TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOLICITUD ACTIVACION SESION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 1, Main entry term, English
- session activation request
1, record 1, English, session%20activation%20request
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In SNA [Systems Network Architecture], a request that activates a session between two network accessible units (NAUs) and specifies session parameters that control various protocols during session activity. 2, record 1, English, - session%20activation%20request
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- demande d'activation de session
1, record 1, French, demande%20d%27activation%20de%20session
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 1, Main entry term, Spanish
- solicitud de activación de la sesión
1, record 1, Spanish, solicitud%20de%20activaci%C3%B3n%20de%20la%20sesi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- solicitud de activación de sesión 2, record 1, Spanish, solicitud%20de%20activaci%C3%B3n%20de%20sesi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En SNA [arquitectura de la red de los sistemas], es una petición que activa una sesión entre dos unidades direccionables de la red, y especifica los parámetros de la sesión, siendo éstos los que controlan los diversos protocolos durante las actividades de la sesión. 1, record 1, Spanish, - solicitud%20de%20activaci%C3%B3n%20de%20la%20sesi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2003-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 2, Main entry term, English
- session activation
1, record 2, English, session%20activation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of exchanging a session-activation request and a positive response between network addressable units (NAUs). 2, record 2, English, - session%20activation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- activation de session
1, record 2, French, activation%20de%20session
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 2, Main entry term, Spanish
- activación de la sesión
1, record 2, Spanish, activaci%C3%B3n%20de%20la%20sesi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- activación de sesión 2, record 2, Spanish, activaci%C3%B3n%20de%20sesi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En SNA [arquitectura de la red de los sistemas], es el proceso de intercambiar una solicitud de activación de la sesión, y una respuesta positiva entre las unidades direccionables de la red. 1, record 2, Spanish, - activaci%C3%B3n%20de%20la%20sesi%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: