TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIPO CAMBIO CONTADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- spot exchange rate
1, record 1, English, spot%20exchange%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spot foreign-exchange rate 2, record 1, English, spot%20foreign%2Dexchange%20rate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rate of exchange between currencies that are effectively interchangeable at the given moment when the transaction takes place. 3, record 1, English, - spot%20exchange%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spot rate: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 1, English, - spot%20exchange%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Compare with "forward (exchange) rate". 5, record 1, English, - spot%20exchange%20rate
Record 1, Key term(s)
- spot rate of exchange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- cours au comptant
1, record 1, French, cours%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cours comptant 2, record 1, French, cours%20comptant
correct, masculine noun
- cours du change au comptant 3, record 1, French, cours%20du%20change%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cours du change auquel peut s'effectuer l'échange immédiat de deux devises. 1, record 1, French, - cours%20au%20comptant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- tipo de cambio al contado
1, record 1, Spanish, tipo%20de%20cambio%20al%20contado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de cambio entre divisas que son efectivamente intercambiadas en el mismo momento en que tiene lugar la operación de compraventa. 1, record 1, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20al%20contado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tipo de cambio al contado : término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20al%20contado
Record 2 - internal organization data 1999-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- forward exchange rate
1, record 2, English, forward%20exchange%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the rate of exchange for delivery [of currencies] at a specified future date. 2, record 2, English, - forward%20exchange%20rate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare with "spot (exchange) rate". 3, record 2, English, - forward%20exchange%20rate
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
forward exchange rate: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, record 2, English, - forward%20exchange%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- taux de change à terme
1, record 2, French, taux%20de%20change%20%C3%A0%20terme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cours à terme 2, record 2, French, cours%20%C3%A0%20terme
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cours du change auquel on convient d'échanger deux devises, à une date ultérieure déterminée d'avance. 2, record 2, French, - taux%20de%20change%20%C3%A0%20terme
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
taux de change à terme : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, French, - taux%20de%20change%20%C3%A0%20terme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 2, Main entry term, Spanish
- tipo de cambio a plazo
1, record 2, Spanish, tipo%20de%20cambio%20a%20plazo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tipo de cambio aplicable a operaciones de compraventa de divisas a plazo. Puede ser mayor o menor que el tipo de cambio al contado causando, respectivamente, una prima o un descuento. 1, record 2, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20a%20plazo
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tipo de cambio a plazo: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 2, Spanish, - tipo%20de%20cambio%20a%20plazo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: