TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A form of probability theory used to study delays or line-ups at servicing points and concerned with the correct sequential order for moving units through those points; may include the study of sequence assignments for bits of information, whole messages, assembly line products, or automobiles in traffic.  7, record 1, English, - queuing%20theory

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de techniques mathématiques traitant des files d'attente produites par le fait qu'à un guichet de service le rythme de passage des clients est différent du rythme d'arrivée de ces mêmes clients.  2, record 1, French, - th%C3%A9orie%20des%20files%20d%27attente

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Técnica matemática utilizada para la resolución de los problemas concernientes al estudio de las llegadas de una mercancía a un almacén, tiempo medio de almacenaje de dicha mercancía, cantidades óptimas de stocks necesarios, filas de vehículos que se forman en una autopista, etc.  4, record 1, Spanish, - teor%C3%ADa%20de%20las%20filas%20de%20espera

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En economía laboral, explica los flujos, con sus duraciones medias, del desempleo voluntario.  4, record 1, Spanish, - teor%C3%ADa%20de%20las%20filas%20de%20espera

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

El crecimiento de los sistemas telefónicos fue el origen del nacimiento de esta teoría, por el trabajo de una serie de investigadores de los laboratorios de la Compañia de Telefónos Bell.  4, record 1, Spanish, - teor%C3%ADa%20de%20las%20filas%20de%20espera

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The acceleration principle received its name from the accelerated effect of a change in production or income on levels of investment - equipment or inventory. Acceleration can work in both positive and negative directions. When output grows, acceleration in investment is positive; when output declines, acceleration is negative. Thus, net investment - additions to the capital stock - will occur only when production or income is growing.  5, record 2, English, - acceleration%20principle

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The accelerator principle says that small changes in consumer spending can cause big percentage changes in investment. It played a role in many business-cycle theories and is still used today to explain some of the fluctuation in investment.  6, record 2, English, - acceleration%20principle

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le principe d'accélération décrit l'influence d'une variation de la demande en biens de consommation sur la production de biens d'investissement. Si l'on admet, à chaque instant, le plein emploi du capital K et l'équilibre de la demande et de la production, le principe d'accélération constate que toute variation de la demande (D) entraîne une variation de la production (P) et que celle-ci nécessite une variation du capital (K) (on considère des accroissements).  4, record 2, French, - principe%20d%27acc%C3%A9l%C3%A9ration

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Teoría que señala que la demanda de bienes de equipo tiene mayores oscilaciones que la demanda asociada de productos finales, de forma que una variación en el ritmo de crecimiento de ésta hace variar aquélla. Junto con el multiplicador y la teoría de las expectativas contribuye a explicar el fenómeno de los ciclos económicos y las crisis.  1, record 2, Spanish, - teor%C3%ADa%20del%20acelerador

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[Según] la Ortografía académica, los nombres de las teorías científicas se escriben con minúscula: modelo estándar, teoría de la gran unificación, teoría de cuerdas, teoría de la relatividad.  3, record 2, Spanish, - teor%C3%ADa%20del%20acelerador

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

teoría del acelerador: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, record 2, Spanish, - teor%C3%ADa%20del%20acelerador

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The stock of economically productive human capabilities.  2, record 3, English, - human%20capital

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

These capabilities are formed or produced by combining innate abilities with investments in human beings. Examples of such investments include expenditures on education, on-the-job training, and health and nutrition.  2, record 3, English, - human%20capital

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

The essence of human capital is that investments are made in human resources so as to improve their productivity.  3, record 3, English, - human%20capital

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Les capacités, la connaissance et les compétences incorporées dans les personnes et acquises par l'éducation, la formation et l'expérience.  2, record 3, French, - capital%20humain

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Cantidad de conocimientos que posee una sociedad o un individuo, adquiridos mediante la escolarización formal o el aprendizaje por experiencia.  2, record 3, Spanish, - capital%20humano

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La teoría del capital humano estudia su importancia en el proceso de crecimiento y/o desarrollo económico.  2, record 3, Spanish, - capital%20humano

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Growth theory is still at the frontier of economics, and the experts are not all agreed on the mechanisms of past and future paths of economic development.  2, record 4, English, - growth%20theory

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Parte de la economía que analiza los determinantes del ritmo en que crece la economía a través del tiempo.  2, record 4, Spanish, - teor%C3%ADa%20del%20crecimiento

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Theory proposed by Malthus claiming that population growth is a geometrical progression and food supply an arithmetic progression that will invariably lead to periodical shortage and crisis.  2, record 5, English, - malthusianism

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Scientific discoveries, increased productivity and birth control measures have contributed to overcome initial pessimism.  2, record 5, English, - malthusianism

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

malthusianism: term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Dictionary with permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 5, English, - malthusianism

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Théorie proposée par Malthus qui supposait que la croissance de la population suivrait une progression géométrique et celle des aliments une progression arithmétique, en entraînant périodiquement des pénuries et des crises.  2, record 5, French, - malthusianisme

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Les découvertes scientifiques, l'augmentation de la productivité et le contrôle démographique ont permis de vaincre ce pessimisme.  2, record 5, French, - malthusianisme

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

malthusianisme : terme, définition et observation extraits du CAPITAL Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  3, record 5, French, - malthusianisme

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Teoría propuesta por Malthus que suponía que el crecimiento de la población seguiría una progresión geométrica y el de los alimentos una progresión aritmética, dando lugar a escasez y crisis periódicas.  1, record 5, Spanish, - maltusianismo

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Los descubrimientos científicos, el aumento de la productividad y el control demográfico han permitido superar su pesimismo.  1, record 5, Spanish, - maltusianismo

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

maltusianismo: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 5, Spanish, - maltusianismo

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

This theory relates prices to money by relating the volume of production with the velocity of the circulation of money. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995].  3, record 6, English, - quantity%20theory%20of%20money

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Théorie selon laquelle, dans une économie donnée, le niveau des prix est en fonction directe de la quantité de monnaie en circulation.  1, record 6, French, - th%C3%A9orie%20quantitative%20de%20la%20monnaie

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Teoría que expresa que el precio del dinero, como el de cualquier otro bien, se obtiene por la interacción entre la oferta y la demanda del mismo. La demanda de dinero se produce por su uso como medio de pago y de acumulación de riqueza. La gente desea tener una determinada cantidad de dinero en términos reales, por lo que todo crecimiento en la oferta monetaria se traducirá en un aumento del nivel general de precios. Para los defensores de esta teoría existe una relación entre el crecimiento de la masa monetaria en términos nominales y la inflación.  2, record 6, Spanish, - teor%C3%ADa%20cuantitativa%20del%20dinero