TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TERNARIO [7 records]

Record 1 2020-10-23

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Computer Programs and Programming
CONT

A conditional operator is a ternary operator that tests whether a certain condition is true or not.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

L'opérateur conditionnel est un opérateur ternaire mettant en relation [trois] expressions ou opérandes [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Programas y programación (Informática)
OBS

Único operador ternario de la gramática C++; sirve para tomar decisiones y proporciona un resultado entre dos posibilidades en función de una condición.

Save record 1

Record 2 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Steel

French

Domaine(s)
  • Acier

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acero
Save record 2

Record 3 2011-10-25

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
DEF

... any fertilizer which contains the three essential elements, nitrogen, potassium, and phosphorus, in a form available for assimilation.

CONT

Although some phosphate is applied alone, most is used in complete fertilizers, containing nitrogen and potassium as well. (Plant Science, 1987, p. 231).

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
CONT

Cette exigence a conduit à la réalisation d'engrais composés binaires ou ternaires, pouvant être obtenus par mélange de deux ou trois engrais simples, ou encore par combinaisons chimiques de l'azote, du phosphore et du potassium. (L'Encyclopédie Grolier, Le livre des connaissances, 1989, vol. 5, p. 222).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Abono y mejoramiento del suelo
DEF

Abono con tres elementos nutritivos.

Save record 3

Record 4 2004-06-03

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Agricultural Chemicals
DEF

Fertilizer containing nitrogen, phosphorus, and potassium.

CONT

Best Plant Foods: Over 50 formulations: NPK homogenous pelleted fertilizer with micronutrients.

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
  • Agents chimiques (Agriculture)
DEF

Engrais qui apporte les trois éléments majeurs indispensables à la vie de la plante (N,P,K). On l'exprime en pourcentage d'azote, d'acide phosphorique et de potasse [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Abono y mejoramiento del suelo
  • Agentes químicos (Agricultura)
DEF

Abono con tres elementos nutritivos [...] nitrógeno, fósforo y potasio.

Save record 4

Record 5 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
DEF

Código con tres estados(ternario), dos de los cuales representan el mismo elemento, el estado "1" que se representa alternativamente con "+" y "-", y el tercer estado que es "0".

Save record 5

Record 6 2001-11-07

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

A code in which only three states are considered.

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
OBS

voir "représentation par accroissement ternaire".

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
DEF

Código en el que sólo se consideran tres estados.

Save record 6

Record 7 2001-11-07

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

In a fixed-radix system, having a radix of three.

OBS

ternary: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Qualifie une numération à base fixe dont la base est trois.

OBS

ternaire : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
CONT

Perteneciente a tres. El sistema ternario de representación numérica emplea los tres dígitos, 0, 1 y 2 para representar números que se expresan utilizando la base o raíz 3. Por ejemplo, el número 5 se representa como 12.

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: