TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLDADOR TUBERIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Welding - Various Processes
- Pipes and Fittings
Record 1, Main entry term, English
- pipeline welder
1, record 1, English, pipeline%20welder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
What are the work conditions for a pipeline welder? ... A given job involves studying the pipeline or the specification, figuring out the dimensions of the weld and using arc welders or similar equipment to carry it out. 2, record 1, English, - pipeline%20welder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Procédés de soudage divers
- Tuyauterie et raccords
Record 1, Main entry term, French
- soudeur de pipelines
1, record 1, French, soudeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soudeuse de pipelines 1, record 1, French, soudeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Distintos procesos de soldadura
- Tuberías y accesorios
Record 1, Main entry term, Spanish
- soldador de tubería
1, record 1, Spanish, soldador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- soldadora de tubería 2, record 1, Spanish, soldadora%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Welding - Various Processes
- Pipes and Fittings
Record 2, Main entry term, English
- pipeline welder helper
1, record 2, English, pipeline%20welder%20helper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pipeline welder helpers assist pipeline welders with tasks requiring less skill. 2, record 2, English, - pipeline%20welder%20helper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Procédés de soudage divers
- Tuyauterie et raccords
Record 2, Main entry term, French
- aide-soudeur de pipelines
1, record 2, French, aide%2Dsoudeur%20de%20pipelines
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aide-soudeuse de pipelines 1, record 2, French, aide%2Dsoudeuse%20de%20pipelines
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Distintos procesos de soldadura
- Tuberías y accesorios
Record 2, Main entry term, Spanish
- ayudante de soldador de tubería
1, record 2, Spanish, ayudante%20de%20soldador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, common gender
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ayudanta de soldador de tubería 1, record 2, Spanish, ayudanta%20de%20soldador%20de%20tuber%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: