TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOSTENIBILIDAD ECONOMIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- accountability mechanism
1, record 1, English, accountability%20mechanism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Performance reviews by peers and supervisors and the implementation of employee suggestions are accountability mechanisms at the individual level. 2, record 1, English, - accountability%20mechanism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de responsabilité
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les examens du rendement par des pairs et des superviseurs ainsi que la mise en œuvre des suggestions des employés constituent des mécanismes de responsabilité à l'échelle de l'individu. 2, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20responsabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- mecanismo de responsabilidad
1, record 1, Spanish, mecanismo%20de%20responsabilidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mecanismo de rendición de cuentas 1, record 1, Spanish, mecanismo%20de%20rendici%C3%B3n%20de%20cuentas
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] se está produciendo una tendencia interesante para el desarrollo de un mecanismo de rendición de cuentas del G-20. Los líderes del G-20 se someten a un mecanismo de responsabilidad desde el momento en que solicitan a expertos y grupos de trabajo informes sobre los progresos realizados de acuerdo a las decisiones tomadas. Por su parte, estos actores hacen que el G-20 tenga que rendir cuentas sobre cómo están impactando las decisiones de la cumbre en la economía global, los temas de desarrollo, la sostenibilidad y el medio ambiente. 1, record 1, Spanish, - mecanismo%20de%20responsabilidad
Record 2 - internal organization data 2015-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- fiscal space
1, record 2, English, fiscal%20space
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] room in a government’s budget that allows it to provide resources for a desired purpose without jeopardizing the sustainability of its financial position or the stability of the economy. 2, record 2, English, - fiscal%20space
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- espace budgétaire
1, record 2, French, espace%20budg%C3%A9taire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marge qui permet au gouvernement d’affecter des ressources à la poursuite d’un objectif sans mettre en péril la viabilité de sa position financière ou la stabilité de l’économie. 2, record 2, French, - espace%20budg%C3%A9taire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 2, Main entry term, Spanish
- espacio fiscal
1, record 2, Spanish, espacio%20fiscal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Margen que existe dentro del presupuesto público para adjudicar mayores recursos sin comprometer la sostenibilidad financiera ni la de la economía. 1, record 2, Spanish, - espacio%20fiscal
Record 3 - internal organization data 2002-06-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Planning
Record 3, Main entry term, English
- sustainability of economy 1, record 3, English, sustainability%20of%20economy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Recognizing that the protection of the environment and the sustainable use of natural resources are essential to prosperity and to the sustainability of our economies .... 1, record 3, English, - sustainability%20of%20economy
Record 3, Key term(s)
- economy sustainability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification économique
Record 3, Main entry term, French
- durabilité de l'économie
1, record 3, French, durabilit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9conomie
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
Record 3, Main entry term, Spanish
- sostenibilidad de la economía
1, record 3, Spanish, sostenibilidad%20de%20la%20econom%C3%ADa
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: