TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERMOHIGROGRAFO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- thermohygrogram
1, record 1, English, thermohygrogram
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hygrothermogram 1, record 1, English, hygrothermogram
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Record made by a thermohygrograph or hygrothermograph. 2, record 1, English, - thermohygrogram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermohygrograph; hygrothermograph: Instrument combining a thermograph and a hygrograph for simultaneously and continuously recording atmospheric temperature and humidity on the same chart. 3, record 1, English, - thermohygrogram
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- thermohygrogramme
1, record 1, French, thermohygrogramme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hygrothermogramme 1, record 1, French, hygrothermogramme
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diagramme d'enregistrement d'un thermohygrographe ou d'un hygrothermographe. 2, record 1, French, - thermohygrogramme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermohygrographe; hygrothermographe : Instrument résultant de la combinaison d'un thermographe et d'un hygrographe et fournissant sur le même diagramme un enregistrement chronologique simultané de la température et de l'état hygrométrique. 2, record 1, French, - thermohygrogramme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- termohigrograma
1, record 1, Spanish, termohigrograma
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- higrotermograma 1, record 1, Spanish, higrotermograma
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Registro hecho por un termohigrógrafo o un higrotermógrafo. 1, record 1, Spanish, - termohigrograma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
termohigrógrafo; higrotermógrafo : Combinación de un termógrafo y un higrógrafo para registrar simultáneamente y en forma continua las variaciones de la humedad y de la temperatura del aire. 1, record 1, Spanish, - termohigrograma
Record 2 - internal organization data 2004-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- hygrothermograph
1, record 2, English, hygrothermograph
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- thermohygrograph 2, record 2, English, thermohygrograph
correct
- thermal humidigraph 3, record 2, English, thermal%20humidigraph
- thermo humidigraph 4, record 2, English, thermo%20humidigraph
- thermo-humidigraph 5, record 2, English, thermo%2Dhumidigraph
- hygro-thermographe 6, record 2, English, hygro%2Dthermographe
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument combining a thermograph and a hygrograph for simultaneously and continuously recording atmospheric temperature and humidity on the same chart. 7, record 2, English, - hygrothermograph
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The work involves basic care and maintenance of various accommodations instruments and equipment such as: Hygrometer, thermo-humidigraph, blue print machine, thermometer, temperature/humidity indicator ... 5, record 2, English, - hygrothermograph
Record 2, Key term(s)
- hygro-thermograph
- hygro thermograph
- thermo-hygrograph
- thermo hygrograph
- thermohumidigraph
- hygrothermographe
- hygro thermographe
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 2, Main entry term, French
- thermohygrographe
1, record 2, French, thermohygrographe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hygrothermographe 2, record 2, French, hygrothermographe
correct, masculine noun
- thermo-hygrographe 3, record 2, French, thermo%2Dhygrographe
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument résultant de la combinaison d'un thermographe et d'un hygrographe et fournissant sur le même diagramme un enregistrement chronologique simultané de la température et de l'état hygrométrique. 4, record 2, French, - thermohygrographe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le thermo-hygrographe mesure et inscrit conjointement, pour 24h ou une semaine, l'évolution des températures et des taux d'humidité. La mesure vise une information : température, poids, longueur, intensité. Elle suppose intimement une visibilité : position d'une aiguille, indication chiffrée, trace et courbe sur un papier, un écran. 3, record 2, French, - thermohygrographe
Record 2, Key term(s)
- thermo hygrographe
- hygro-thermographe
- hygro thermographe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- higrotermógrafo
1, record 2, Spanish, higroterm%C3%B3grafo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- termohigrógrafo 2, record 2, Spanish, termohigr%C3%B3grafo
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Combinación de un termógrafo y un higrógrafo para registrar simultáneamente y en forma continua las variaciones de la humedad y de la temperatura del aire. 3, record 2, Spanish, - higroterm%C3%B3grafo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: