TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUCURSAL VENTAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
Record 1, Main entry term, English
- sales branch
1, record 1, English, sales%20branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- manufacturer's sales branch 2, record 1, English, manufacturer%27s%20sales%20branch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sales establishment maintained at a separate location by a manufacturer or distributor. 3, record 1, English, - sales%20branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 1, Main entry term, French
- succursale de vente
1, record 1, French, succursale%20de%20vente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement commercial situé à un autre endroit que la manufacture, cette dernière agissant en tant que fournisseuse et propriétaire. 2, record 1, French, - succursale%20de%20vente
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Record 1, Main entry term, Spanish
- sucursal de ventas
1, record 1, Spanish, sucursal%20de%20ventas
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Commercial Establishments
Record 2, Main entry term, English
- branch office 1, record 2, English, branch%20office
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The only wholesaling function the sales office provides is selling ... On the other hand, the branch office provides storage, delivery and service function as well as maintaining a sales force. 2, record 2, English, - branch%20office
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vente
- Établissements commerciaux
Record 2, Main entry term, French
- filiale de vente
1, record 2, French, filiale%20de%20vente
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement géré par un fabricant, détaché du siège social et exploité (...) afin de stocker, de vendre, de livrer et d'assurer le service après-vente de ses produits. 1, record 2, French, - filiale%20de%20vente
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
- Establecimientos comerciales
Record 2, Main entry term, Spanish
- sucursal de ventas
1, record 2, Spanish, sucursal%20de%20ventas
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- oficina de ventas 1, record 2, Spanish, oficina%20de%20ventas
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: