TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SUBCRITICO [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-12-23

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Atomic Physics
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

Having an effective multiplication factor less than unity.

OBS

subcritical: term and definition standardized by ISO in 1997.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Physique atomique
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

[Se dit de ce qui a] un facteur de multiplication effectif inférieur à un.

OBS

sous-critique : terme normalisé par l'ISO en 1997.

OBS

sous-critique : terme publié au Journal officiel de la République française le 18 juin 2004.

PHR

Approche, assemblage, facteur de multiplication sous-critique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física nuclear
  • Física atómica
  • Reactores nucleares de fisión
Save record 1

Record 2 2011-09-30

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Atomic Physics
DEF

An assembly containing a subcritical multiplying medium which is generally used in conjunction with an independent neutron source to determine the neutron characteristics of the multiplying medium. [Definition standardized by ISO.]

OBS

subcritical assembly: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Physique atomique
DEF

Assemblage contenant un milieu multiplicateur sous-critique, qui est généralement utilisé conjointement avec une source de neutrons indépendante, en vue de déterminer les caractéristiques neutroniques du milieu multiplicateur. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

assemblage sous-critique : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reactores nucleares de fisión
  • Física atómica
Save record 2

Record 3 2003-10-21

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Dimensionless number expressing the ratio of inertia forces to gravity forces. [Term standardized by ISO.]

OBS

In open channels, flow is subcritical, critical or supercritical if its Froude number is less than, equal to or greater than unity respectively.

OBS

Froude number: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Nombre sans dimension exprimant le rapport des forces d'inertie aux forces de gravité. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

Dans un chenal, l'écoulement est hypocritique, critique ou hypercritique selon que son nombre de Froude est plus petit que, égal à ou plus grand que 1.

OBS

nombre de Froude : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Magnitud numérica adimensional que expresa la relación entre las fuerzas de inercia y las de gravedad. En cauces abiertos, el flujo es subcrítico, crítico o supercrítico si su número de Froude es respectivamente menor, igual o mayor que la unidad.

Save record 3

Record 4 2002-06-27

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Scientific Measurements and Analyses
OBS

The flow in which the Froude number is less than unity and surface disturbances can travel upstream.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Mesures et analyse (Sciences)
OBS

Écoulement pour lequel le nombre de Froude est inférieur à l'unité et où une perturbation superficielle peut se déplacer vers l'amont.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 4

Record 5 1999-04-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Power Stations
DEF

The reactivity of the reactor when it has been reduced to the sub-critical state by normal operating procedures; shutdown reactivity is always negative.

French

Domaine(s)
  • Centrales nucléaires
DEF

Réactivité d'un réacteur amené à un régime sous-critique par des moyens normaux. La réactivité résiduelle est toujours négative.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales nucleares
DEF

Reactividad de un reactor cuando ha sido reducida al estado de subcrítico por procesos de operación normales. La reactividad residual es siempre negativa.

Save record 5

Record 6 1997-06-09

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Turbulent flow with a mean velocity less than Belanger's critical velocity.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Écoulement à une vitesse inférieure à la vitesse critique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Flujo cuya velocidad media es inferior a la crítica.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: