TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRICOMONIASIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- trichomoniasis
1, record 1, English, trichomoniasis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trich 2, record 1, English, trich
correct, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] very common sexually transmitted disease (STD) that is caused by infection with a protozoan parasite called Trichomonas vaginalis. 2, record 1, English, - trichomoniasis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A59: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, record 1, English, - trichomoniasis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- trichomonase
1, record 1, French, trichomonase
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infection transmise sexuellement très commune, causée par le protozoaire Trichomonas vaginalis. 2, record 1, French, - trichomonase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A59 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - trichomonase
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades bacterianas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- tricomoniasis
1, record 1, Spanish, tricomoniasis
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infestación urogenital producida por Trichomonas vaginalis, es de transmisión sexual, se caracteriza por inflamación de las mucosas de los órganos sexuales y del tracto urinario, flujo anormal y comezón en la zona genital. 2, record 1, Spanish, - tricomoniasis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tricomoniasis. Es la presencia de protozoos flagelados, pertenecientes a la Familia Tricomonadidae y al género tricomonas [...] En el ser humano ocurre la infección por la especie Trichomonas vaginalis, que se encuentra en el tracto genitourinario de la mujer y del hombre, [...] a través de las relaciones sexuales, considerándose por tanto una infección de transmisión sexual(ITS). 1, record 1, Spanish, - tricomoniasis
Record 2 - internal organization data 2011-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- trichomoniasis
1, record 2, English, trichomoniasis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trichomonas 2, record 2, English, trichomonas
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disease caused by infection with the protozoan parasite Trichomonas Spp. 3, record 2, English, - trichomoniasis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- trichomonose
1, record 2, French, trichomonose
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trichomonase 2, record 2, French, trichomonase
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Infection causée par divers espèces de Trichomonas (protozoaire parasite). 3, record 2, French, - trichomonose
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- tricomoniasis
1, record 2, Spanish, tricomoniasis
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad causada por el protozoo flagelado Trichomonas gallinae [...], el cuadro clínico se caracteriza por la presencia de lesiones necróticas en la cavidad oral y el esófago, con anorexia, disfagia, pérdida de peso y debilitamiento progresivo. 1, record 2, Spanish, - tricomoniasis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La infección es muy frecuente en columbiformes y la enfermedad es común en palomas y falconiformes, aunque también se ha descrito en diferente especies de psitácidas y paseriformes, anseriformes y galliformes. [...] La tricomoniasis es una enfermedad frecuente en las aves de presa que se conoce desde la Edad Media. 1, record 2, Spanish, - tricomoniasis
Record 3 - internal organization data 2007-10-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 3, Main entry term, English
- granular vaginitis
1, record 3, English, granular%20vaginitis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A condition of cattle manifested by the appearance of small, spherical transparent nodules in the mucosa of the vagina of cows. 1, record 3, English, - granular%20vaginitis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 3, Main entry term, French
- vaginite granuleuse
1, record 3, French, vaginite%20granuleuse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Affection contagieuse grave, propre à l'espèce bovine, caractérisée par une vaginite catarrhale avec tuméfaction et apparition de granulations de petites dimensions. 1, record 3, French, - vaginite%20granuleuse
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Record 3, Main entry term, Spanish
- vaginitis granulosa
1, record 3, Spanish, vaginitis%20granulosa
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bovoflavina [...] Para la prevención y tratamiento de infecciones de la vagina y el pene de los bovinos, [...] como tricomoniasis, vaginitis inespecíficas, infecciosas y granulosas, exantema coital(vesiculosis contagiosa), catarro vaginal contagioso. 1, record 3, Spanish, - vaginitis%20granulosa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: