TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO NACIONES UNIDAS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Public Law
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- administrative tribunal
1, record 1, English, administrative%20tribunal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- international administrative tribunal 2, record 1, English, international%20administrative%20tribunal
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On the model of the League of Nations Administrative Tribunal, the Administrative Tribunals of the United Nations and of the International Labour Organization adjudicate on disputes connected with employment between international civil servants and the United Nations or Specialised Agencies. 1, record 1, English, - administrative%20tribunal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international public
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- tribunal administratif
1, record 1, French, tribunal%20administratif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tribunal administratif international 1, record 1, French, tribunal%20administratif%20international
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ils ont pour fonction de juger les litiges opposant les fonctionnaires internationaux à leur organisation de rattachement pour tout ce qui concerne leur statut, leurs rémunérations, leurs pensions, leur avancement, leur carrière en général. 1, record 1, French, - tribunal%20administratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- tribunal administrativo
1, record 1, Spanish, tribunal%20administrativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas [tiene por] objetivo fallar en las demandas en que se alegue incumplimiento de los contratos de empleo o de las condiciones de empleo de los funcionarios [...] 2, record 1, Spanish, - tribunal%20administrativo
Record 2 - internal organization data 2001-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- United Nations Administrative Tribunal
1, record 2, English, United%20Nations%20Administrative%20Tribunal
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- UNAT 1, record 2, English, UNAT
correct, international
Record 2, Synonyms, English
- Administrative Tribunal of the United Nations 2, record 2, English, Administrative%20Tribunal%20of%20the%20United%20Nations
correct, international
Record 2, Key term(s)
- UN Administrative Tribunal
- Administrative Tribunal of the UN
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- Tribunal administratif des Nations Unies
1, record 2, French, Tribunal%20administratif%20des%20Nations%20Unies
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Tribunal administratif de l'ONU
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Tribunales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
1, record 2, Spanish, Tribunal%20Administrativo%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- TANU 1, record 2, Spanish, TANU
masculine noun, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- Tribunal Administrativo de la ONU
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Law
Record 3, Main entry term, English
- Statute of the United Nations Administrative Tribunal 1, record 3, English, Statute%20of%20the%20United%20Nations%20Administrative%20Tribunal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Droit international
Record 3, Main entry term, French
- Statut du Tribunal administratif des Nations Unies
1, record 3, French, Statut%20du%20Tribunal%20administratif%20des%20Nations%20Unies
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Derecho internacional
Record 3, Main entry term, Spanish
- Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
1, record 3, Spanish, Estatuto%20del%20Tribunal%20Administrativo%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- International Laws and Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
- Rules of the United Nations Administrative Tribunal 1, record 4, English, Rules%20of%20the%20United%20Nations%20Administrative%20Tribunal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Lois et documents juridiques internationaux
Record 4, Main entry term, French
- Règlement du Tribunal administratif des Nations Unies
1, record 4, French, R%C3%A8glement%20du%20Tribunal%20administratif%20des%20Nations%20Unies
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de informes
- Leyes y documentos jurídicos internacionales
Record 4, Main entry term, Spanish
- Reglamento del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
1, record 4, Spanish, Reglamento%20del%20Tribunal%20Administrativo%20de%20las%20Naciones%20Unidas
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: