TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRENZA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
Record 1, Main entry term, English
- sennit
1, record 1, English, sennit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sinnet 1, record 1, English, sinnet
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armement et gréement
Record 1, Main entry term, French
- tresse
1, record 1, French, tresse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cordage composé de faisceaux de brins régulièrement entrelacés sans torsion particulière. 2, record 1, French, - tresse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y aparejos (Transporte por agua)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cajeta
1, record 1, Spanish, cajeta
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- trenza 1, record 1, Spanish, trenza
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
- Textiles: Preparation and Processing
Record 2, Main entry term, English
- braid
1, record 2, English, braid
correct, noun, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A planar or tubular fabric structure made by interlacing several textile or glass yarns in such a manner that all yarns lie at an angle other than 0° or 90° to the length direction of the fabric. 1, record 2, English, - braid
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
braid: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 2, English, - braid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 2, Main entry term, French
- tresse
1, record 2, French, tresse
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étoffe plane ou tubulaire produite en entrelaçant plusieurs fils de verre ou de textile de sorte que tous les fils fassent un angle différent de 0° ou 90° avec la direction longitudinale de l'étoffe. 1, record 2, French, - tresse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tresse : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 2, French, - tresse
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tejeduría (Industrias textiles)
- Preparación y elaboración (Textiles)
Record 2, Main entry term, Spanish
- trenza
1, record 2, Spanish, trenza
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estructura de tela plana o tubular que se forma al entrelazar varios hilos de vidrio textil de manera que todos queden formando ángulos entre sí, distintos de 0º a 90º con la dirección de la longitud de la tela. 1, record 2, Spanish, - trenza
Record 3 - internal organization data 2013-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Strength of Materials
- Physics of Solids
- Plastic Materials
Record 3, Main entry term, English
- dynamic thermomechanical measurement
1, record 3, English, dynamic%20thermomechanical%20measurement
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A technique in which the dynamic modulus and/or damping of a substance under oscillatory load is measured as a function of temperature while the substance is subjected to a controlled temperature programme. 1, record 3, English, - dynamic%20thermomechanical%20measurement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Torsional braid measurement is a particular case of dynamic thermomechanical measurement in which the material is supported on a braid. 1, record 3, English, - dynamic%20thermomechanical%20measurement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
dynamic thermomechanical measurement: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 3, English, - dynamic%20thermomechanical%20measurement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Résistance des matériaux
- Physique des solides
- Matières plastiques
Record 3, Main entry term, French
- analyse thermomécanométrique dynamique
1, record 3, French, analyse%20thermom%C3%A9canom%C3%A9trique%20dynamique
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Technique selon laquelle le module dynamique et/ou l'amortissement d'un échantillon sous charge oscillatoire est mesuré en fonction de la température, l'échantillon étant soumis à un programme de température déterminé. 1, record 3, French, - analyse%20thermom%C3%A9canom%C3%A9trique%20dynamique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'analyse de tresse en torsion est un cas particulier d'analyse thermomécanométrique dynamique dans laquelle l'échantillon est supporté sur une tresse. 1, record 3, French, - analyse%20thermom%C3%A9canom%C3%A9trique%20dynamique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
analyse thermomécanométrique dynamique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 3, French, - analyse%20thermom%C3%A9canom%C3%A9trique%20dynamique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Resistencia de los materiales
- Física de los sólidos
- Materiales plásticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- medición termomecánica dinámica
1, record 3, Spanish, medici%C3%B3n%20termomec%C3%A1nica%20din%C3%A1mica
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Técnica en la cual el módulo dinámico y/o la amortiguación de una sustancia bajo carga oscilante se mide como una función de la temperatura mientras la sustancia se somete a un programa de temperatura controlada. 1, record 3, Spanish, - medici%C3%B3n%20termomec%C3%A1nica%20din%C3%A1mica
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La medición de trenza en torsión es un caso particular de medición termomecánica dinámica en el cual el material se apoya en una trenza. 1, record 3, Spanish, - medici%C3%B3n%20termomec%C3%A1nica%20din%C3%A1mica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: