TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SORDERA NEUROSENSORIAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hearing
Record 1, Main entry term, English
- sensorineural hearing loss
1, record 1, English, sensorineural%20hearing%20loss
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- neurosensory hearing loss 2, record 1, English, neurosensory%20hearing%20loss
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hearing loss due to a defect in the inner ear or the acoustic nerve. 3, record 1, English, - sensorineural%20hearing%20loss
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ouïe
Record 1, Main entry term, French
- surdité de perception
1, record 1, French, surdit%C3%A9%20de%20perception
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- perte d'audition neurosensorielle 2, record 1, French, perte%20d%27audition%20neurosensorielle
feminine noun
- surdité neurosensorielle 2, record 1, French, surdit%C3%A9%20neurosensorielle
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surdité due à une lésion des organes sensoriels auditifs. 1, record 1, French, - surdit%C3%A9%20de%20perception
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Oído
Record 1, Main entry term, Spanish
- sordera de percepción
1, record 1, Spanish, sordera%20de%20percepci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sordera neurosensorial 1, record 1, Spanish, sordera%20neurosensorial
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pérdida auditiva por daño en el oído interno y el nervio auditivo. 2, record 1, Spanish, - sordera%20de%20percepci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hay tres tipos de sordera a considerar, cuyas gráficas son diferentes: sorderas de conducción, llamadas también de transmisión, en ellas la parte afectada del oído corresponde al oído externo y medio; sorderas de percepción llamadas también neurosensoriales, en ellas la parte afectada corresponde al oído interno, vías o centros auditivos; y las sorderas mixtas en las que hay a la vez lesiones en ambas partes del oído y que serán con predominancia de transmisión o de percepción según esté afectado en mayor o menor grado el oído externo, medio, interno o las vías y centros auditivos. 1, record 1, Spanish, - sordera%20de%20percepci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2012-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urinary Tract
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- Alport's syndrome
1, record 2, English, Alport%27s%20syndrome
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil urinaire
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- syndrome d'Alport
1, record 2, French, syndrome%20d%27Alport
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vías urinarias
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- síndrome de Alport
1, record 2, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20Alport
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- SA 1, record 2, Spanish, SA
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad hereditaria que afecta a las membranas basales, causadapor alteraciones en una de sus proteínas estructurales, el colágeno tipo IV, [...] se caracteriza por : hematuria, proteinuria significativa, hipertensión, sordera neurosensorial y progresión hacia insuficiencia renal crónica terminal(IRCT). 1, record 2, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20Alport
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: