TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SULFONICO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- polyether impression material
1, record 1, English, polyether%20impression%20material
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An elastomeric impression material including a compound based on a polyether. 1, record 1, English, - polyether%20impression%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polyether impression material: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - polyether%20impression%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 1, Main entry term, French
- produit pour empreinte au polyéther
1, record 1, French, produit%20pour%20empreinte%20au%20poly%C3%A9ther
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit pour empreinte à base d'élastomère comprenant un composé à base de polyéther. 1, record 1, French, - produit%20pour%20empreinte%20au%20poly%C3%A9ther
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
produit pour empreinte au polyéther : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - produit%20pour%20empreinte%20au%20poly%C3%A9ther
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Record 1, Main entry term, Spanish
- material de poliéter para impresión
1, record 1, Spanish, material%20de%20poli%C3%A9ter%20para%20impresi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material elastomérico para impresión, basado en un poliéter con grupos etilenimino terminales. 1, record 1, Spanish, - material%20de%20poli%C3%A9ter%20para%20impresi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El endurecimiento se logra mediante la adición de un catalizador(éster aromático del ácido sulfónico). 1, record 1, Spanish, - material%20de%20poli%C3%A9ter%20para%20impresi%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2003-12-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- sulfonation
1, record 2, English, sulfonation
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sulphonation 2, record 2, English, sulphonation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Introduction of the sulpha group, -SO3H, into an organic compound, in which it attaches to a carbon or nitrogen atom. 3, record 2, English, - sulfonation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sulfonation: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - sulfonation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- sulfonation
1, record 2, French, sulfonation
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sulphonation 2, record 2, French, sulphonation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réaction chimique permettant d'introduire le radical sulfonique dans une molécule par liaison directe carbone/soufre. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 2, French, - sulfonation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sulfonation : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - sulfonation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 2, Main entry term, Spanish
- sulfonación
1, record 2, Spanish, sulfonaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formación de un ácido sulfónico, compuesto con el grupo-SO2OH en su estructura molecular. 2, record 2, Spanish, - sulfonaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2003-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- sulphonic 1, record 3, English, sulphonic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The flow diagram including only one single exchanger ... applies to softening or to hydrogen cation exchange (carboxylic or sulphonic resins). 2, record 3, English, - sulphonic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- sulfonique
1, record 3, French, sulfonique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le schéma précédent est applicable à l'adoucissement ou à l'échange de cations hydrogène (échangeur carboxylique ou sulfonique). 2, record 3, French, - sulfonique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Tratamiento del agua
- Tratamiento de aguas residuales
Record 3, Main entry term, Spanish
- sulfónico 1, record 3, Spanish, sulf%C3%B3nico
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: