TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

STAR [7 records]

Record 1 2015-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Offences and crimes
OBS

Initiative of the World Bank Group (WBG) and the UN [United Nations] Office on Drugs and Crime (UNODC).

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Infractions et crimes
OBS

Initiative du Groupe de la Banque mondiale (GBM) et de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Infracciones y crímenes
OBS

[Iniciativa] fruto de la colaboración entre la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) y el Banco Mundial.

Save record 1

Record 2 2015-03-10

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A designated instrument flight rule (IFR) arrival route linking a significant point, normally on an ATS route, with a point from which a published instrument approach procedure can be commenced.

OBS

standard instrument arrival; STAR: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Route désignée d'arrivée suivie conformément aux règles de vol aux instruments (IFR) reliant un point significatif, normalement situé sur une route ATS, à un point où peut commencer une procédure d'approche aux instruments.

OBS

arrivée normalisée aux instruments; STAR : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Ruta de llegada designada según reglas de vuelo por instrumentos (IFR) que une un punto significativo, normalmente en una ruta ATS, con un punto desde el cual puede comenzarse un procedimiento publicado de aproximación por instrumentos.

OBS

llegada normalizada por instrumentos; STAR : término, abreviatura y definición aceptados por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI).

Save record 2

Record 3 2010-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Non-Canadian)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Military Strategy
OBS

The Strategic Defense Initiative (SDI) was a proposal by U.S. President Ronald Reagan on March 23, 1983 to use ground and space-based systems to protect the United States from attack by strategic nuclear ballistic missiles. The initiative focused on strategic defense rather than the prior strategic offense doctrine of mutual assured destruction (MAD). Though it was never fully developed or deployed, the research and technologies of SDI paved the way for some anti-ballistic missile system of today. The Strategic Defense Initiative Organization (SDIO) was set up in 1984 within the United States Department of Defense to oversee the Strategic Defense Initiative. It gained the popular name Star Wars after the 1977 film by George Lucas. Under the administration of President Bill Clinton in 1993, its name was changed to the Ballistic Missile Defense Organization (DMDO) and its emphasis was shifted from national missile defense to theater missile defense; from global to regional coverage. BMDO was renamed to the Missile Defense Agency in 2002.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux non canadiens
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Stratégie militaire
OBS

L'Initiative de défense stratégique (IDS), dite aussi «Guerre des étoiles», est un projet lancé le 23 mars 1983 par le président Ronald Reagan durant la guerre froide compte tenu d'une part de la poussée soviétique depuis la moitié des années 1970 et de la volonté des États-Unis à vouloir rester inviolables et invincibles sur leur sol et dans leurs zones protégées. «Pour contrer l'horrible menace des missiles soviétiques [...] un programme ambitieux est mis à l'étude pour protéger les États-Unis par un bouclier spatial, identifiant et anéantissant tout missile venu de la haute atmosphère».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas nacionales no canadienses
  • Doctrina militar y planificación de defensa
  • Estrategia militar
OBS

La Iniciativa de Defensa Estratégica [SDI, por su sigla en inglés], comúnmente conocida como Guerra de las Galaxias(Star Wars) por la popular película de ciencia ficción de su tiempo, fue un sistema propuesto por el presidente estadounidense Ronald Reagan el 23 de marzo de 1983 para utilizar sistemas basados en tierra y en el espacio a fin de defender los Estados Unidos contra un ataque nuclear con misiles balísticos intercontinentales. La iniciativa estaba enfocada más hacia la defensa estratégica que hacia una política ofensiva como la anterior teoría de la Destrucción Mutua Asegurada o MAD.

Save record 3

Record 4 2003-09-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
  • School Equipment
OBS

Classroom Connection provides teachers, school librarians and classrooms with a host of free teaching material and daily delivery of the Toronto Star at a very special educational rate.

Key term(s)
  • Classroom Connection

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
  • Matériel et équipement scolaires
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas provinciales no gubernamentales (Canadá)
  • Material y equipo escolar
OBS

Elemento del programa de educación olímpica de la candidatura de Toronto.

Key term(s)
  • La Conexión Escolar
Save record 4

Record 5 2001-10-12

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tectonics
OBS

UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tectonique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Tectónica
Save record 5

Record 6 1998-04-09

English

Subject field(s)
  • Investment
DEF

Eurodollar issue where interest rates have been set too low to attract investors. Called Star Trek because they were priced where no man dared to go (a reference to the Star Trek TV show).

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Recruiting of Personnel
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] programme.

Key term(s)
  • Senior Technical Advisor Recruitment

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Recrutement du personnel

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Contratación de personal
Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: