TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TETANIA LACTANCIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Record 1, Main entry term, English
- hypomagnisaemia
1, record 1, English, hypomagnisaemia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- grass tetany 2, record 1, English, grass%20tetany
correct
- grass staggers 3, record 1, English, grass%20staggers
correct
- lactation tetany 4, record 1, English, lactation%20tetany
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition in which there is too little magnesia in the blood stream. It occurs in cattle when a herd is turned on a lush spring grass after being still fed during the winter. 1, record 1, English, - hypomagnisaemia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signs: shivering, a staggering gait, exitement, convulsions, and paralysis may precede death. ... There may be muscular tremor. 1, record 1, English, - hypomagnisaemia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Record 1, Main entry term, French
- tétanie d'herbage
1, record 1, French, t%C3%A9tanie%20d%27herbage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hypomagnésiémie de la vache 2, record 1, French, hypomagn%C3%A9si%C3%A9mie%20de%20la%20vache
correct, feminine noun
- tétanie de lactation 2, record 1, French, t%C3%A9tanie%20de%20lactation
correct, feminine noun
- tétanie de pâturage 3, record 1, French, t%C3%A9tanie%20de%20p%C3%A2turage
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maladie des bovins causée par une carence en magnésium. 2, record 1, French, - t%C3%A9tanie%20d%27herbage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- tetania de la lactancia
1, record 1, Spanish, tetania%20de%20la%20lactancia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tetania del forraje 1, record 1, Spanish, tetania%20del%20forraje
correct, feminine noun
- tetania de la hierba 2, record 1, Spanish, tetania%20de%20la%20hierba
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: