TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SSG [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- special safeguard measure 1, record 1, English, special%20safeguard%20measure
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- mesure spéciale de sauvegarde
1, record 1, French, mesure%20sp%C3%A9ciale%20de%20sauvegarde
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Derecho internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- medida especial de salvaguardia
1, record 1, Spanish, medida%20especial%20de%20salvaguardia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las disposiciones sobre salvaguardias especiales en agricultura(artículo 5) permite a los países adoptar medidas especiales de salvaguardia contra un producto con respecto al cual las medidas de protección agrícola se han convertido en derechos aduaneros ordinarios(el llamado ejercicio de arancelización) y que está designado en la lista del país con el símbolo "SSG"(por su sigla en inglés). 1, record 1, Spanish, - medida%20especial%20de%20salvaguardia
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Security
Record 2, Main entry term, English
- General Security Service 1, record 2, English, General%20Security%20Service
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- General Security Service Lebanon 1, record 2, English, General%20Security%20Service%20Lebanon
former designation
- GSSL 1, record 2, English, GSSL
former designation
- GSSL 1, record 2, English, GSSL
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Security unit composed of armed Lebanese civilians established by Israel in the ICA (Israeli-controlled area). 1, record 2, English, - General%20Security%20Service
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- Service général de sécurité
1, record 2, French, Service%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SGS 1, record 2, French, SGS
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Service général de sécurité pour le Liban 1, record 2, French, Service%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20pour%20le%20Liban
former designation, masculine noun
- SGSL 1, record 2, French, SGSL
former designation, masculine noun
- SGSL 1, record 2, French, SGSL
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad
Record 2, Main entry term, Spanish
- Servicio de Seguridad General
1, record 2, Spanish, Servicio%20de%20Seguridad%20General
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- SSG 1, record 2, Spanish, SSG
masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
- Servicio de Seguridad General en el Líbano 1, record 2, Spanish, Servicio%20de%20Seguridad%20General%20en%20el%20L%C3%ADbano
former designation, masculine noun
- SSGL 1, record 2, Spanish, SSGL
former designation, masculine noun
- SSGL 1, record 2, Spanish, SSGL
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Security
Record 3, Main entry term, English
- Special Ministerial Committee on General Security Service Affairs 1, record 3, English, Special%20Ministerial%20Committee%20on%20General%20Security%20Service%20Affairs
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Key term(s)
- Special Ministerial Committee on GSS Affairs
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comités et commissions (Admin.)
- Sécurité
Record 3, Main entry term, French
- Comité ministériel spécial chargé des questions relatives au Service général de sécurité
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20des%20questions%20relatives%20au%20Service%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Comité ministériel spécial chargé des questions relatives au SGS
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Comités y juntas (Admón.)
- Seguridad
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comité ministerial especial sobre el Servicio de Seguridad General
1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20ministerial%20especial%20sobre%20el%20Servicio%20de%20Seguridad%20General
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- Comité ministerial especial sobre el SSG
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: