TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SULFATO HIERRO [20 records]

Record 1 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A mineral composed of basic iron sulfate ... of yellow color and metallic taste ...

OBS

Copiapite. [It also means] a group of minerals containing hydrous iron sulfates.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer triclinique, jaune soufre à jaune d'or.

OBS

[...] minéral magnétique [qui] a un goût métallique.

OBS

Copiapite est également le nom d'un groupe de sept sulfates tricliniques. Ce groupe comprend : aluminocopiapite, calciocopiapite, copiapite, cuprocopiapite, ferricopiapite, magnésiocopiapite, zincocopiapite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro y magnesio[, ] amarillento, que cristaliza en el sistema triclínico.

Save record 1

Record 2 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

A green or greenish-blue monoclinic mineral ... It usually results from the decomposition of iron sulfides.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

[Les] cristaux naturels [sont] rares, souvent d'aspect rhomboédrique, de couleur vert clair passant au jaune par oxydation. Éclat vitreux. Minéral transparent à translucide. Se forme dans les mines, sur la pyrite et la marcasite [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro [...]

OBS

[...] mineral verde que cristaliza en el sistema clinorrómbico.

Save record 2

Record 3 2016-02-09

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

An iron-containing mineral which occurs as rust-brown to yellow crystals, typically as an oxidation product of pyrite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro que a veces contiene cinc [...]

OBS

[...] sus cristales de color pardo amarillento, pertenecen al sistema triclínico.

Save record 3

Record 4 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A honey- to ocher-yellow hydrous iron sulfate.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer, trouvé en Saxe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro que cristaliza en el sistema monoclínico [...]

OBS

[...] mineral violáceo, parecido a la coquimbita.

Save record 4

Record 5 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A blue, iron sulfate in which part of the iron is replaced by copper ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
OBS

Sulfate naturel cuprifère de fer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro y cobre [...]

OBS

[...] mineral azulado que cristaliza en el sistema clinorrómbico.

Save record 5

Record 6 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A basic trigonal sulphate of sodium and iron ... occurring as a secondary mineral as yellow or brown crystals.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate naturel de sodium et de fer.

OBS

[...] brun à jaune ocre, à trait brun pâle, possédant un clivage parfait. C'est un minéral secondaire des minerais ferrugineux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de sodio y de hierro [...]

OBS

[La natrojarosita] se encuentra en forma de un polvo amarillento que contiene pequeños cristales tabulares muy brillantes.

Save record 6

Record 7 2013-07-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A violet to pale pink hydrated ferric sulphate ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer.

OBS

[De couleur] rose pâle à violet.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro.

Save record 7

Record 8 2013-06-18

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A colorless to yellowish basic hydrous sulfate of sodium, potassium, and ferric iron ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer, de potassium et de sodium, rhomboédrique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de sodio, potasio y hierro, que cristaliza en el sistema romboédrico.

Save record 8

Record 9 2012-11-23

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A mineral ... consisting of a hydrous sulfate of potassium and iron.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate hydraté de fer bivalent, fer trivalent et potassium cristallisant dans le système cubique.

OBS

C'est un minéral de couleur vert foncé [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato hidratado de hierro que cristaliza en el sistema cúbico.

Save record 9

Record 10 2012-08-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A monoclinic hydrous-ferric sulphate.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral du système monoclinique qui est un sulfate ferrique hydraté de couleur rouge amarante à orangé brunâtre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de hierro hidratado; es un mineral anaranjado [...]

Save record 10

Record 11 2012-01-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A white to yellow hydrous sulfate of iron ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate naturel de fer hydraté.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de hierro hidratado en el cual este metal se halla en sus dos formas : ferroso y férrico.

Save record 11

Record 12 2011-12-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A pale-yellow, nearly white orthorhombic mineral occurring in delicately fibrous aggregates.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral du système orthorhombique, sulfate hydraté naturel de fer, qui se présente en masses fibreuses blanches à jaune pâle et qui est produit par l'oxydation de la pyrite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de hierro [...], que cristaliza en el sistema rómbico; forma masas fibrosas de color amarillo.

Save record 12

Record 13 2011-08-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
FeSO4
formula, see observation
O4S•Fe
formula, see observation
7720-78-7
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of greenish or yellow-brown odorless crystals or granules with a saline taste, is soluble in water, and is used as a catalyst (especially for synthetic ammonia), a feed additive, a fertilizer, a flour enrichment, an herbicide, an iron oxide pigment, a reducing agent, a wood preservative, for other iron salts, ferrites, process engraving and for the treatment of water and sewage.

OBS

Chemical formula: FeSO4 or O4S•Fe

Key term(s)
  • sulphate of iron
  • sulfate of iron

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
FeSO4
formula, see observation
O4S•Fe
formula, see observation
7720-78-7
CAS number
OBS

Formule chimique : FeSO4 ou O4S•Fe

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es)
FeSO4
formula, see observation
O4S•Fe
formula, see observation
7720-78-7
CAS number
DEF

Sólido cristalino de color verdoso o amarillo pardo. Inodoro. Ligeramente soluble en agua, insoluble en alcohol. Poco tóxico. Higroscópico.

OBS

Fórmula química: FeSO4 or O4S•Fe

Save record 13

Record 14 2011-07-21

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A dark, thinly laminated carbonaceous shale, exceptionally rich in organic matter (5% or more carbon content) and sulfide (especially iron sulfide, usually pyrite) ...

OBS

ampelite: An obsolete term for a black, carbonaceous or bituminous shale.

PHR

Carbonaceous, pyritic, sulphidic black shale.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Roche schisteuse noire, riche en matières organiques et en pyrite.

CONT

Les schistes ampéliteux ou ampélites sont des schistes noirs, alunifères et charbonneux [...] Ils doivent leur nom à ce qu'ils ont été employés à l'amendement des vignobles (du grec ampelos, vigne).

CONT

Dans les pélites et les argiles noires (niveaux bitumineux ou charbonneux), on exploite la pyrite, le cuivre, le zinc, le plomb, le cobalt, le vanadium et l'uranium. Ces sédiments contiennent aussi des teneurs faibles de Ni, Bi, Mo, Cr, Ti, Au, As, Sb. Ils se dont déposés en milieu restreint humide.

CONT

Les schistes alunifères contiennent de l'alun provenant en partie de la décomposition de la pyrite. Ils peuvent être employés à l'amendement des vignobles, d'où le nom d'ampélites [...] donné à certains d'entre eux.

CONT

On constate, dans certains districts miniers [...] la localisation de minéralisations sulfurées au voisinage immédiat, mais à l'extérieur, des schistes noirs.

PHR

Shale noir carboné, pyriteux, sulfuré.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
DEF

Variedad de pizarra bituminosa, negra; contiene generalmente pirita que, al alterarse, da sulfato de hierro.

Save record 14

Record 15 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
FeAl2(SO4)4•22H2O
formula, see observation
DEF

A yellowish mineral which consists of a hydrous sulfate of iron and aluminum, occurring in silky fibrous forms.

OBS

Named from the Latin "halotrichum," hair salts, in allusion to its fibrous habit.

OBS

Halotrichite and alunogen have also been reported as existing as efflorescent masses of hair-like crystals, and were described as 'hair salt' in Dana's Mineralogy.

OBS

Chemical formula: FeAl2(SO4)•22H[ subscript 2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
FeAl2(SO4)4•22H2O
formula, see observation
DEF

Variété d'epsomite, sulfate hydraté naturel d'aluminium et de fer, dont les cristaux ont l'aspect fibreux de plumes d'oiseau.

OBS

Formule chimique : FeAl2(SO4)•22H[ indice 2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
FeAl2(SO4)4•22H2O
formula, see observation
DEF

Sulfato hidratado de hierro y aluminio [...]; es un mineral fibroso, blancuzco o verde, soluble en el agua, que cristaliza en el sistema monoclínico.

OBS

Fórmula química: FeAl2(SO4)•22H[ subíndice 2O

Save record 15

Record 16 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
AgFe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

A yellow or brownish mineral of the alunite group which consists of a hydrous sulfate of iron and silver.

OBS

Chemical formula: AgFe3(SO4)2(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
AgFe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Minéral du système rhomboédrique constitué d'un sulfate naturel hydraté de fer et d'argent et ressemblant à la jarosite.

OBS

Formule chimique : AgFe3(SO4)2(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
AgFe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Sulfato hidratado de hierro y plata.

OBS

Fórmula química: AgFe3(SO4)2(OH)6

Save record 16

Record 17 2011-02-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KFe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

An ocher-yellow or brown mineral ... consisting of basic sulfate of potassium and iron and occurring in minute rhombohedral crystals or in masses.

OBS

Chemical formula: KFe3(SO4)2(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KFe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Sulfate hydraté naturel de fer et de potassium, rhomboédrique.

OBS

Formule chimique : KFe3(SO4)2(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
KFe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
DEF

Sulfato hidratado de hierro y potasio [...], que cristaliza en el sistema romboédrico; se encuentra en forma de masas de color ocre.

OBS

Fórmula química: KFe3(SO4)[subíndice ](OH)6

Save record 17

Record 18 2005-03-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

A rhombohedral mineral: ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate-phosphate naturel de plomb et de fer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de plomo y hierro.

Save record 18

Record 19 2005-01-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A vitreous hyacinth-red, translucent, hydrous magnesium ferroferric sulfate, crystallizing in the monoclinic system.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate naturel de fer et de magnésium hydraté.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de hierro y magnesio hidratado que cristaliza en el sistema monoclínico; es un mineral rojizo que resulta de la descomposición del oligisto.

Save record 19

Record 20 2004-11-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A hydrous ferric sulphate, found in yellow nodules in clay.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Sulfate ferrique hydraté, trouvé en nodules jaunes dans l'argile.

OBS

Variété aluminifère de carphosidérite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Sulfato de hierro hidratado presente en ciertas arcillas plásticas.

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: