TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

SUBSECRETARIO GENERAL [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-12-18

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Federal Administration

secretary of State 1, record 1, English, secretary%20of%20State
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Secretaries of State can be appointed to provide additional support to Ministers and to the government as a whole. Although they are not members of the Cabinet, Secretaries of State are part of the Ministry, are bound by collective responsibility and may attend Cabinet meetings as requested by the Prime Minister. 2, record 1, English, - secretary%20of%20State

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Administration fédérale

secrétaire d'État 1, record 1, French, secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat
correct, masculine and feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des secrétaires d'État peuvent être nommés pour fournir un soutien supplémentaire aux ministres et à l'ensemble du gouvernement. Même s'ils ne font pas partie du Cabinet, les secrétaires d'État font partie du Conseil des ministres et ils sont liés par la responsabilité collective. 2, record 1, French, - secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Administración federal

secretario de Estado 1, record 1, Spanish, secretario%20de%20Estado
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En muchos países, figura de la Administración con rango inferior al ministro que está al frente de una parte de un ministerio. Desempeña funciones similares a las de un secretario general pero con mayor rango. El puesto de subsecretario está más centrado en aspectos internos y de personal del propio ministerio. 1, record 1, Spanish, - secretario%20de%20Estado

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

secretario de Estado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - secretario%20de%20Estado

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2003-12-05

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Occupation Names (General)

undersecretary general 1, record 2, English, undersecretary%20general
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

sous-secrétaire général 1, record 2, French, sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)

subsecretario general 1, record 2, Spanish, subsecretario%20general
correct, masculine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2001-08-26

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Position Titles
Rights and Freedoms

Assistant Secretary-General for Human Rights 1, record 3, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Human%20Rights
correct, international

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Head of the former Centre for Human Rights. 1, record 3, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Human%20Rights

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 3, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Human%20Rights

Record 3, Key term(s)

Assistant Secretary General for Human Rights

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de postes
Droits et libertés

Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme 1, record 3, French, Sous%2DSecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20aux%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun, international

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 3, French, - Sous%2DSecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20aux%20droits%20de%20l%27homme

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Derechos y Libertades

Subsecretario General de Derechos Humanos 1, record 3, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Derechos%20Humanos
masculine noun, international

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l’homme : noms d’organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 3, Spanish, - Subsecretario%20General%20de%20Derechos%20Humanos

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1998-07-28

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Position Titles
Job Descriptions

Assistant Secretary-General for Special Assignments 1, record 4, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Special%20Assignments

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

DIESA [Department of International Economic and Social Affairs]. 1, record 4, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Special%20Assignments

Record 4, Key term(s)

Assistant Secretary General for Special Assignments

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de postes
Descriptions d'emplois

Sous-secrétaire général chargé de fonctions spéciales 1, record 4, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20charg%C3%A9%20de%20fonctions%20sp%C3%A9ciales
masculine noun

Record 4, Key term(s)

Sous-secrétaire générale chargée de fonctions spéciales

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Descripciones de las funciones de los cargos

Subsecretario General Encargado de Funciones Especiales 1, record 4, Spanish, Subsecretario%20General%20Encargado%20de%20Funciones%20Especiales
masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1998-07-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Position Titles
Communication and Information Management
Information Processing (Informatics)

Assistant Secretary-General for Research and the Collection of Information 1, record 5, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Research%20and%20the%20Collection%20of%20Information

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Office for Research and the Collection of Information (ORCI). 1, record 5, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Research%20and%20the%20Collection%20of%20Information

Record 5, Key term(s)

Assistant Secretary General for Research and the Collection of Information

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de postes
Gestion des communications et de l'information
Traitement de l'information (Informatique)

Sous-secrétaire général à la recherche et à la collecte d'informations 1, record 5, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20recherche%20et%20%C3%A0%20la%20collecte%20d%27informations
masculine noun

Record 5, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à la recherche et à la collecte d'informations

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Gestión de las comunicaciones y la información
Tratamiento de la información (Informática)

Subsecretario General de Investigaciones y Reunión de Información 1, record 5, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Investigaciones%20y%20Reuni%C3%B3n%20de%20Informaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1998-07-28

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Position Titles
Social Organization

Assistant Secretary-General for Social Development and Humanitarian Affairs 1, record 6, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Social%20Development%20and%20Humanitarian%20Affairs

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Vienna Centre; SDHA. 1, record 6, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Social%20Development%20and%20Humanitarian%20Affairs

Record 6, Key term(s)

Assistant Secretary General for Social Development and Humanitarian Affairs

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de postes
Organisation sociale

Sous-secrétaire général au développement social et aux affaires humanitaires 1, record 6, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20d%C3%A9veloppement%20social%20et%20aux%20affaires%20humanitaires
masculine noun

Record 6, Key term(s)

Sous-secrétaire générale au développement social et aux affaires humanitaires

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Organización social

Subsecretario General de Desarrollo Social y Asuntos Humanitarios 1, record 6, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Desarrollo%20Social%20y%20Asuntos%20Humanitarios
masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1998-07-28

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Position Titles
Communication and Information Management

Assistant Secretary-General for Public Information 1, record 7, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Public%20Information

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

March 93. 1, record 7, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Public%20Information

Record 7, Key term(s)

Assistant Secretary General for Public Information

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de postes
Gestion des communications et de l'information

Sous-secrétaire général à l'information 1, record 7, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20l%27information
masculine noun

Record 7, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à l'information

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Gestión de las comunicaciones y la información

Subsecretario General de Información Pública 1, record 7, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Informaci%C3%B3n%20P%C3%BAblica
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1998-07-28

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Position Titles
Organization Planning

Assistant Secretary-General for Planning and Support 1, record 8, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Planning%20and%20Support

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

DPKO, Office of Planning and Support. 1, record 8, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Planning%20and%20Support

Record 8, Key term(s)

Assistant Secretary General for Planning and Support

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de postes
Planification d'organisation

Sous-secrétaire général à la planification et à l'appui 1, record 8, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20planification%20et%20%C3%A0%20l%27appui
masculine noun

Record 8, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à la planification et à l'appui

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Planificación de organización

Subsecretario General de Planificación y Apoyo 1, record 8, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Planificaci%C3%B3n%20y%20Apoyo
masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1998-07-28

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Position Titles
Organization Planning
Financial and Budgetary Management

Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance 1, record 9, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Programme%20Planning%2C%20Budget%20and%20Finance

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

This United Nations official is also the Controller. 1, record 9, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Programme%20Planning%2C%20Budget%20and%20Finance

Record 9, Key term(s)

Assistant Secretary General for Program Planning, Budget and Finance

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de postes
Planification d'organisation
Gestion budgétaire et financière

Sous-secrétaire général à la planification des programmes, au budget et aux finances 1, record 9, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20planification%20des%20programmes%2C%20au%20budget%20et%20aux%20finances
masculine noun

Record 9, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à la planification des programmes, au budget et aux finances

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Planificación de organización
Gestión presupuestaria y financiera

Subsecretario General de Planificación de Programas, Presupuesto y Finanzas 1, record 9, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Planificaci%C3%B3n%20de%20Programas%2C%20Presupuesto%20y%20Finanzas
masculine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1998-07-28

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position Titles
Organization Planning
Financial and Budgetary Management

Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts 1, record 10, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Programme%20Planning%2C%20Budget%20and%20Accounts

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Department of Administration and Management. 1, record 10, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Programme%20Planning%2C%20Budget%20and%20Accounts

Record 10, Key term(s)

Assistant Secretary General for Program Planning, Budget and Accounts
Assistant Secretary-General for Program, Budget and Accounts Planning

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de postes
Planification d'organisation
Gestion budgétaire et financière

Sous-secrétaire général à la planification des programmes, au budget et à la comptabilité 1, record 10, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20planification%20des%20programmes%2C%20au%20budget%20et%20%C3%A0%20la%20comptabilit%C3%A9
masculine noun

Record 10, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à la planification des programmes, au budget et à la comptabilité

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Planificación de organización
Gestión presupuestaria y financiera

Subsecretario General de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General 1, record 10, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Planificaci%C3%B3n%20de%20Programas%2C%20Presupuesto%20y%20Contadur%C3%ADa%20General
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1998-07-27

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Position Titles
Public Administration (General)
Management Operations (General)
War and Peace (International Law)

Assistant Secretary General for Administration and Coordination - UN Peace Force 1, record 11, English, Assistant%20Secretary%20General%20for%20Administration%20and%20Coordination%20%2D%20UN%20Peace%20Force

Record 11, Key term(s)

Assistant Secretary-General for Administration and Coordination - United Nations Peace Force
Assistant Secretary General for Administration and Co-ordination United Nations Peace Force

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de postes
Administration publique (Généralités)
Opérations de la gestion (Généralités)
Guerre et paix (Droit international)

Sous-secrétaire général à la gestion et à la coordination - Forces de paix des Nations Unies 1, record 11, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20gestion%20et%20%C3%A0%20la%20coordination%20%2D%20Forces%20de%20paix%20des%20Nations%20Unies
masculine noun

Record 11, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à la gestion et à la coordination - Forces de paix de l'ONU

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Administración pública (Generalidades)
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Guerra y paz (Derecho internacional)

Subsecretario General de Administración y Coordinación-Fuerza de Protección de las Naciones Unidas 1, record 11, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Administraci%C3%B3n%20y%20Coordinaci%C3%B3n%2DFuerza%20de%20Protecci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun

Record 11, Key term(s)

Subsecretario General de Administración y Coordinación-Fuerza de Protección de la ONU

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1998-07-27

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Position Titles
Conferences and Colloquia: Organization

Assistant Secretary General for Conference Services 1, record 12, English, Assistant%20Secretary%20General%20for%20Conference%20Services

Record 12, Key term(s)

Assistant Secretary-General for Conference Services

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de postes
Organisation de congrès et de conférences

Sous-secrétaire général aux services de conférence 1, record 12, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20aux%20services%20de%20conf%C3%A9rence
masculine noun

Record 12, Key term(s)

Sous-secrétaire générale aux services de conférence

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Organización de conferencias y coloquios

Subsecretario general para servicios de conferencias 1, record 12, Spanish, Subsecretario%20general%20para%20servicios%20de%20conferencias
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1998-07-27

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development

Assistant Secretary-General for Economic Development and Co-operation 1, record 13, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Economic%20Development%20and%20Co%2Doperation

Record 13, Key term(s)

Assistant Secretary-General for Economic Development and Cooperation

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques

Secrétaire général adjoint chargé du développement et de la coopération économiques 1, record 13, French, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20charg%C3%A9%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomiques
masculine noun

Record 13, Key term(s)

Secrétaire générale adjointe chargée du développement et de la coopération économiques

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos

Subsecretario General de Desarrollo Económico y Cooperación 1, record 13, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20y%20Cooperaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1998-07-27

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Position Titles
Management Operations (General)
Federal Administration

Assistant Secretary-General for Human Resources Management 1, record 14, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Human%20Resources%20Management

Record 14, Key term(s)

Assistant Secretary General for Human Resources Management

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de postes
Opérations de la gestion (Généralités)
Administration fédérale

Sous-secrétaire général à la gestion des ressources humaines 1, record 14, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20ressources%20humaines
masculine noun

Record 14, Key term(s)

Sous-secrétaire générale à la gestion des ressources humaines

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Operaciones de la gestión (Generalidades)
Administración federal

Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos 1, record 14, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20Recursos%20Humanos
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1998-07-27

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Position Titles
Foreign Trade
International Relations
Sociology of Human Relations

Assistant Secretary-General for External Relations 1, record 15, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20External%20Relations

Record 15, Key term(s)

Assistant Secretary General for External Relations

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de postes
Commerce extérieur
Relations internationales
Sociologie des relations humaines

Sous-secrétaire général aux relations extérieures 1, record 15, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20aux%20relations%20ext%C3%A9rieures
masculine noun

Record 15, Key term(s)

Sous-secrétaire générale aux relations extérieures

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Comercio exterior
Relaciones internacionales
Sociología de las relaciones humanas

Subsecretario General de Relaciones Externas 1, record 15, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Relaciones%20Externas
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1998-07-27

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Position Titles
Economics

Assistant Secretary-General for Economic Affairs of LAS 1, record 16, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Economic%20Affairs%20of%20LAS

Record 16, Key term(s)

Assistant Secretary-General for Economic Affairs of the League of Arab States
Assistant Secretary General for Economic Affairs of the League of Arab States

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de postes
Économique

Secrétaire général adjoint aux affaires économiques de la Ligue des États arabes 1, record 16, French, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20aux%20affaires%20%C3%A9conomiques%20de%20la%20Ligue%20des%20%C3%89tats%20arabes
masculine noun

Record 16, Key term(s)

Secrétaire générale adjoint aux affaires économiques de la LEA

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Economía

Subsecretario General de Asuntos Económicos de la Liga de los Estados Árabes 1, record 16, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Asuntos%20Econ%C3%B3micos%20de%20la%20Liga%20de%20los%20Estados%20%C3%81rabes
masculine noun

Record 16, Key term(s)

Subsecretario General de Asuntos Económicos de la LEA

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-07-27

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Position Titles
Economic Co-operation and Development
Foreign Trade

Assistant Secretary-General for Development and International Economic Co-operation 1, record 17, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Development%20and%20International%20Economic%20Co%2Doperation

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations] / DIEC [Development and International Economic Co-operation]. 1, record 17, English, - Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Development%20and%20International%20Economic%20Co%2Doperation

Record 17, Key term(s)

Assistant Secretary General for Development and International Economic Cooperation
Assistant Secretary-General for DIEC

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de postes
Coopération et développement économiques
Commerce extérieur

Sous-secrétaire général au développement et à la coopération économique internationale 1, record 17, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20au%20d%C3%A9veloppement%20et%20%C3%A0%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20internationale
masculine noun

Record 17, Key term(s)

Sous-secrétaire générale au développement et à la coopération économique internationale
Sous-secrétaire général au DIEC

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Cooperación y desarrollo económicos
Comercio exterior

Subsecretario General de Desarrollo y Cooperación Económica Internacional 1, record 17, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Desarrollo%20y%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Internacional
masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1998-07-27

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position Titles
Conferences and Colloquia: Organization

Assistant Secretary-General for Conference and Support Services 1, record 18, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Conference%20and%20Support%20Services

Record 18, Key term(s)

Assistant Secretary General for Conference and Support Services

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de postes
Organisation de congrès et de conférences

Sous-secrétaire général aux services de conférence et services d'appui 1, record 18, French, Sous%2Dsecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20aux%20services%20de%20conf%C3%A9rence%20et%20services%20d%27appui
masculine noun

Record 18, Key term(s)

Sous-secrétaire générale aux services de conférence et de services d'appui

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Organización de conferencias y coloquios

Subsecretario General de Servicios de Conferencias y de Apoyo 1, record 18, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Servicios%20de%20Conferencias%20y%20de%20Apoyo
masculine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1998-07-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Position Titles
Security

Assistant Secretary-General for Emergency Operations in Ethiopia 1, record 19, English, Assistant%20Secretary%2DGeneral%20for%20Emergency%20Operations%20in%20Ethiopia

Record 19, Key term(s)

Assistant Secretary General for Emergency Operations in Ethiopia

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de postes
Sécurité

Secrétaire général adjoint chargé des opérations d'urgence en Éthiopie 1, record 19, French, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20charg%C3%A9%20des%20op%C3%A9rations%20d%27urgence%20en%20%C3%89thiopie
masculine noun

Record 19, Key term(s)

Secrétaire générale adjointe chargée des opérations d'urgence en Éthiopie

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos
Seguridad

Subsecretario General para las Operaciones de Emergencia en Etiopía 1, record 19, Spanish, Subsecretario%20General%20para%20las%20Operaciones%20de%20Emergencia%20en%20Etiop%C3%ADa
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Government Positions
International Relations
Economic Co-operation and Development

Deputy Secretary-General for International Cooperation and Development 1, record 20, English, Deputy%20Secretary%2DGeneral%20for%20International%20Cooperation%20and%20Development

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Relations internationales
Coopération et développement économiques

Vice-Secrétaire général chargé de la coopération internationale pour le développement 1, record 20, French, Vice%2DSecr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20charg%C3%A9%20de%20la%20coop%C3%A9ration%20internationale%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Relaciones internacionales
Cooperación y desarrollo económicos

Subsecretario General de Cooperación Internacional y Desarrollo 1, record 20, Spanish, Subsecretario%20General%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Internacional%20y%20Desarrollo
masculine noun

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-29

TERMIUM Plus®

SUBSECRETARIO GENERAL [20 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

TERMIUM Plus^®