TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

That part of a process interface system that transfers data from the process computer system to a technical process.  2, record 1, English, - output%20subsystem

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

output subsystem: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).  3, record 1, English, - output%20subsystem

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie d'une interface de commande servant au transfert des données provenant du calculateur de processus vers le processus technique.  2, record 1, French, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20sortie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sous-système de sortie : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).  3, record 1, French, - sous%2Dsyst%C3%A8me%20de%20sortie

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Aquella parte del sistema de interfaz del proceso, que transfiere los datos desde el proceso del sistema de computadora (ordenador) a un proceso técnico.  2, record 1, Spanish, - subsistema%20de%20salida

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The ratio, usually expressed in dB/K, of the antenna gain to the noise at the receiver output of the antenna subsystem. The noise is expressed as the temperature that a 1 ohm resistor must be raised to produce the same noise power density.  1, record 2, English, - gain%2Dto%2Dnoise%20temperature%20ratio

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

gain-to-noise temperature ratio: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 2, English, - gain%2Dto%2Dnoise%20temperature%20ratio

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Rapport, habituellement exprimé en dBK, entre le gain de l'antenne et le bruit à la sortie du récepteur dans le sous-système d'antennes. Le bruit est exprimé sous la forme de la température à laquelle il faut élever une résistance de 1 ohm pour produire la même densité spectrale de bruit.  1, record 2, French, - rapport%20gain%2Ftemp%C3%A9rature%20de%20bruit

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

rapport gain/température de bruit : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 2, French, - rapport%20gain%2Ftemp%C3%A9rature%20de%20bruit

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Relación, habitualmente expresada en dBK, entre la ganancia de antena y el ruido en la salida del receptor del subsistema de antena. El ruido se expresa como la temperatura a la que debe elevarse una resistencia de un ohmio para producir la misma densidad de potencia de ruido.  1, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20ganancia%20a%20temperatura%20de%20ruido

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

relación de ganancia a temperatura de ruido : término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 2, Spanish, - relaci%C3%B3n%20de%20ganancia%20a%20temperatura%20de%20ruido