination%20raciale%20sur%20les%20relations%20sociales%20et%20%C3%A9conomiques%20entre%20les%20populations%20autochtones%20et%20les%20%C3%89tats

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades

Seminario de las Naciones Unidas sobre los Efectos del Racismo y la discriminación Racial en las Relaciones Sociales y Económicas entre Poblaciones Indígenas y Estados 1, record 36, Spanish, Seminario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20los%20Efectos%20del%20Racismo%20y%20la%20discriminaci%C3%B3n%20Racial%20en%20las%20Relaciones%20Sociales%20y%20Econ%C3%B3micas%20entre%20Poblaciones%20Ind%C3%ADgenas%20y%20Estados
correct, masculine noun, international

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 36, Spanish, - Seminario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20los%20Efectos%20del%20Racismo%20y%20la%20discriminaci%C3%B3n%20Racial%20en%20las%20Relaciones%20Sociales%20y%20Econ%C3%B3micas%20entre%20Poblaciones%20Ind%C3%ADgenas%20y%20Estados

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2011-08-18

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Seminar Titles
Penal Administration

African Seminar for Heads of Penitentiary Administration 1, record 37, English, African%20Seminar%20for%20Heads%20of%20Penitentiary%20Administration

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Fourth seminar; Maurice, Nov. 1991; with participation of UNAFRI [African Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders]. 2, record 37, English, - African%20Seminar%20for%20Heads%20of%20Penitentiary%20Administration

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de séminaires
Administration pénitentiaire

Séminaire africain destiné aux directeurs d'administrations pénitentiaires 1, record 37, French, S%C3%A9minaire%20africain%20destin%C3%A9%20aux%20directeurs%20d%27administrations%20p%C3%A9nitentiaires
masculine noun

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Administración penitenciaria

Seminario africano para directores de administraciones penitenciarias 1, record 37, Spanish, Seminario%20africano%20para%20directores%20de%20administraciones%20penitenciarias
masculine noun

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2011-04-05

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Seminar Titles
International Relations

Joint EDI/UNITAR Seminar on International Development Issues 1, record 38, English, Joint%20EDI%2FUNITAR%20Seminar%20on%20International%20Development%20Issues

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Washington, D.C., EDI stands for Economic Development Institute (World Bank). 1, record 38, English, - Joint%20EDI%2FUNITAR%20Seminar%20on%20International%20Development%20Issues

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

UNITAR: United Nations Institute for Training and Research. 1, record 38, English, - Joint%20EDI%2FUNITAR%20Seminar%20on%20International%20Development%20Issues

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de séminaires
Relations internationales

Séminaire commun IDE/UNITAR sur les questions intéressant le développement international 1, record 38, French, S%C3%A9minaire%20commun%20IDE%2FUNITAR%20sur%20les%20questions%20int%C3%A9ressant%20le%20d%C3%A9veloppement%20international
masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

IDE : Institut de développement économique; UNITAR : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche. 1, record 38, French, - S%C3%A9minaire%20commun%20IDE%2FUNITAR%20sur%20les%20questions%20int%C3%A9ressant%20le%20d%C3%A9veloppement%20international

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Relaciones internacionales

Seminario conjunto UNITAR/IDE sobre cuestiones relativas al desarrollo internacional 1, record 38, Spanish, Seminario%20conjunto%20UNITAR%2FIDE%20sobre%20cuestiones%20relativas%20al%20desarrollo%20internacional
masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

IDE: Instituto de Desarrollo Económico; UNITAR: Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación 1, record 38, Spanish, - Seminario%20conjunto%20UNITAR%2FIDE%20sobre%20cuestiones%20relativas%20al%20desarrollo%20internacional

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2011-03-29

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Seminar Titles
Economic Geology
Mining Operations

Interregional Seminar on the Economics of Mineral Engineering 1, record 39, English, Interregional%20Seminar%20on%20the%20Economics%20of%20Mineral%20Engineering

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Ankara. April 5-15, 1976. 1, record 39, English, - Interregional%20Seminar%20on%20the%20Economics%20of%20Mineral%20Engineering

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de séminaires
Géologie économique
Exploitation minière

Séminaire interrégional sur l'économie de l'ingénierie minière 1, record 39, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20l%27%C3%A9conomie%20de%20l%27ing%C3%A9nierie%20mini%C3%A8re
masculine noun

Record 39, Spanish

Record 39, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Geología económica
Explotación minera

Seminario interregional sobre la economía de la ingeniería de minas 1, record 39, Spanish, Seminario%20interregional%20sobre%20la%20econom%C3%ADa%20de%20la%20ingenier%C3%ADa%20de%20minas
masculine noun

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2011-03-21

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Seminar Titles
Economic Co-operation and Development
Corporate Management (General)

Seminar of African Businessmen on Development of Industrial Entrepreneurial Capabilities in Africa 1, record 40, English, Seminar%20of%20African%20Businessmen%20on%20Development%20of%20Industrial%20Entrepreneurial%20Capabilities%20in%20Africa

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Addis Ababa, 9-14 November 1981 1, record 40, English, - Seminar%20of%20African%20Businessmen%20on%20Development%20of%20Industrial%20Entrepreneurial%20Capabilities%20in%20Africa

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de séminaires
Coopération et développement économiques
Gestion de l'entreprise (Généralités)

Séminaire d'hommes d'affaires africains sur le développement des compétences en matière de gestion d'entreprise industrielle en Afrique 1, record 40, French, S%C3%A9minaire%20d%27hommes%20d%27affaires%20africains%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20d%27entreprise%20industrielle%20en%20Afrique
masculine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Cooperación y desarrollo económicos
Gestión de la empresa (Generalidades)

Seminario de empresarios africanos sobre el desarrollo de las aptitudes empresariales en África 1, record 40, Spanish, Seminario%20de%20empresarios%20africanos%20sobre%20el%20desarrollo%20de%20las%20aptitudes%20empresariales%20en%20%C3%81frica
masculine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2010-11-23

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Seminar Titles
Management Operations (General)
Hydrology and Hydrography

Seminar on the Impact of Urbanization and Industrialization on Regional National Water Planning and Management 1, record 41, English, Seminar%20on%20the%20Impact%20of%20Urbanization%20and%20Industrialization%20on%20Regional%20National%20Water%20Planning%20and%20Management

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de séminaires
Opérations de la gestion (Généralités)
Hydrologie et hydrographie

Séminaire sur l'impact de l'urbanisation et de l'industrialisation sur la gestion et la planification des ressources en eau à l'échelle régionale et nationale 1, record 41, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27impact%20de%20l%27urbanisation%20et%20de%20l%27industrialisation%20sur%20la%20gestion%20et%20la%20planification%20des%20ressources%20en%20eau%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle%20r%C3%A9gionale%20et%20nationale
masculine noun

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Hidrología e hidrografía

Seminario sobre los efectos de la urbanización y de la industrialización sobre la gestión y el planeamiento de los recursos hídricos en escala regional y nacional 1, record 41, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20efectos%20de%20la%20urbanizaci%C3%B3n%20y%20de%20la%20industrializaci%C3%B3n%20sobre%20la%20gesti%C3%B3n%20y%20el%20planeamiento%20de%20los%20recursos%20h%C3%ADdricos%20en%20escala%20regional%20y%20nacional
masculine noun

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2010-10-07

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Seminar Titles
International Relations

Seminar on South Africa's Destabilization of and Aggression against Neighbouring States 1, record 42, English, Seminar%20on%20South%20Africa%27s%20Destabilization%20of%20and%20Aggression%20against%20Neighbouring%20States

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Special Committee against Apartheid; London, February 29, 1984. 1, record 42, English, - Seminar%20on%20South%20Africa%27s%20Destabilization%20of%20and%20Aggression%20against%20Neighbouring%20States

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de séminaires
Relations internationales

Séminaire sur les actes de déstabilisation et d'agression de l'Afrique du Sud contre les États voisins 1, record 42, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20actes%20de%20d%C3%A9stabilisation%20et%20d%27agression%20de%20l%27Afrique%20du%20Sud%20contre%20les%20%C3%89tats%20voisins
masculine noun

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Relaciones internacionales

Seminario sobre la desestabilización por Sudáfrica de los Estados vecinos y su agresión contra éstos 1, record 42, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20desestabilizaci%C3%B3n%20por%20Sud%C3%A1frica%20de%20los%20Estados%20vecinos%20y%20su%20agresi%C3%B3n%20contra%20%C3%A9stos
masculine noun

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2010-02-04

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Seminar Titles
Criminology

International Seminar on Organized Crime 1, record 43, English, International%20Seminar%20on%20Organized%20Crime

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Held at Suzdal, Russian Federation, October 21-25, 1991. 1, record 43, English, - International%20Seminar%20on%20Organized%20Crime

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de séminaires
Criminologie

Séminaire international sur la répression du crime organisé 1, record 43, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20r%C3%A9pression%20du%20crime%20organis%C3%A9
masculine noun

Record 43, Spanish

Record 43, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Criminología

Seminario internacional sobre represión de la delincuencia organizada 1, record 43, Spanish, Seminario%20internacional%20sobre%20represi%C3%B3n%20de%20la%20delincuencia%20organizada
masculine noun

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2008-03-14

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Seminar Titles
Air Safety

Canadian Aviation Safety Seminar 1, record 44, English, Canadian%20Aviation%20Safety%20Seminar
correct

CASS 1, record 44, English, CASS
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 1, record 44, English, - Canadian%20Aviation%20Safety%20Seminar

Record 44, Key term(s)

Aviation Safety Seminar of Canada

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sécurité (Transport aérien)

Séminaire sur la sécurité aérienne au Canada 1, record 44, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20a%C3%A9rienne%20au%20Canada
correct, masculine noun

SSAC 1, record 44, French, SSAC
correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 1, record 44, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20a%C3%A9rienne%20au%20Canada

Record 44, Key term(s)

Séminaire sur la sécurité aérienne au Canada
Séminaire sur la sécurité aérienne, 1997
Séminaire sur la sécurité

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Seguridad (Transporte aéreo)

Seminario sobre seguridad en la aviación canadiense 1, record 44, Spanish, Seminario%20sobre%20seguridad%20en%20la%20aviaci%C3%B3n%20canadiense
correct, masculine noun

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2007-04-05

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Seminar Titles
Peace-Keeping Operations
International Relations
Astronautics

International United Nations Seminar on Ways and Means of Maintaining Outer Space for Peaceful Purposes 1, record 45, English, International%20United%20Nations%20Seminar%20on%20Ways%20and%20Means%20of%20Maintaining%20Outer%20Space%20for%20Peaceful%20Purposes

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Not confirmed. Proposed. To be held in Prague. 1, record 45, English, - International%20United%20Nations%20Seminar%20on%20Ways%20and%20Means%20of%20Maintaining%20Outer%20Space%20for%20Peaceful%20Purposes

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de séminaires
Opérations de maintien de la paix
Relations internationales
Astronautique

Séminaire international de l'ONU sur les moyens d'assurer que l'espace extra-atmosphérique continue d'être utilisé à des fins pacifiques 1, record 45, French, S%C3%A9minaire%20international%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20moyens%20d%27assurer%20que%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique%20continue%20d%27%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20%C3%A0%20des%20fins%20pacifiques
masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

ONU : Organisation des Nations Unies. 2, record 45, French, - S%C3%A9minaire%20international%20de%20l%27ONU%20sur%20les%20moyens%20d%27assurer%20que%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique%20continue%20d%27%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20%C3%A0%20des%20fins%20pacifiques

Record 45, Spanish

Record 45, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Operaciones de mantenimiento de la paz
Relaciones internacionales
Astronáutica

Seminario internacional de las Naciones Unidas sobre los medios y procedimientos para reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos 1, record 45, Spanish, Seminario%20internacional%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20los%20medios%20y%20procedimientos%20para%20reservar%20el%20espacio%20ultraterrestre%20para%20fines%20pac%C3%ADficos
masculine noun

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2007-03-26

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Seminar Titles
IT Security

Central American Workshop on Network Security 1, record 46, English, Central%20American%20Workshop%20on%20Network%20Security
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas 2, record 46, English, - Central%20American%20Workshop%20on%20Network%20Security

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sécurité des TI

Séminaire centraméricain sur la sécurité des réseaux 1, record 46, French, S%C3%A9minaire%20centram%C3%A9ricain%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20r%C3%A9seaux
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terminologie relative au Sommet des Amériques. 2, record 46, French, - S%C3%A9minaire%20centram%C3%A9ricain%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20r%C3%A9seaux

Record 46, Spanish

Record 46, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Seguridad de IT

Seminario Centroamericano sobre Seguridad de Redes 1, record 46, Spanish, Seminario%20Centroamericano%20sobre%20Seguridad%20de%20Redes
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, record 46, Spanish, - Seminario%20Centroamericano%20sobre%20Seguridad%20de%20Redes

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2007-03-22

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Seminar Titles
Training of Personnel

Seminar on Training Policies 1, record 47, English, Seminar%20on%20Training%20Policies
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas Process. 2, record 47, English, - Seminar%20on%20Training%20Policies

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de séminaires
Perfectionnement et formation du personnel

Séminaire sur les politiques de formation 1, record 47, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20politiques%20de%20formation
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Terminologie relative au Processus des Sommets des Amériques. 2, record 47, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20politiques%20de%20formation

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Capacitación del personal

Seminario sobre Políticas de Capacitación 1, record 47, Spanish, Seminario%20sobre%20Pol%C3%ADticas%20de%20Capacitaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el Proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 47, Spanish, - Seminario%20sobre%20Pol%C3%ADticas%20de%20Capacitaci%C3%B3n

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2007-03-22

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Seminar Titles
Meetings and Assemblies (Administration)
Labour and Employment
International Relations

New Forms of Work and the Implications for Industrial Relations 1, record 48, English, New%20Forms%20of%20Work%20and%20the%20Implications%20for%20Industrial%20Relations
correct, plural

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

A cooperative seminar under the Canada-Chile Agreement on Labour Cooperation. 2, record 48, English, - New%20Forms%20of%20Work%20and%20the%20Implications%20for%20Industrial%20Relations

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Held in Santiago, Chile, on October 22, 1998. 3, record 48, English, - New%20Forms%20of%20Work%20and%20the%20Implications%20for%20Industrial%20Relations

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de séminaires
Réunions et assemblées (Administration)
Travail et emploi
Relations internationales

Les nouvelles formes de travail et leur incidence sur les relations du travail 1, record 48, French, Les%20nouvelles%20formes%20de%20travail%20et%20leur%20incidence%20sur%20les%20relations%20du%20travail
correct, feminine noun, plural

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Colloque coopératif organisé dans le cadre de l'Accord de coopération dans le domaine du travail entre le Canada et le Chili. 2, record 48, French, - Les%20nouvelles%20formes%20de%20travail%20et%20leur%20incidence%20sur%20les%20relations%20du%20travail

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Tenu à Santiago, au Chili, le 22 octobre 1998. 3, record 48, French, - Les%20nouvelles%20formes%20de%20travail%20et%20leur%20incidence%20sur%20les%20relations%20du%20travail

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Reuniones y asambleas (Administración)
Trabajo y empleo
Relaciones internacionales

Nuevas formas de trabajo y su efecto sobre las relaciones obrero-patronales 1, record 48, Spanish, Nuevas%20formas%20de%20trabajo%20y%20su%20efecto%20sobre%20las%20relaciones%20obrero%2Dpatronales
correct, feminine noun, plural

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Seminario organizado en el marco del Acuerdo de Cooperación Laboral Canadá-Chile. 2, record 48, Spanish, - Nuevas%20formas%20de%20trabajo%20y%20su%20efecto%20sobre%20las%20relaciones%20obrero%2Dpatronales

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Celebrado en Santiago de Chile el 22 de octubre de 1998. 2, record 48, Spanish, - Nuevas%20formas%20de%20trabajo%20y%20su%20efecto%20sobre%20las%20relaciones%20obrero%2Dpatronales

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2007-03-22

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Meetings and Assemblies (Administration)
Labour and Employment

technical seminar 1, record 49, English, technical%20seminar
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

The first technical seminar was held on January 7-8, 1998, in Santiago, Chile and dealt with individual employment standards and occupational health and safety legislation. 2, record 49, English, - technical%20seminar

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Canada-Chile Agreement on Labour Cooperation. 3, record 49, English, - technical%20seminar

Record 49, Key term(s)

technical working seminar

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Réunions et assemblées (Administration)
Travail et emploi

colloque technique 1, record 49, French, colloque%20technique
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Le premier colloque technique, qui a eu lieu les 7 et 8 janvier 1998, à Santiago, au Chili, a porté sur les normes d'emploi individuelles et la législation sur la sécurité et la santé au travail. 2, record 49, French, - colloque%20technique

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Terminologie de l'Accord canado-chilien de coopération dans le domaine du travail. 3, record 49, French, - colloque%20technique

Record 49, Spanish

Record 49, Campo(s) temático(s)

Reuniones y asambleas (Administración)
Trabajo y empleo

seminario técnico 1, record 49, Spanish, seminario%20t%C3%A9cnico
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Terminología relativa al Acuerdo de Cooperación Laboral Chile-Canadá. 2, record 49, Spanish, - seminario%20t%C3%A9cnico

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2006-10-04

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Seminar Titles
Legal Profession: Organization

OSCE/ODIHR Seminar on the Judiciary in a Changing World 1, record 50, English, OSCE%2FODIHR%20Seminar%20on%20the%20Judiciary%20in%20a%20Changing%20World

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Georgia, May 1995. Latvia, June 1995. 1, record 50, English, - OSCE%2FODIHR%20Seminar%20on%20the%20Judiciary%20in%20a%20Changing%20World

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

OSCE: Organization for Security and Cooperation in Europe; ODIHR: Office for Democratic Institutions and Human Rights. 2, record 50, English, - OSCE%2FODIHR%20Seminar%20on%20the%20Judiciary%20in%20a%20Changing%20World

Record 50, Key term(s)

OSCE and ODIHR Seminar on the Judiciary in a Changing World

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de séminaires
Organisation de la profession (Droit)

Séminaire OSCE/BIDDH sur le pouvoir judiciaire dans un monde en évolution 1, record 50, French, S%C3%A9minaire%20OSCE%2FBIDDH%20sur%20le%20pouvoir%20judiciaire%20dans%20un%20monde%20en%20%C3%A9volution
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

OSCE : Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe; BIDDH : Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme. 2, record 50, French, - S%C3%A9minaire%20OSCE%2FBIDDH%20sur%20le%20pouvoir%20judiciaire%20dans%20un%20monde%20en%20%C3%A9volution

Record 50, Spanish

Record 50, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Organización de la profesión (Derecho)

Seminario OSCE/OIDDH sobre el poder judicial en un mundo en evolución 1, record 50, Spanish, Seminario%20OSCE%2FOIDDH%20sobre%20el%20poder%20judicial%20en%20un%20mundo%20en%20evoluci%C3%B3n
masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

OSCE: Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa; [OIDDH: Oficina de las instituciones democráticas y de derechos humanos]. 2, record 50, Spanish, - Seminario%20OSCE%2FOIDDH%20sobre%20el%20poder%20judicial%20en%20un%20mundo%20en%20evoluci%C3%B3n

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2006-10-04

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Seminar Titles
International Law

Seminar on Legal Machinery for Maghreb Co-operation 1, record 51, English, Seminar%20on%20Legal%20Machinery%20for%20Maghreb%20Co%2Doperation

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Tunis, October 1970. 1, record 51, English, - Seminar%20on%20Legal%20Machinery%20for%20Maghreb%20Co%2Doperation

Record 51, Key term(s)

Seminar on Legal Machinery for Maghreb Cooperation

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit international

Séminaire sur les mécanismes juridiques destinés à faciliter la coopération entre les pays du Maghreb 1, record 51, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20m%C3%A9canismes%20juridiques%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20faciliter%20la%20coop%C3%A9ration%20entre%20les%20pays%20du%20Maghreb
masculine noun

Record 51, Spanish

Record 51, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho internacional

Seminario sobre medios jurídicos de cooperación en el Maghreb 1, record 51, Spanish, Seminario%20sobre%20medios%20jur%C3%ADdicos%20de%20cooperaci%C3%B3n%20en%20el%20Maghreb
masculine noun

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2006-10-04

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Seminar Titles
International Law

Seminar on Legal Issues concerning the Question of Namibia 1, record 52, English, Seminar%20on%20Legal%20Issues%20concerning%20the%20Question%20of%20Namibia

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

The Hague, 22-14 June 1981. 1, record 52, English, - Seminar%20on%20Legal%20Issues%20concerning%20the%20Question%20of%20Namibia

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit international

Séminaire sur les aspects juridiques de la question de Namibie 1, record 52, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20de%20la%20question%20de%20Namibie
masculine noun

Record 52, Spanish

Record 52, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho internacional

Seminario sobre los problemas jurídicos relacionados con la cuestión de Namibia 1, record 52, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20problemas%20jur%C3%ADdicos%20relacionados%20con%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2006-01-13

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Meetings and Assemblies (Administration)
Education (General)
Military Training

seminar 1, record 53, English, seminar
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

A group of advanced students studying a subject under a professor, each doing some original research, and all exchanging results by informal lectures, reports and discussions. 2, record 53, English, - seminar

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

Seminars are normally identified with learning institutions. The term is most commonly used on college campuses. The number of participants is usually quite small, perhaps no more than 50. 3, record 53, English, - seminar

Record number: 53, Textual support number: 2 CONT

The term seminar is most commonly used around an institution of higher learning and normally presupposes that those participating bring with them much experience and training in the area under consideration. 3, record 53, English, - seminar

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Réunions et assemblées (Administration)
Pédagogie (Généralités)
Instruction du personnel militaire

séminaire 1, record 53, French, s%C3%A9minaire
correct, masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Réunion informelle, à caractère éducatif, assimilable à un stage d'études ou de perfectionnement. Le nombre des participants est limité (nombre maximum souhaitable: 50) [...] 2, record 53, French, - s%C3%A9minaire

Record 53, Spanish

Record 53, Campo(s) temático(s)

Reuniones y asambleas (Administración)
Pedagogía (Generalidades)
Instrucción del personal militar

seminario 1, record 53, Spanish, seminario
correct, masculine noun

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2005-12-07

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Military Training

seminar 1, record 54, English, seminar
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

A conference of specialists in a particular field. 1, record 54, English, - seminar

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

séminaire 1, record 54, French, s%C3%A9minaire
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Conférence regroupant des spécialistes d'une matière. 1, record 54, French, - s%C3%A9minaire

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Définition et terme uniformisés par le Comité de terminologie du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 54, French, - s%C3%A9minaire

Record 54, Spanish

Record 54, Campo(s) temático(s)

Instrucción del personal militar

seminario 1, record 54, Spanish, seminario
correct, masculine noun

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2005-01-24

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Meetings
Copyright, Patent and Trademark Law
Private Law

International Workshop on the Protection of Artistic and Cultural Patrimony 1, record 55, English, International%20Workshop%20on%20the%20Protection%20of%20Artistic%20and%20Cultural%20Patrimony
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

held at Courmayeur, Aosta Valley, Italy, 25-27 June 1992. 1, record 55, English, - International%20Workshop%20on%20the%20Protection%20of%20Artistic%20and%20Cultural%20Patrimony

Record 55, Key term(s)

Courmayeur International Worshop

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Réunions
Propriété industrielle et intellectuelle
Droit privé

Atelier international sur la protection du patrimoine artistique et culturel 1, record 55, French, Atelier%20international%20sur%20la%20protection%20du%20patrimoine%20artistique%20et%20culturel
correct

Record 55, Spanish

Record 55, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Derecho de propiedad industrial e intelectual
Derecho privado

Seminario Internacional sobre la Protección de los Bienes Artísticos y Culturales 1, record 55, Spanish, Seminario%20Internacional%20sobre%20la%20Protecci%C3%B3n%20de%20los%20Bienes%20Art%C3%ADsticos%20y%20Culturales
masculine noun

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2005-01-11

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Seminar Titles
Blood

Regional Seminar on AIDS and Education in Eastern and Southern Africa 1, record 56, English, Regional%20Seminar%20on%20AIDS%20and%20Education%20in%20Eastern%20and%20Southern%20Africa

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Hosted by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] to mobilize support for the integration of HIV/AIDS into school curricula. 1, record 56, English, - Regional%20Seminar%20on%20AIDS%20and%20Education%20in%20Eastern%20and%20Southern%20Africa

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sang

Séminaire régional sur le sida et l'éducation en Afrique de l'Est et en Afrique australe 1, record 56, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20sida%20et%20l%27%C3%A9ducation%20en%20Afrique%20de%20l%27Est%20et%20en%20Afrique%20australe
masculine noun

Record 56, Spanish

Record 56, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sangre

Seminario regional sobre el SIDA y la educación en el África oriental y meridional 1, record 56, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20el%20SIDA%20y%20la%20educaci%C3%B3n%20en%20el%20%C3%81frica%20oriental%20y%20meridional
masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Las siglas del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) se han incorporado al español como un nombre común, por lo cual se escriben en minúsculas. 2, record 56, Spanish, - Seminario%20regional%20sobre%20el%20SIDA%20y%20la%20educaci%C3%B3n%20en%20el%20%C3%81frica%20oriental%20y%20meridional

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2004-02-23

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Seminar Titles
General Medicine, Hygiene and Health

Seminar on the Struggle for Health in Namibia 1, record 57, English, Seminar%20on%20the%20Struggle%20for%20Health%20in%20Namibia

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

London, October 1983. 1, record 57, English, - Seminar%20on%20the%20Struggle%20for%20Health%20in%20Namibia

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de séminaires
Médecine générale, hygiène et santé

Séminaire sur la lutte pour la santé en Namibie 1, record 57, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20lutte%20pour%20la%20sant%C3%A9%20en%20Namibie
masculine noun

Record 57, Spanish

Record 57, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Medicina, Higiene y Salud

Seminario sobre la lucha en pro de la salud en Namibia 1, record 57, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20lucha%20en%20pro%20de%20la%20salud%20en%20Namibia
masculine noun

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2004-02-23

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Seminar Titles
General Medicine, Hygiene and Health
Sociology of the Family

Seminar on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children in Africa 1, record 58, English, Seminar%20on%20Traditional%20Practices%20Affecting%20the%20Health%20of%20Women%20and%20Children%20in%20Africa

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization]; Dakar, 1984. 1, record 58, English, - Seminar%20on%20Traditional%20Practices%20Affecting%20the%20Health%20of%20Women%20and%20Children%20in%20Africa

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de séminaires
Médecine générale, hygiène et santé
Sociologie de la famille

Séminaire sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants en Afrique 1, record 58, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20pratiques%20traditionnelles%20affectant%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20enfants%20en%20Afrique
masculine noun

Record 58, Spanish

Record 58, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Medicina, Higiene y Salud
Sociología de la familia

Seminario sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y del niño en África 1, record 58, Spanish, Seminario%20sobre%20las%20pr%C3%A1cticas%20tradicionales%20que%20afectan%20a%20la%20salud%20de%20la%20mujer%20y%20del%20ni%C3%B1o%20en%20%C3%81frica
masculine noun

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2004-02-23

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Seminar Titles
Hygiene and Health
Urban Development

Seminar on Sanitation Problems of Rapid Urbanization 1, record 59, English, Seminar%20on%20Sanitation%20Problems%20of%20Rapid%20Urbanization

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Lahore, October 1971. 1, record 59, English, - Seminar%20on%20Sanitation%20Problems%20of%20Rapid%20Urbanization

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hygiène et santé
Développement urbain

Séminaire sur les problèmes sanitaires de l'urbanisation rapide 1, record 59, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20probl%C3%A8mes%20sanitaires%20de%20l%27urbanisation%20rapide
masculine noun

Record 59, Spanish

Record 59, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Higiene y Salud
Ordenación urbana

Seminario sobre los problemas sanitarios de la rápida urbanización 1, record 59, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20problemas%20sanitarios%20de%20la%20r%C3%A1pida%20urbanizaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2004-02-23

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Seminar Titles
Hygiene and Health

Seminar on Medical and Health Conditions in South Africa 1, record 60, English, Seminar%20on%20Medical%20and%20Health%20Conditions%20in%20South%20Africa

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Khartoum, September 1986. 1, record 60, English, - Seminar%20on%20Medical%20and%20Health%20Conditions%20in%20South%20Africa

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hygiène et santé

Séminaire sur la situation médicale et sanitaire en Afrique du Sud 1, record 60, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20situation%20m%C3%A9dicale%20et%20sanitaire%20en%20Afrique%20du%20Sud
masculine noun

Record 60, Spanish

Record 60, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Higiene y Salud

Seminario sobre las condiciones médicas y de salud en Sudáfrica 1, record 60, Spanish, Seminario%20sobre%20las%20condiciones%20m%C3%A9dicas%20y%20de%20salud%20en%20Sud%C3%A1frica
masculine noun

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2004-01-15

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Seminar Titles
Statistics
Hygiene and Health

Seminar on Family Health Statistics 1, record 61, English, Seminar%20on%20Family%20Health%20Statistics

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Dar es Salaam, 21 October-1 November 1974. 1, record 61, English, - Seminar%20on%20Family%20Health%20Statistics

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de séminaires
Statistique
Hygiène et santé

Séminaire sur les statistiques de santé familiale 1, record 61, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20statistiques%20de%20sant%C3%A9%20familiale
masculine noun

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Estadística
Higiene y Salud

Seminario de estadísticas sobre salud de la familia 1, record 61, Spanish, Seminario%20de%20estad%C3%ADsticas%20sobre%20salud%20de%20la%20familia
masculine noun

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2004-01-08

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Seminar Titles
Reproduction (Medicine)

African Regional Youth Workshop on Adolescent Fertility 1, record 62, English, African%20Regional%20Youth%20Workshop%20on%20Adolescent%20Fertility

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

In reference to the International Youth Year; Gambia, 24-31 May 86. 2, record 62, English, - African%20Regional%20Youth%20Workshop%20on%20Adolescent%20Fertility

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de séminaires
Reproduction (Médecine)

Atelier régional africain de jeunes sur la fécondité des adolescents 1, record 62, French, Atelier%20r%C3%A9gional%20africain%20de%20jeunes%20sur%20la%20f%C3%A9condit%C3%A9%20des%20adolescents
masculine noun

Record 62, Spanish

Record 62, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Reproducción (Medicina)

Seminario regional de la juventud africana sobre la fecundidad entre los adolescentes 1, record 62, Spanish, Seminario%20regional%20de%20la%20juventud%20africana%20sobre%20la%20fecundidad%20entre%20los%20adolescentes
masculine noun

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2004-01-06

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Seminar Titles
Hygiene and Health

Joint UNICEF/WHO Seminar on Traditional Practices Affecting Women and Children's Health 1, record 63, English, Joint%20UNICEF%2FWHO%20Seminar%20on%20Traditional%20Practices%20Affecting%20Women%20and%20Children%27s%20Health

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Dakar, Senegal; February 1985 UNICEF [United Nations Children's Fund] WHO [World Health Organization] 1, record 63, English, - Joint%20UNICEF%2FWHO%20Seminar%20on%20Traditional%20Practices%20Affecting%20Women%20and%20Children%27s%20Health

Record 63, Key term(s)

Joint UNICEF-WHO Seminar on Traditional Practices Affecting Women and Children's Health
Joint United Nations Children's Fund and World Health Organization Seminar on Traditional Practices Affecting Women and Children's Health

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hygiène et santé

Séminaire commun FISE/OMS sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants 1, record 63, French, S%C3%A9minaire%20commun%20FISE%2FOMS%20sur%20les%20pratiques%20traditionnelles%20affectant%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20enfants
masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

OMS [Organisation mondiale de la Santé] FISE [Fonds international des Nations Unies pour le secours de l'enfance] 1, record 63, French, - S%C3%A9minaire%20commun%20FISE%2FOMS%20sur%20les%20pratiques%20traditionnelles%20affectant%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20enfants

Record 63, Key term(s)

Séminaire commun FISE-OMS sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants
Séminaire commun du Fonds international des Nations Unies pour le secours de l'enfance et de l'Organisation mondiale de la Santé sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants

Record 63, Spanish

Record 63, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Higiene y Salud

Seminario conjunto UNICEF/OMS sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y del niño 1, record 63, Spanish, Seminario%20conjunto%20UNICEF%2FOMS%20sobre%20las%20pr%C3%A1cticas%20tradicionales%20que%20afectan%20a%20la%20salud%20de%20la%20mujer%20y%20del%20ni%C3%B1o
masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

OMS [Organización Mundial de la Salud] UNICEF [Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia] 1, record 63, Spanish, - Seminario%20conjunto%20UNICEF%2FOMS%20sobre%20las%20pr%C3%A1cticas%20tradicionales%20que%20afectan%20a%20la%20salud%20de%20la%20mujer%20y%20del%20ni%C3%B1o

Record 63, Key term(s)

Seminario conjunto UNICEF-OMS sobre las prácticas tradicionales que afectan a la salud de la mujer y del niño

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2004-01-06

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Seminar Titles
Hygiene and Health
Water Supply

Interregional Seminar on Women and IDWSSD 1, record 64, English, Interregional%20Seminar%20on%20Women%20and%20IDWSSD

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Source: INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]. Cairo, March 12-16, 1984. IDWSSD: International Drinking Water Supply and Sanitation Decade. 1, record 64, English, - Interregional%20Seminar%20on%20Women%20and%20IDWSSD

Record 64, Key term(s)

International Seminar on Women and International Drinking Water Supply and Sanitation Decade

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hygiène et santé
Alimentation en eau

Séminaire interrégional sur les femmes et la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement 1, record 64, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20les%20femmes%20et%20la%20D%C3%A9cennie%20internationale%20de%20l%27eau%20potable%20et%20de%20l%27assainissement
masculine noun

Record 64, Spanish

Record 64, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Higiene y Salud
Abastecimiento de agua

Seminario interregional sobre la mujer y el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental 1, record 64, Spanish, Seminario%20interregional%20sobre%20la%20mujer%20y%20el%20Decenio%20Internacional%20del%20Agua%20Potable%20y%20del%20Saneamiento%20Ambiental
masculine noun

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2004-01-06

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Seminar Titles
Hygiene and Health

Interregional Seminar on Health for All 1, record 65, English, Interregional%20Seminar%20on%20Health%20for%20All

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund]. Sri Lanka, 1984. 1, record 65, English, - Interregional%20Seminar%20on%20Health%20for%20All

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hygiène et santé

Séminaire interrégional sur la santé pour tous 1, record 65, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20la%20sant%C3%A9%20pour%20tous
masculine noun

Record 65, Spanish

Record 65, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Higiene y Salud

Seminario interregional sobre salud para todos 1, record 65, Spanish, Seminario%20interregional%20sobre%20salud%20para%20todos
masculine noun

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2004-01-06

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Symposium Titles
Hygiene and Health
Sociology of the Family

United Nations Regional Seminar on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children 1, record 66, English, United%20Nations%20Regional%20Seminar%20on%20Traditional%20Practices%20Affecting%20the%20Health%20of%20Women%20and%20Children

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Colombo, 4-8 July 1994 (2nd Seminar). 1, record 66, English, - United%20Nations%20Regional%20Seminar%20on%20Traditional%20Practices%20Affecting%20the%20Health%20of%20Women%20and%20Children

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de symposiums
Hygiène et santé
Sociologie de la famille

Séminaire régional des Nations Unies sur les pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des enfants 1, record 66, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20pratiques%20traditionnelles%20affectant%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes%20et%20des%20enfants
masculine noun

Record 66, Spanish

Record 66, Campo(s) temático(s)

Títulos de simposios
Higiene y Salud
Sociología de la familia

Seminario de las Naciones Unidas relativo a las prácticas tradicionales que afectan a la salud de las mujeres y los niños 1, record 66, Spanish, Seminario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20relativo%20a%20las%20pr%C3%A1cticas%20tradicionales%20que%20afectan%20a%20la%20salud%20de%20las%20mujeres%20y%20los%20ni%C3%B1os
masculine noun

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2003-12-16

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Seminar Titles
Constitutional Law

Regional Project for Central American Cooperation in Education for Democracy 1, record 67, English, Regional%20Project%20for%20Central%20American%20Cooperation%20in%20Education%20for%20Democracy
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Seminar/workshop held in Nicaragua in September 1998. 2, record 67, English, - Regional%20Project%20for%20Central%20American%20Cooperation%20in%20Education%20for%20Democracy

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 67, English, - Regional%20Project%20for%20Central%20American%20Cooperation%20in%20Education%20for%20Democracy

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit constitutionnel

Projet régional de coopération centre-américain en éducation pour la démocratie 1, record 67, French, Projet%20r%C3%A9gional%20de%20coop%C3%A9ration%20centre%2Dam%C3%A9ricain%20en%20%C3%A9ducation%20pour%20la%20d%C3%A9mocratie
masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Séminaire et atelier tenus au Nicaragua en septembre 1998. 1, record 67, French, - Projet%20r%C3%A9gional%20de%20coop%C3%A9ration%20centre%2Dam%C3%A9ricain%20en%20%C3%A9ducation%20pour%20la%20d%C3%A9mocratie

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 67, French, - Projet%20r%C3%A9gional%20de%20coop%C3%A9ration%20centre%2Dam%C3%A9ricain%20en%20%C3%A9ducation%20pour%20la%20d%C3%A9mocratie

Record 67, Spanish

Record 67, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho constitucional

Proyecto Regional de Cooperación Centroamericana en Educación para la Democracia 1, record 67, Spanish, Proyecto%20Regional%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Centroamericana%20en%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Democracia
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Seminario/Taller celebrado en Nicaragua en septiembre de 1998. 2, record 67, Spanish, - Proyecto%20Regional%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Centroamericana%20en%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Democracia

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 67, Spanish, - Proyecto%20Regional%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Centroamericana%20en%20Educaci%C3%B3n%20para%20la%20Democracia

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2003-12-11

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Seminar Titles
Constitutional Law
Municipal Administration

Seminar on Frameworks and Policies for Citizen Participation at the Municipal Level 1, record 68, English, Seminar%20on%20Frameworks%20and%20Policies%20for%20Citizen%20Participation%20at%20the%20Municipal%20Level
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 68, English, - Seminar%20on%20Frameworks%20and%20Policies%20for%20Citizen%20Participation%20at%20the%20Municipal%20Level

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit constitutionnel
Administration municipale

Séminaire sur les cadres et les politiques pour la participation des citoyens au niveau municipal 1, record 68, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20cadres%20et%20les%20politiques%20pour%20la%20participation%20des%20citoyens%20au%20niveau%20municipal
masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 68, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20cadres%20et%20les%20politiques%20pour%20la%20participation%20des%20citoyens%20au%20niveau%20municipal

Record 68, Spanish

Record 68, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho constitucional
Administración municipal

Seminario sobre Marcos y Políticas para la Participación Ciudadana a Nivel Municipal 1, record 68, Spanish, Seminario%20sobre%20Marcos%20y%20Pol%C3%ADticas%20para%20la%20Participaci%C3%B3n%20Ciudadana%20a%20Nivel%20Municipal
correct, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 68, Spanish, - Seminario%20sobre%20Marcos%20y%20Pol%C3%ADticas%20para%20la%20Participaci%C3%B3n%20Ciudadana%20a%20Nivel%20Municipal

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2003-12-11

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Seminar Titles
Hydrology and Hydrography
Civil Engineering

Seminar on Integrated Water Resources Management: Institutional and Policy Reform 1, record 69, English, Seminar%20on%20Integrated%20Water%20Resources%20Management%3A%20Institutional%20and%20Policy%20Reform
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Held on June 1997, in Port of Spain, Trinidad and Tobago. 2, record 69, English, - Seminar%20on%20Integrated%20Water%20Resources%20Management%3A%20Institutional%20and%20Policy%20Reform

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 69, English, - Seminar%20on%20Integrated%20Water%20Resources%20Management%3A%20Institutional%20and%20Policy%20Reform

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de séminaires
Hydrologie et hydrographie
Génie civil

Séminaire sur la gestion intégrée des ressources hydriques : réforme institutionnelle et politique 1, record 69, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources%20hydriques%20%3A%20r%C3%A9forme%20institutionnelle%20et%20politique
unofficial, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Tenu à Port of Spain, Trinité-et-Tobago, en juin 1997. 1, record 69, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20la%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources%20hydriques%20%3A%20r%C3%A9forme%20institutionnelle%20et%20politique

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 69, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20la%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20des%20ressources%20hydriques%20%3A%20r%C3%A9forme%20institutionnelle%20et%20politique

Record 69, Spanish

Record 69, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Hidrología e hidrografía
Ingeniería civil

Seminario sobre Manejo Integrado de los Recursos Hídricos : Reforma Institucional y de Políticas 1, record 69, Spanish, Seminario%20sobre%20Manejo%20Integrado%20de%20los%20Recursos%20H%C3%ADdricos%20%3A%20Reforma%20Institucional%20y%20de%20Pol%C3%ADticas
correct, masculine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Celebrado en junio de 1997 en Puerto España, Trinidad y Tobago. 2, record 69, Spanish, - Seminario%20sobre%20Manejo%20Integrado%20de%20los%20Recursos%20H%C3%ADdricos%20%3A%20Reforma%20Institucional%20y%20de%20Pol%C3%ADticas

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 69, Spanish, - Seminario%20sobre%20Manejo%20Integrado%20de%20los%20Recursos%20H%C3%ADdricos%20%3A%20Reforma%20Institucional%20y%20de%20Pol%C3%ADticas

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2003-12-11

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Seminar Titles
Telecommunications

Seminar on Telecommunications Services and Regulatory Principles 1, record 70, English, Seminar%20on%20Telecommunications%20Services%20and%20Regulatory%20Principles
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Organized by the Inter-American Telecommunication Commission (CITEL). 2, record 70, English, - Seminar%20on%20Telecommunications%20Services%20and%20Regulatory%20Principles

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 70, English, - Seminar%20on%20Telecommunications%20Services%20and%20Regulatory%20Principles

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres de séminaires
Télécommunications

Séminaire sur les services de télécommunications et les principes réglementaires 1, record 70, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20et%20les%20principes%20r%C3%A9glementaires
unofficial, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Organisé par la Commission interaméricaine des télécommunications (CITEL). 1, record 70, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20et%20les%20principes%20r%C3%A9glementaires

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 70, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20services%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20et%20les%20principes%20r%C3%A9glementaires

Record 70, Spanish

Record 70, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Telecomunicaciones

Seminario sobre Servicios de Telecomunicaciones y Principios Reguladores 1, record 70, Spanish, Seminario%20sobre%20Servicios%20de%20Telecomunicaciones%20y%20Principios%20Reguladores
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Organizado por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL). 2, record 70, Spanish, - Seminario%20sobre%20Servicios%20de%20Telecomunicaciones%20y%20Principios%20Reguladores

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 70, Spanish, - Seminario%20sobre%20Servicios%20de%20Telecomunicaciones%20y%20Principios%20Reguladores

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2003-12-08

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Symposium Titles
Environmental Management

Vulnerability Assessment Techniques Workshop 1, record 71, English, Vulnerability%20Assessment%20Techniques%20Workshop
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Co-sponsored by the OAS Unit for Sustainable Development and Environment, the Workshop was held on March, 2000. 2, record 71, English, - Vulnerability%20Assessment%20Techniques%20Workshop

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 71, English, - Vulnerability%20Assessment%20Techniques%20Workshop

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de symposiums
Gestion environnementale

Séminaire sur les techniques d'évaluation de la vulnérabilité 1, record 71, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20techniques%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9
unofficial, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Parrainé par l'Unité du développement durable et de l'environnement de l'OÉA en mars 2000. 1, record 71, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20techniques%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 71, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20les%20techniques%20d%27%C3%A9valuation%20de%20la%20vuln%C3%A9rabilit%C3%A9

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Títulos de simposios
Gestión del medio ambiente

Seminario de Técnicas de Evaluación de la Vulnerabilidad 1, record 71, Spanish, Seminario%20de%20T%C3%A9cnicas%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Vulnerabilidad
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Copatrocinado por la Unidad de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la OEA, el Seminario se celebró en marzo de 2000. 2, record 71, Spanish, - Seminario%20de%20T%C3%A9cnicas%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Vulnerabilidad

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 71, Spanish, - Seminario%20de%20T%C3%A9cnicas%20de%20Evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20Vulnerabilidad

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2003-11-24

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Seminar Titles
Parasitoses

Joint FAO/OAU/WHO Leadership Training Seminar on African Trypanosomiasis 1, record 72, English, Joint%20FAO%2FOAU%2FWHO%20Leadership%20Training%20Seminar%20on%20African%20Trypanosomiasis

Record 72, Key term(s)

Joint Food and Agriculture Organization of the United Nations/Organization of African Unity/World Health Organization Leadership Training Seminar on African Trypanosomiasis

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de séminaires
Parasitoses

Séminaire commun FAO/OUA/OMS sur la formation de cadres pour la lutte contre la trypanosomiase en Afrique 1, record 72, French, S%C3%A9minaire%20commun%20FAO%2FOUA%2FOMS%20sur%20la%20formation%20de%20cadres%20pour%20la%20lutte%20contre%20la%20trypanosomiase%20en%20Afrique
masculine noun

Record 72, Key term(s)

Séminaire commun de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture/Organisation de l'Unité africaine/Organisation mondiale de la santé sur la formation de cadres pour la lutte contre la trypanosomiase en Afrique

Record 72, Spanish

Record 72, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Parasitosis

Seminario conjunto FAO/OUA/OMS de formación de personal directivo para la lucha contra la tripanosomiasis africana 1, record 72, Spanish, Seminario%20conjunto%20FAO%2FOUA%2FOMS%20de%20formaci%C3%B3n%20de%20personal%20directivo%20para%20la%20lucha%20contra%20la%20tripanosomiasis%20africana
masculine noun

Record 72, Key term(s)

Seminario conjunta de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación/Organización de la Unidad Africana/Organización Mundial de la Salud de formación de personal directivo para la lucha contra la tripanosomiasis africana

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2003-11-14

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology (General)

Latin American Seminar on Women's Bureaus 1, record 73, English, Latin%20American%20Seminar%20on%20Women%27s%20Bureaus
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Held in Dominican Republic, in April, 1999. 2, record 73, English, - Latin%20American%20Seminar%20on%20Women%27s%20Bureaus

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 73, English, - Latin%20American%20Seminar%20on%20Women%27s%20Bureaus

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie (Généralités)

Séminaire latino-américain sur les bureaux de promotion de la femme 1, record 73, French, S%C3%A9minaire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20sur%20les%20bureaux%20de%20promotion%20de%20la%20femme
unofficial, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Tenu en République Dominicaine en avril 1999. 1, record 73, French, - S%C3%A9minaire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20sur%20les%20bureaux%20de%20promotion%20de%20la%20femme

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 73, French, - S%C3%A9minaire%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20sur%20les%20bureaux%20de%20promotion%20de%20la%20femme

Record 73, Spanish

Record 73, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología (Generalidades)

Seminario Latinoamericano de Oficinas de la Mujer 1, record 73, Spanish, Seminario%20Latinoamericano%20de%20Oficinas%20de%20la%20Mujer
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Efectuado en la República Dominicana en abril de 1999. 2, record 73, Spanish, - Seminario%20Latinoamericano%20de%20Oficinas%20de%20la%20Mujer

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 73, Spanish, - Seminario%20Latinoamericano%20de%20Oficinas%20de%20la%20Mujer

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2003-11-07

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Seminar Titles
Urban Studies
Economic Co-operation and Development

Inter-Agency Seminar on Sustainable Cities 1, record 74, English, Inter%2DAgency%20Seminar%20on%20Sustainable%20Cities
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Held in February 1998 under the sponsorship of the World Bank. 2, record 74, English, - Inter%2DAgency%20Seminar%20on%20Sustainable%20Cities

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 74, English, - Inter%2DAgency%20Seminar%20on%20Sustainable%20Cities

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de séminaires
Urbanisme
Coopération et développement économiques

Séminaire interinstitutions sur les villes durables 1, record 74, French, S%C3%A9minaire%20interinstitutions%20sur%20les%20villes%20durables
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Tenu en février 1998 sous les auspices de la Banque mondiale. 1, record 74, French, - S%C3%A9minaire%20interinstitutions%20sur%20les%20villes%20durables

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 74, French, - S%C3%A9minaire%20interinstitutions%20sur%20les%20villes%20durables

Record 74, Spanish

Record 74, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Urbanismo
Cooperación y desarrollo económicos

Seminario Interinstitucional sobre Ciudades Sostenibles 1, record 74, Spanish, Seminario%20Interinstitucional%20sobre%20Ciudades%20Sostenibles
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Celebrado en febrero de 1998 con el auspicio del Banco Mundial. 2, record 74, Spanish, - Seminario%20Interinstitucional%20sobre%20Ciudades%20Sostenibles

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 74, Spanish, - Seminario%20Interinstitucional%20sobre%20Ciudades%20Sostenibles

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2003-11-07

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Various Proper Names
Foreign Trade

How Governments Can Further Promote and Facilitate the Use of Arbitration and Other Alternative Dispute Settlement Methods for Settling Private Sector Differences within the FTAA Region 1, record 75, English, How%20Governments%20Can%20Further%20Promote%20and%20Facilitate%20the%20Use%20of%20Arbitration%20and%20Other%20Alternative%20Dispute%20Settlement%20Methods%20for%20Settling%20Private%20Sector%20Differences%20within%20the%20FTAA%20Region
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Topic of the seminar organized by the OAS Trade Unit in Miami on May 4, 1999. 2, record 75, English, - How%20Governments%20Can%20Further%20Promote%20and%20Facilitate%20the%20Use%20of%20Arbitration%20and%20Other%20Alternative%20Dispute%20Settlement%20Methods%20for%20Settling%20Private%20Sector%20Differences%20within%20the%20FTAA%20Region

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Appellations diverses
Commerce extérieur

How Governments Can Further Promote and Facilitate the Use of Arbitration and Other Alternative Dispute Settlement Methods for Setting Private Sector Differences within the FTAA Region 1, record 75, French, How%20Governments%20Can%20Further%20Promote%20and%20Facilitate%20the%20Use%20of%20Arbitration%20and%20Other%20Alternative%20Dispute%20Settlement%20Methods%20for%20Setting%20Private%20Sector%20Differences%20within%20the%20FTAA%20Region
correct

Record 75, Spanish

Record 75, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Comercio exterior

Cómo pueden los gobiernos Promover y Facilitar la Utilización del Arbitraje y otros Métodos Alternativos de Resolución de Disputas para Resolver las Diferencias del Sector Privado en la Región del ALCA 1, record 75, Spanish, C%C3%B3mo%20pueden%20los%20gobiernos%20Promover%20y%20Facilitar%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Arbitraje%20y%20otros%20M%C3%A9todos%20Alternativos%20de%20Resoluci%C3%B3n%20de%20Disputas%20para%20Resolver%20las%20Diferencias%20del%20Sector%20Privado%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20ALCA
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Tema del seminario organizado por la Unidad de Comercio de la OEA el 4 de mayo de 1999 en Miami. 2, record 75, Spanish, - C%C3%B3mo%20pueden%20los%20gobiernos%20Promover%20y%20Facilitar%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Arbitraje%20y%20otros%20M%C3%A9todos%20Alternativos%20de%20Resoluci%C3%B3n%20de%20Disputas%20para%20Resolver%20las%20Diferencias%20del%20Sector%20Privado%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20ALCA

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 75, Spanish, - C%C3%B3mo%20pueden%20los%20gobiernos%20Promover%20y%20Facilitar%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20del%20Arbitraje%20y%20otros%20M%C3%A9todos%20Alternativos%20de%20Resoluci%C3%B3n%20de%20Disputas%20para%20Resolver%20las%20Diferencias%20del%20Sector%20Privado%20en%20la%20Regi%C3%B3n%20del%20ALCA

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2003-09-11

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Seminar Titles
Law of the Sea
Oral Presentations
Communication and Information Management

Briefing and Discussion Seminar on the Third United Nations Law of the Sea Conference 1, record 76, English, Briefing%20and%20Discussion%20Seminar%20on%20the%20Third%20United%20Nations%20Law%20of%20the%20Sea%20Conference

Record 76, Key term(s)

Briefing and Discussion Seminar on the Third UN Law of the Sea Conference

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit de la mer
Exposés et communications orales
Gestion des communications et de l'information

Séminaire d'information et de discussion sur la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer 1, record 76, French, S%C3%A9minaire%20d%27information%20et%20de%20discussion%20sur%20la%20troisi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20droit%20de%20la%20mer
masculine noun

Record 76, Key term(s)

Séminaire d'information et de discussion sur la troisième Conférence de l'ONU sur le droit de la mer

Record 76, Spanish

Record 76, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho del mar
Presentaciones orales
Gestión de las comunicaciones y la información

Seminario de información y discusión sobre la tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar 1, record 76, Spanish, Seminario%20de%20informaci%C3%B3n%20y%20discusi%C3%B3n%20sobre%20la%20tercera%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Derecho%20del%20Mar
masculine noun

Record 76, Key term(s)

Seminario de información y discusión sobre la tercera Conferencia de la ONU sobre el Derecho del Mar

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2003-09-03

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Meetings and Assemblies (Administration)

hold 1, record 77, English, hold
correct, verb

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

If one were planning to hold an institute, care should be taken to see that a suitable institute setting were provided, also a logical time most convenient to all involved. 1, record 77, English, - hold

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Réunions et assemblées (Administration)

tenir 1, record 77, French, tenir
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 DEF

Présider une réunion, y prendre part. Tenir une assemblée, des assises [...], un chapitre [...], un concile [...], une conférence [...] 1, record 77, French, - tenir

Record 77, Spanish

Record 77, Campo(s) temático(s)

Reuniones y asambleas (Administración)

celebrar 1, record 77, Spanish, celebrar
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 PHR

Celebrar una reunión, una sesión, un seminario. 1, record 77, Spanish, - celebrar

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2003-06-02

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Seminar Titles
Search and Rescue (Paramilitary)
Safety (Water Transport)

Global Seminar on Maritime Search and Rescue Systems 1, record 78, English, Global%20Seminar%20on%20Maritime%20Search%20and%20Rescue%20Systems

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

IMO [International Meteorological Organization]. 1, record 78, English, - Global%20Seminar%20on%20Maritime%20Search%20and%20Rescue%20Systems

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Titres de séminaires
Recherche et sauvetage (Paramilitaire)
Sécurité (Transport par eau)

Séminaire international sur les recherches et le sauvetage en mer 1, record 78, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20les%20recherches%20et%20le%20sauvetage%20en%20mer
masculine noun

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Búsqueda y salvamento (paramilitar)
Seguridad (Transporte por agua)

Seminario mundial sobre sistemas de búsqueda y rescate en el mar 1, record 78, Spanish, Seminario%20mundial%20sobre%20sistemas%20de%20b%C3%BAsqueda%20y%20rescate%20en%20el%20mar
masculine noun

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2003-05-20

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Seminar Titles
Electoral Systems and Political Parties

International Seminar on Money and Political-Electoral Contests: Challenges for Democracy 1, record 79, English, International%20Seminar%20on%20Money%20and%20Political%2DElectoral%20Contests%3A%20Challenges%20for%20Democracy
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Sponsored by the International Foundation for Election Systems. 1, record 79, English, - International%20Seminar%20on%20Money%20and%20Political%2DElectoral%20Contests%3A%20Challenges%20for%20Democracy

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Titres de séminaires
Systèmes électoraux et partis politiques

International Seminar on Money and Political-Electoral Contests : Challenges for Democracy 1, record 79, French, International%20Seminar%20on%20Money%20and%20Political%2DElectoral%20Contests%20%3A%20Challenges%20for%20Democracy
correct

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sistemas electorales y partidos políticos

Seminario Internacional sobre Dinero y Contiendas Político-Electorales : Retos para la Democracia 1, record 79, Spanish, Seminario%20Internacional%20sobre%20Dinero%20y%20Contiendas%20Pol%C3%ADtico%2DElectorales%20%3A%20Retos%20para%20la%20Democracia
masculine noun

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2002-12-13

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Congress Titles
Sociology of persons with a disability

Disabled People's International Seminar on the World Programme of Action 1, record 80, English, Disabled%20People%27s%20International%20Seminar%20on%20the%20World%20Programme%20of%20Action
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Title of the Seminar confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization. 2, record 80, English, - Disabled%20People%27s%20International%20Seminar%20on%20the%20World%20Programme%20of%20Action

Record 80, Key term(s)

Disabled People's International Seminar on the World Program of Action
DPI Seminar on the World Programme of Action

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Titres de congrès
Sociologie des personnes handicapées

Séminaire de l'Organisation internationale des handicapés sur le Programme d'action mondial 1, record 80, French, S%C3%A9minaire%20de%20l%27Organisation%20internationale%20des%20handicap%C3%A9s%20sur%20le%20Programme%20d%27action%20mondial
correct, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Titre du séminaire confirmé par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, record 80, French, - S%C3%A9minaire%20de%20l%27Organisation%20internationale%20des%20handicap%C3%A9s%20sur%20le%20Programme%20d%27action%20mondial

Record 80, Key term(s)

Séminaire de l'OMPH sur le Programme d'action mondial

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Títulos de congresos
Sociología de las personas con discapacidad

Seminario Internacional de Impedidos sobre el Programa de Acción Mundial 1, record 80, Spanish, Seminario%20Internacional%20de%20Impedidos%20sobre%20el%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20Mundial
masculine noun

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2002-12-02

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Conference Titles
Sports (General)

Perspective on Women's Leadership 1, record 81, English, Perspective%20on%20Women%27s%20Leadership
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Canadian Association for the Advancement of Women in Sport (CAAWS) workshop. 2, record 81, English, - Perspective%20on%20Women%27s%20Leadership

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de conférences
Sports (Généralités)

Perspective sur le leadership féminin 1, record 81, French, Perspective%20sur%20le%20leadership%20f%C3%A9minin
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Atelier de l'Association canadienne pour l’avancement des femmes, du sport et de l’activité physique (ACAFS). 2, record 81, French, - Perspective%20sur%20le%20leadership%20f%C3%A9minin

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Deportes (Generalidades)

Enfoque sobre el liderazgo de la mujer 1, record 81, Spanish, Enfoque%20sobre%20el%20liderazgo%20de%20la%20mujer
unofficial, masculine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Seminario del Consejo de la Asociación Canadiense para el Avance de las Mujeres, el Deporte y la Actividad Física. 2, record 81, Spanish, - Enfoque%20sobre%20el%20liderazgo%20de%20la%20mujer

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

No hay equivalente oficial en español. 2, record 81, Spanish, - Enfoque%20sobre%20el%20liderazgo%20de%20la%20mujer

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2002-10-18

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Seminar Titles
Citizenship and Immigration
Sociology of Human Relations

Seminar of experts on racism, refugees and multiethnic States 1, record 82, English, Seminar%20of%20experts%20on%20racism%2C%20refugees%20and%20multiethnic%20States
correct, Europe

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Geneva, 6-8 December 1999. 1, record 82, English, - Seminar%20of%20experts%20on%20racism%2C%20refugees%20and%20multiethnic%20States

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 82, English, - Seminar%20of%20experts%20on%20racism%2C%20refugees%20and%20multiethnic%20States

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Titres de séminaires
Citoyenneté et immigration
Sociologie des relations humaines

Séminaire d'experts sur le racisme, les réfugiés et les États multiethniques 1, record 82, French, S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20le%20racisme%2C%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20les%20%C3%89tats%20multiethniques
correct, masculine noun, Europe

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Genève, du 6 au 8 décembre 1999. 2, record 82, French, - S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20le%20racisme%2C%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20les%20%C3%89tats%20multiethniques

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 82, French, - S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20le%20racisme%2C%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20les%20%C3%89tats%20multiethniques

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Ciudadanía e inmigración
Sociología de las relaciones humanas

Seminario de expertos sobre racismo, refugiados y Estados multiétnicos 1, record 82, Spanish, Seminario%20de%20expertos%20sobre%20racismo%2C%20refugiados%20y%20Estados%20multi%C3%A9tnicos
masculine noun, Europe

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Ginebra, del 6 al 8 de diciembre de 1999. 2, record 82, Spanish, - Seminario%20de%20expertos%20sobre%20racismo%2C%20refugiados%20y%20Estados%20multi%C3%A9tnicos

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 82, Spanish, - Seminario%20de%20expertos%20sobre%20racismo%2C%20refugiados%20y%20Estados%20multi%C3%A9tnicos

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2002-10-18

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Sociology of Human Relations

Workshop on Gender Mainstreaming 1, record 83, English, Workshop%20on%20Gender%20Mainstreaming
correct, international

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Geneva, 15-17 September 1997. 1, record 83, English, - Workshop%20on%20Gender%20Mainstreaming

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 83, English, - Workshop%20on%20Gender%20Mainstreaming

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Sociologie des relations humaines

Atelier sur l'intégration d'une perspective sexospécifique 1, record 83, French, Atelier%20sur%20l%27int%C3%A9gration%20d%27une%20perspective%20sexosp%C3%A9cifique
correct, masculine noun, international

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Genève, du 15 au 17 septembre 1997. 2, record 83, French, - Atelier%20sur%20l%27int%C3%A9gration%20d%27une%20perspective%20sexosp%C3%A9cifique

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Record 83, Spanish

Record 83, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Sociología de las relaciones humanas

Seminario sobre la incorporación de una perspectiva de género 1, record 83, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20incorporaci%C3%B3n%20de%20una%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero
masculine noun, international

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Ginebra, del 15 al 17 de septiembre de 1997. 2, record 83, Spanish, - Seminario%20sobre%20la%20incorporaci%C3%B3n%20de%20una%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 83, Spanish, - Seminario%20sobre%20la%20incorporaci%C3%B3n%20de%20una%20perspectiva%20de%20g%C3%A9nero

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2002-10-18

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Seminar Titles
Sociology of Human Relations
Internet and Telematics

Seminar on the role of the Internet with regard to the provisions of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 1, record 84, English, Seminar%20on%20the%20role%20of%20the%20Internet%20with%20regard%20to%20the%20provisions%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination
correct, international

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Geneva, 10-14 November 1997. 1, record 84, English, - Seminar%20on%20the%20role%20of%20the%20Internet%20with%20regard%20to%20the%20provisions%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 84, English, - Seminar%20on%20the%20role%20of%20the%20Internet%20with%20regard%20to%20the%20provisions%20of%20the%20International%20Convention%20on%20the%20Elimination%20of%20All%20Forms%20of%20Racial%20Discrimination

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sociologie des relations humaines
Internet et télématique

Séminaire sur le rôle d'Internet au regard des dispositions de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale 1, record 84, French, S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20d%27Internet%20au%20regard%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale
correct, masculine noun, international

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Genève, du 10 au 14 novembre 1997. 2, record 84, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20d%27Internet%20au%20regard%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 84, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20le%20r%C3%B4le%20d%27Internet%20au%20regard%20des%20dispositions%20de%20la%20Convention%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9limination%20de%20toutes%20les%20formes%20de%20discrimination%20raciale

Record 84, Spanish

Record 84, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Sociología de las relaciones humanas
Internet y telemática

Seminario sobre el papel de Internet en relación con las disposiciones de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial 1, record 84, Spanish, Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20Internet%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial
masculine noun, international

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Ginebra, del 10 al 14 de noviembre de 1997. 2, record 84, Spanish, - Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20Internet%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 84, Spanish, - Seminario%20sobre%20el%20papel%20de%20Internet%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20las%20disposiciones%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20Internacional%20sobre%20la%20Eliminaci%C3%B3n%20de%20todas%20las%20Formas%20de%20Discriminaci%C3%B3n%20Racial

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2002-10-18

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Seminar Titles
Education (General)

Seminar on multicultural and intercultural education 1, record 85, English, Seminar%20on%20multicultural%20and%20intercultural%20education
international

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

23-24 May 1997. 1, record 85, English, - Seminar%20on%20multicultural%20and%20intercultural%20education

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 85, English, - Seminar%20on%20multicultural%20and%20intercultural%20education

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres de séminaires
Pédagogie (Généralités)

Séminaire sur l'éducation pluriculturelle et interculturelle 1, record 85, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pluriculturelle%20et%20interculturelle
masculine noun, international

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

23-24 mai 1997. 2, record 85, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20l%27%C3%A9ducation%20pluriculturelle%20et%20interculturelle

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Record 85, Spanish

Record 85, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Pedagogía (Generalidades)

Seminario sobre la educación multicultural e intercultural 1, record 85, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20educaci%C3%B3n%20multicultural%20e%20intercultural
masculine noun, international

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

23 y 24 de mayo de 1997. 2, record 85, Spanish, - Seminario%20sobre%20la%20educaci%C3%B3n%20multicultural%20e%20intercultural

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2002-10-18

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Social Policy (General)

Seminar on extreme poverty and denial of human rights 1, record 86, English, Seminar%20on%20extreme%20poverty%20and%20denial%20of%20human%20rights
international

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

17 October 1994; Commission on Human Rights resolution 1994/12. 1, record 86, English, - Seminar%20on%20extreme%20poverty%20and%20denial%20of%20human%20rights

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 86, English, - Seminar%20on%20extreme%20poverty%20and%20denial%20of%20human%20rights

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Politiques sociales (Généralités)

Séminaire sur l'extrême pauvreté et le déni des droits de l'homme 1, record 86, French, S%C3%A9minaire%20sur%20l%27extr%C3%AAme%20pauvret%C3%A9%20et%20le%20d%C3%A9ni%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun, international

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

17 octobre 1994. 2, record 86, French, - S%C3%A9minaire%20sur%20l%27extr%C3%AAme%20pauvret%C3%A9%20et%20le%20d%C3%A9ni%20des%20droits%20de%20l%27homme

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Record 86, Spanish

Record 86, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Políticas sociales (Generalidades)

Seminario sobre la miseria y la denegación de los derechos humanos 1, record 86, Spanish, Seminario%20sobre%20la%20miseria%20y%20la%20denegaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20humanos
masculine noun, international

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

17 de octubre de 1994. 2, record 86, Spanish, - Seminario%20sobre%20la%20miseria%20y%20la%20denegaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20humanos

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 86, Spanish, - Seminario%20sobre%20la%20miseria%20y%20la%20denegaci%C3%B3n%20de%20los%20derechos%20humanos

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2002-10-11

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Aboriginal Law

Expert Seminar on Practical Experiences Regarding Indigenous Land Rights and Claims 1, record 87, English, Expert%20Seminar%20on%20Practical%20Experiences%20Regarding%20Indigenous%20Land%20Rights%20and%20Claims
correct, Yukon

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Whitehorse, Canada, 24-26 March 1996. 1, record 87, English, - Expert%20Seminar%20on%20Practical%20Experiences%20Regarding%20Indigenous%20Land%20Rights%20and%20Claims

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 87, English, - Expert%20Seminar%20on%20Practical%20Experiences%20Regarding%20Indigenous%20Land%20Rights%20and%20Claims

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Droit autochtone

Séminaire d'experts sur les expériences concernant les droits et titres fonciers autochtones 1, record 87, French, S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20les%20exp%C3%A9riences%20concernant%20les%20droits%20et%20titres%20fonciers%20autochtones
correct, masculine noun, Yukon

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Tiré du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 87, French, - S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20les%20exp%C3%A9riences%20concernant%20les%20droits%20et%20titres%20fonciers%20autochtones

Record 87, Key term(s)

Colloque d'experts des Nations Unies sur les expériences concernant les droits et titres fonciers autochtones

Record 87, Spanish

Record 87, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Derecho indígena

Seminario de Expertos sobre las Experiencias Prácticas en Materia de Derechos y Reivindicaciones sobre Tierras Indígenas 1, record 87, Spanish, Seminario%20de%20Expertos%20sobre%20las%20Experiencias%20Pr%C3%A1cticas%20en%20Materia%20de%20Derechos%20y%20Reivindicaciones%20sobre%20Tierras%20Ind%C3%ADgenas
masculine noun, Yukon

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Whitehorse, Canadá, del 24 al 26 de marzo de 1996. 2, record 87, Spanish, - Seminario%20de%20Expertos%20sobre%20las%20Experiencias%20Pr%C3%A1cticas%20en%20Materia%20de%20Derechos%20y%20Reivindicaciones%20sobre%20Tierras%20Ind%C3%ADgenas

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 87, Spanish, - Seminario%20de%20Expertos%20sobre%20las%20Experiencias%20Pr%C3%A1cticas%20en%20Materia%20de%20Derechos%20y%20Reivindicaciones%20sobre%20Tierras%20Ind%C3%ADgenas

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2002-10-04

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Meetings
Rights and Freedoms
International Relations

Commonwealth Workshop on National Human Rights Institutions 1, record 88, English, Commonwealth%20Workshop%20on%20National%20Human%20Rights%20Institutions
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, 30 September-2 October 1992. 2, record 88, English, - Commonwealth%20Workshop%20on%20National%20Human%20Rights%20Institutions

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 3, record 88, English, - Commonwealth%20Workshop%20on%20National%20Human%20Rights%20Institutions

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Réunions
Droits et libertés
Relations internationales

Atelier du Commonwealth sur les institutions nationales pour les droits de l'homme 1, record 88, French, Atelier%20du%20Commonwealth%20sur%20les%20institutions%20nationales%20pour%20les%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Record 88, Key term(s)

Colloque des pays du Commonwealth sur les institutions nationales de défense des droits de la personne

Record 88, Spanish

Record 88, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Derechos y Libertades
Relaciones internacionales

Seminario del Commonwealth sobre las instituciones nacionales de derechos humanos 1, record 88, Spanish, Seminario%20del%20Commonwealth%20sobre%20las%20instituciones%20nacionales%20de%20derechos%20humanos
masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, del 30 de septiembre al 2 de octubre de 1992. 2, record 88, Spanish, - Seminario%20del%20Commonwealth%20sobre%20las%20instituciones%20nacionales%20de%20derechos%20humanos

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, record 88, Spanish, - Seminario%20del%20Commonwealth%20sobre%20las%20instituciones%20nacionales%20de%20derechos%20humanos

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2002-09-27

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Meetings
Air Transport

Workshop on Airport and Route Facility Management 1, record 89, English, Workshop%20on%20Airport%20and%20Route%20Facility%20Management
correct

WARFM 1, record 89, English, WARFM
correct

Regional Workshop on Airport and Route Facility Management 1, record 89, English, Regional%20Workshop%20on%20Airport%20and%20Route%20Facility%20Management
correct

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Réunions
Transport aérien

Atelier sur la gestion des aéroports et des installations et services de route 1, record 89, French, Atelier%20sur%20la%20gestion%20des%20a%C3%A9roports%20et%20des%20installations%20et%20services%20de%20route
correct, masculine noun

WARFM 1, record 89, French, WARFM
correct, masculine noun

atelier régional sur la gestion des aéroports et des installations et services de route 1, record 89, French, atelier%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20gestion%20des%20a%C3%A9roports%20et%20des%20installations%20et%20services%20de%20route
correct, masculine noun
réunion régionale d'atelier sur la gestion des aéroports et des installations et services de route 1, record 89, French, r%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20d%27atelier%20sur%20la%20gestion%20des%20a%C3%A9roports%20et%20des%20installations%20et%20services%20de%20route
correct, feminine noun

Record 89, Spanish

Record 89, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Transporte aéreo

Seminario sobre gestión de aeropuertos e instalaciones y servicios en ruta 1, record 89, Spanish, Seminario%20sobre%20gesti%C3%B3n%20de%20aeropuertos%20e%20instalaciones%20y%20servicios%20en%20ruta
correct, masculine noun

WARFM 1, record 89, Spanish, WARFM
correct, masculine noun

seminario regional sobre gestión de aeropuertos e instalaciones y servicios en ruta 1, record 89, Spanish, seminario%20regional%20sobre%20gesti%C3%B3n%20de%20aeropuertos%20e%20instalaciones%20y%20servicios%20en%20ruta
correct, masculine noun

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2002-09-17

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Conference Titles
Seminar Titles
Air Transport

TRAINAIR Co-ordination Conference and Training Seminar 1, record 90, English, TRAINAIR%20Co%2Dordination%20Conference%20and%20Training%20Seminar
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Theme: "Aviation Training Management Systems for the Future" (1997). 1, record 90, English, - TRAINAIR%20Co%2Dordination%20Conference%20and%20Training%20Seminar

Record 90, Key term(s)

TRAINAIR Coordination Conference and Training Seminar

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Titres de conférences
Titres de séminaires
Transport aérien

Conférence de coordination TRAINAIR et séminaire de formation 1, record 90, French, Conf%C3%A9rence%20de%20coordination%20TRAINAIR%20et%20s%C3%A9minaire%20de%20formation
correct, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

«Les systèmes futurs de gestion de la formation en aviation» (1997). 1, record 90, French, - Conf%C3%A9rence%20de%20coordination%20TRAINAIR%20et%20s%C3%A9minaire%20de%20formation

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Títulos de seminarios
Transporte aéreo

Conferencia de coordinación TRAINAIR, y seminario de instrucción 1, record 90, Spanish, Conferencia%20de%20coordinaci%C3%B3n%20TRAINAIR%2C%20y%20seminario%20de%20instrucci%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

"Sistemas de gestionar la instrucción aeronáutica en el futuro" (1997). 1, record 90, Spanish, - Conferencia%20de%20coordinaci%C3%B3n%20TRAINAIR%2C%20y%20seminario%20de%20instrucci%C3%B3n

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2002-09-12

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Statistics

Statistics Workshop 1, record 91, English, Statistics%20Workshop
correct

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Statistique

atelier sur les statistiques 1, record 91, French, atelier%20sur%20les%20statistiques
correct, masculine noun

Record 91, Spanish

Record 91, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Estadística

seminario sobre estadísticas 1, record 91, Spanish, seminario%20sobre%20estad%C3%ADsticas
correct, masculine noun

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2002-09-05

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Meetings
Air Safety

Regional Workshop on International Air Transport Regulatory Policy 1, record 92, English, Regional%20Workshop%20on%20International%20Air%20Transport%20Regulatory%20Policy
correct

Regional Workshop on Air Transport Regulatory Policy 1, record 92, English, Regional%20Workshop%20on%20Air%20Transport%20Regulatory%20Policy
correct
- RPW 1, record 92, English, RPW
  correct
Workshop on Air Transport Regulatory Policy 1, record 92, English, Workshop%20on%20Air%20Transport%20Regulatory%20Policy
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Réunions
Sécurité (Transport aérien)

Atelier régional sur la politique de réglementation du transport aérien international 1, record 92, French, Atelier%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20politique%20de%20r%C3%A9glementation%20du%20transport%20a%C3%A9rien%20international
correct, masculine noun

Atelier sur la politique de réglementation du transport aérien 1, record 92, French, Atelier%20sur%20la%20politique%20de%20r%C3%A9glementation%20du%20transport%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun
- RPW 1, record 92, French, RPW
  correct, masculine noun

Record 92, Spanish

Record 92, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Seguridad (Transporte aéreo)

Seminario regional sobre criterios para la reglamentación del transporte aéreo 1, record 92, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20criterios%20para%20la%20reglamentaci%C3%B3n%20del%20transporte%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun

RPW 1, record 92, Spanish, RPW
correct, masculine noun

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2002-09-05

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Meetings
Air Transport

Regional Workshop on Aviation Statistics 1, record 93, English, Regional%20Workshop%20on%20Aviation%20Statistics
correct

Regional Workshop on Aviation Statistics for Forecasting and Planning 1, record 93, English, Regional%20Workshop%20on%20Aviation%20Statistics%20for%20Forecasting%20and%20Planning
correct
- STAW 1, record 93, English, STAW
  correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Dakar, 1999. 1, record 93, English, - Regional%20Workshop%20on%20Aviation%20Statistics

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Réunions
Transport aérien

Atelier régional sur les statistiques aéronautiques 1, record 93, French, Atelier%20r%C3%A9gional%20sur%20les%20statistiques%20a%C3%A9ronautiques
correct, masculine noun

STAW 1, record 93, French, STAW
correct, masculine noun

Record 93, Spanish

Record 93, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Transporte aéreo

Seminario regional sobre estadísticas de aviación 1, record 93, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20estad%C3%ADsticas%20de%20aviaci%C3%B3n
correct, masculine noun

STAW 1, record 93, Spanish, STAW
correct, masculine noun

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2002-07-04

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Seminar Titles
Air Safety

Corporate Aviation Safety Seminar 1, record 94, English, Corporate%20Aviation%20Safety%20Seminar
correct

CASS 1, record 94, English, CASS
correct

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sécurité (Transport aérien)

Corporate Aviation Safety Seminar 1, record 94, French, Corporate%20Aviation%20Safety%20Seminar

CASS 1, record 94, French, CASS
correct, masculine noun

Record 94, Spanish

Record 94, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Seguridad (Transporte aéreo)

Seminario sobre seguridad de la aviación para empresas 1, record 94, Spanish, Seminario%20sobre%20seguridad%20de%20la%20aviaci%C3%B3n%20para%20empresas
correct, masculine noun

CASS 1, record 94, Spanish, CASS
correct, masculine noun

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2002-01-14

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Continuing Education

operational seminar 1, record 95, English, operational%20seminar
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

A term arising from the UNESCO Experimental World Literacy Programme signifying a meeting of a group to investigate, study and innovate in aspects of design; implementation and evaluation of adult education programmes. 1, record 95, English, - operational%20seminar

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Operational seminar: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 95, English, - operational%20seminar

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Éducation permanente

séminaire opérationnel 1, record 95, French, s%C3%A9minaire%20op%C3%A9rationnel
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Terme issu en droite ligne du Programme expérimental mondial d'alphabétisation (PEMA) de l'UNESCO. Il désigne une réunion de groupe pour étudier, créer et innover dans le domaine de la préparation, exécution et évaluation de programmes de l'éducation des adultes. 1, record 95, French, - s%C3%A9minaire%20op%C3%A9rationnel

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Séminaire opérationnel : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 95, French, - s%C3%A9minaire%20op%C3%A9rationnel

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Educación permanente

seminario operacional 1, record 95, Spanish, seminario%20operacional
masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Actividad práctica en la cual se reúne cierto número de personas para investigar, estudiar, crear e innovar en los aspectos de diseño, implementación y evaluación de programas de educación de adultos. 1, record 95, Spanish, - seminario%20operacional

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2001-12-16

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Air Transport

regional workshop 1, record 96, English, regional%20workshop
correct, officially approved

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

regional workshop: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 96, English, - regional%20workshop

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Transport aérien

atelier régional 1, record 96, French, atelier%20r%C3%A9gional
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

atelier régional : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 96, French, - atelier%20r%C3%A9gional

Record 96, Spanish

Record 96, Campo(s) temático(s)

Transporte aéreo

seminario regional 1, record 96, Spanish, seminario%20regional
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

seminario regional : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 96, Spanish, - seminario%20regional

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2001-12-16

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Air Transport Personnel and Services

Regulatory Policy Workshop 1, record 97, English, Regulatory%20Policy%20Workshop
correct, officially approved

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Regulatory Policy Workshop: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 97, English, - Regulatory%20Policy%20Workshop

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Personnel et services (Transport aérien)

atelier sur les politiques de réglementation 1, record 97, French, atelier%20sur%20les%20politiques%20de%20r%C3%A9glementation
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

atelier sur les politiques de réglementation : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 97, French, - atelier%20sur%20les%20politiques%20de%20r%C3%A9glementation

Record 97, Spanish

Record 97, Campo(s) temático(s)

Personal y servicios (Transporte aéreo)

seminario sobre criterios de reglamentación 1, record 97, Spanish, seminario%20sobre%20criterios%20de%20reglamentaci%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

seminario sobre criterios de reglamentación : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, record 97, Spanish, - seminario%20sobre%20criterios%20de%20reglamentaci%C3%B3n

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2001-10-30

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Seminar Titles
Constitutional Law
School and School-Related Administration

Central American Seminar/Workshop on Teaching and Learning of Democratic Values in Formal Education Systems 1, record 98, English, Central%20American%20Seminar%2FWorkshop%20on%20Teaching%20and%20Learning%20of%20Democratic%20Values%20in%20Formal%20Education%20Systems
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Held in Costa Rica in 1997. 2, record 98, English, - Central%20American%20Seminar%2FWorkshop%20on%20Teaching%20and%20Learning%20of%20Democratic%20Values%20in%20Formal%20Education%20Systems

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit constitutionnel
Administration scolaire et parascolaire

Séminaire/Atelier centraméricain sur l'enseignement et l'apprentissage des valeurs démocratiques dans les systèmes d'éducation formelles 1, record 98, French, S%C3%A9minaire%2FAtelier%20centram%C3%A9ricain%20sur%20l%27enseignement%20et%20l%27apprentissage%20des%20valeurs%20d%C3%A9mocratiques%20dans%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27%C3%A9ducation%20formelles
unofficial, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Tenu à Costa Rica en 1997. 1, record 98, French, - S%C3%A9minaire%2FAtelier%20centram%C3%A9ricain%20sur%20l%27enseignement%20et%20l%27apprentissage%20des%20valeurs%20d%C3%A9mocratiques%20dans%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27%C3%A9ducation%20formelles

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au Sommet des Amériques. 1, record 98, French, - S%C3%A9minaire%2FAtelier%20centram%C3%A9ricain%20sur%20l%27enseignement%20et%20l%27apprentissage%20des%20valeurs%20d%C3%A9mocratiques%20dans%20les%20syst%C3%A8mes%20d%27%C3%A9ducation%20formelles

Record 98, Spanish

Record 98, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho constitucional
Administración escolar y paraescolar

Seminario/Taller Centroamericano sobre la Enseñanza y Aprendizaje de Valores Democráticos en los Sistemas Educativos Formales 1, record 98, Spanish, Seminario%2FTaller%20Centroamericano%20sobre%20la%20Ense%C3%B1anza%20y%20Aprendizaje%20de%20Valores%20Democr%C3%A1ticos%20en%20los%20Sistemas%20Educativos%20Formales
correct, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Celebrado en Costa Rica en 1997. 2, record 98, Spanish, - Seminario%2FTaller%20Centroamericano%20sobre%20la%20Ense%C3%B1anza%20y%20Aprendizaje%20de%20Valores%20Democr%C3%A1ticos%20en%20los%20Sistemas%20Educativos%20Formales

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, record 98, Spanish, - Seminario%2FTaller%20Centroamericano%20sobre%20la%20Ense%C3%B1anza%20y%20Aprendizaje%20de%20Valores%20Democr%C3%A1ticos%20en%20los%20Sistemas%20Educativos%20Formales

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2001-08-26

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Social Psychology

Interdisciplinary Seminar on the problems of the theoretical aspects and specific manifestations of contemporary forms of racism, racial discrimination and xenophobia 1, record 99, English, Interdisciplinary%20Seminar%20on%20the%20problems%20of%20the%20theoretical%20aspects%20and%20specific%20manifestations%20of%20contemporary%20forms%20of%20racism%2C%20racial%20discrimination%20and%20xenophobia
international

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Proposed in Commission on Human Rights resolution 1994/64 of 9 March 1994. 1, record 99, English, - Interdisciplinary%20Seminar%20on%20the%20problems%20of%20the%20theoretical%20aspects%20and%20specific%20manifestations%20of%20contemporary%20forms%20of%20racism%2C%20racial%20discrimination%20and%20xenophobia

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 99, English, - Interdisciplinary%20Seminar%20on%20the%20problems%20of%20the%20theoretical%20aspects%20and%20specific%20manifestations%20of%20contemporary%20forms%20of%20racism%2C%20racial%20discrimination%20and%20xenophobia

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Psychologie sociale

Séminaire interdisciplinaire sur la problématique des formes contemporaines du racisme, de la discrimination raciale et de la xénophobie dans leurs aspects théoriques et leurs manifestations concrètes 1, record 99, French, S%C3%A9minaire%20interdisciplinaire%20sur%20la%20probl%C3%A9matique%20des%20formes%20contemporaines%20du%20racisme%2C%20de%20la%20discrimination%20raciale%20et%20de%20la%20x%C3%A9nophobie%20dans%20leurs%20aspects%20th%C3%A9oriques%20et%20leurs%20manifestations%20concr%C3%A8tes
masculine noun, international

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 99, French, - S%C3%A9minaire%20interdisciplinaire%20sur%20la%20probl%C3%A9matique%20des%20formes%20contemporaines%20du%20racisme%2C%20de%20la%20discrimination%20raciale%20et%20de%20la%20x%C3%A9nophobie%20dans%20leurs%20aspects%20th%C3%A9oriques%20et%20leurs%20manifestations%20concr%C3%A8tes

Record 99, Spanish

Record 99, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Psicología social

Seminario interdisciplinario para los problemas de los aspectos teóricos y las manifestaciones específicas de las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia 1, record 99, Spanish, Seminario%20interdisciplinario%20para%20los%20problemas%20de%20los%20aspectos%20te%C3%B3ricos%20y%20las%20manifestaciones%20espec%C3%ADficas%20de%20las%20formas%20contempor%C3%A1neas%20de%20racismo%2C%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20xenofobia
masculine noun, international

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 99, Spanish, - Seminario%20interdisciplinario%20para%20los%20problemas%20de%20los%20aspectos%20te%C3%B3ricos%20y%20las%20manifestaciones%20espec%C3%ADficas%20de%20las%20formas%20contempor%C3%A1neas%20de%20racismo%2C%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20xenofobia

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2001-08-26

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Population Movements
Citizenship and Immigration

Expert Seminar on the Practice of Forced Evictions (with a View to Developing Comprehensive Human Rights Guidelines on Development-based Displacement) 1, record 100, English, Expert%20Seminar%20on%20the%20Practice%20of%20Forced%20Evictions%20%28with%20a%20View%20to%20Developing%20Comprehensive%20Human%20Rights%20Guidelines%20on%20Development%2Dbased%20Displacement%29
correct, international

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Geneva, 11-13 June 1997. 1, record 100, English, - Expert%20Seminar%20on%20the%20Practice%20of%20Forced%20Evictions%20%28with%20a%20View%20to%20Developing%20Comprehensive%20Human%20Rights%20Guidelines%20on%20Development%2Dbased%20Displacement%29

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 100, English, - Expert%20Seminar%20on%20the%20Practice%20of%20Forced%20Evictions%20%28with%20a%20View%20to%20Developing%20Comprehensive%20Human%20Rights%20Guidelines%20on%20Development%2Dbased%20Displacement%29

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Mouvements de population
Citoyenneté et immigration

Séminaire d'experts sur la pratique de l'expulsion forcée (en vue d'élaborer, du point de vue des droits de l'homme, des directives d'ensemble applicables aux déplacements qui sont liés au développement) 1, record 100, French, S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20la%20pratique%20de%20l%27expulsion%20forc%C3%A9e%20%28en%20vue%20d%27%C3%A9laborer%2C%20du%20point%20de%20vue%20des%20droits%20de%20l%27homme%2C%20des%20directives%20d%27ensemble%20applicables%20aux%20d%C3%A9placements%20qui%20sont%20li%C3%A9s%20au%20d%C3%A9veloppement%29
correct, masculine noun, international

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 100, French, - S%C3%A9minaire%20d%27experts%20sur%20la%20pratique%20de%20l%27expulsion%20forc%C3%A9e%20%28en%20vue%20d%27%C3%A9laborer%2C%20du%20point%20de%20vue%20des%20droits%20de%20l%27homme%2C%20des%20directives%20d%27ensemble%20applicables%20aux%20d%C3%A9placements%20qui%20sont%20li%C3%A9s%20au%20d%C3%A9veloppement%29

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Movimientos de población
Ciudadanía e inmigración

Seminario de expertos sobre la práctica de los desalojos forzosos(con miras a elaborar directrices completas para los derechos humanos en relación con los desplazamientos basados en el desarrollo) 1, record 100, Spanish, Seminario%20de%20expertos%20sobre%20la%20pr%C3%A1ctica%20de%20los%20desalojos%20forzosos%28con%20miras%20a%20elaborar%20directrices%20completas%20para%20los%20derechos%20humanos%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20los%20desplazamientos%20basados%20en%20el%20desarrollo%29
masculine noun, international

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 100, Spanish, - Seminario%20de%20expertos%20sobre%20la%20pr%C3%A1ctica%20de%20los%20desalojos%20forzosos%28con%20miras%20a%20elaborar%20directrices%20completas%20para%20los%20derechos%20humanos%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20los%20desplazamientos%20basados%20en%20el%20desarrollo%29

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-18

TERMIUM Plus®

SEMINARIO [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®