TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBVENCIONES EXPORTACION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- export subsidization 1, record 1, English, export%20subsidization
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- subventions à l'exportation
1, record 1, French, subventions%20%C3%A0%20l%27exportation
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- subvenciones a la exportación
1, record 1, Spanish, subvenciones%20a%20la%20exportaci%C3%B3n
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- illustrative list of export subsidies 1, record 2, English, illustrative%20list%20of%20export%20subsidies
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- illustrative list of export subsidy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- liste exemplative de subventions à l'exportation
1, record 2, French, liste%20exemplative%20de%20subventions%20%C3%A0%20l%27exportation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Liste du GATT [Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce]. 2, record 2, French, - liste%20exemplative%20de%20subventions%20%C3%A0%20l%27exportation
Record 2, Key term(s)
- liste exemplative de subvention à l'exportation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- lista ilustrativa de subvenciones a la exportación
1, record 2, Spanish, lista%20ilustrativa%20de%20subvenciones%20a%20la%20exportaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- elimination of export subsidies
1, record 3, English, elimination%20of%20export%20subsidies
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- export subsidies elimination
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- élimination des subventions aux exportations
1, record 3, French, %C3%A9limination%20des%20subventions%20aux%20exportations
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 3, Main entry term, Spanish
- eliminación de los subsidios a las exportaciones
1, record 3, Spanish, eliminaci%C3%B3n%20de%20los%20subsidios%20a%20las%20exportaciones
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- eliminación de subvenciones a la exportación 2, record 3, Spanish, eliminaci%C3%B3n%20de%20subvenciones%20a%20la%20exportaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
- Foreign Trade
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- incentive
1, record 4, English, incentive
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- inducement 2, record 4, English, inducement
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
- Commerce extérieur
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- incitation
1, record 4, French, incitation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- stimulant 2, record 4, French, stimulant
correct, masculine noun
- encouragement 1, record 4, French, encouragement
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
- Comercio exterior
- Finanzas
Record 4, Main entry term, Spanish
- incentivo
1, record 4, Spanish, incentivo
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- aliciente 1, record 4, Spanish, aliciente
correct, masculine noun
- estímulo 1, record 4, Spanish, est%C3%ADmulo
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Medida de política económica que tiende a promover decisiones sobre ahorro, inversión, aumento de exportaciones, crecimiento del empleo, etc. 2, record 4, Spanish, - incentivo
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Los estímulos pueden ser de carácter fiscal(exoneración o bonificación de impuestos para la creación de empresas, desgravación en el impuesto sobre la renta por compra de títulos de deuda), subvenciones por puestos de trabajo creados, primas a la exportación, etc. 2, record 4, Spanish, - incentivo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: