TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBACUATICO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Marine Biology
Record 1, Main entry term, English
- subaqueous
1, record 1, English, subaqueous
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subaquatic 2, record 1, English, subaquatic
correct
- underwater 3, record 1, English, underwater
correct
- submerged 1, record 1, English, submerged
correct
- submersed 1, record 1, English, submersed
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Located or living under water. 4, record 1, English, - subaqueous
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Subaqueous fauna. 5, record 1, English, - subaqueous
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Biologie marine
Record 1, Main entry term, French
- subaquatique
1, record 1, French, subaquatique
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sous l'eau 2, record 1, French, sous%20l%27eau
correct
- immergé 2, record 1, French, immerg%C3%A9
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie ce qui existe, se produit ou vit dans l'eau «sous» la surface de l'eau, mers, rivières, lacs. 3, record 1, French, - subaquatique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Habitat immergé 2, record 1, French, - subaquatique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Bétonnage sous l'eau 2, record 1, French, - subaquatique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
La partie immergée du talus ouest. 4, record 1, French, - subaquatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «sous-marin» a un sens plus restreint que «subaquatique». 5, record 1, French, - subaquatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Biología Marina
Record 1, Main entry term, Spanish
- subacuático 1, record 1, Spanish, subacu%C3%A1tico
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Synchronized Swimming
Record 2, Main entry term, English
- controller of underwater speakers
1, record 2, English, controller%20of%20underwater%20speakers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 2, record 2, English, - controller%20of%20underwater%20speakers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Nage synchronisée
Record 2, Main entry term, French
- contrôleur des haut-parleurs
1, record 2, French, contr%C3%B4leur%20des%20haut%2Dparleurs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlements/arbitrage. 2, record 2, French, - contr%C3%B4leur%20des%20haut%2Dparleurs
Record 2, Key term(s)
- contrôleur des haut-parleurs sous-marins
- contrôleuse des haut-parleurs
- contrôleuse des haut-parleurs sous-marins
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Natación sincronizada
Record 2, Main entry term, Spanish
- controlador de parlantes bajo el agua
1, record 2, Spanish, controlador%20de%20parlantes%20bajo%20el%20agua
correct, masculine noun, Latin America
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- encargado del sonido subacuático 2, record 2, Spanish, encargado%20del%20sonido%20subacu%C3%A1tico
correct, masculine noun
- encargada del sonido subacuático 2, record 2, Spanish, encargada%20del%20sonido%20subacu%C3%A1tico
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Convention Titles (Meetings)
Record 3, Main entry term, English
- Convention on the Underwater Cultural Heritage 1, record 3, English, Convention%20on%20the%20Underwater%20Cultural%20Heritage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Council of Europe 1, record 3, English, - Convention%20on%20the%20Underwater%20Cultural%20Heritage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions (Réunions)
Record 3, Main entry term, French
- Convention sur le patrimoine culturel subaquatique
1, record 3, French, Convention%20sur%20le%20patrimoine%20culturel%20subaquatique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones (Reuniones)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Convención sobre el patrimonio cultural subacuático
1, record 3, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20el%20patrimonio%20cultural%20subacu%C3%A1tico
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: