TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRILLADORA ESTACIONARIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- stationary thresher
1, record 1, English, stationary%20thresher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A threshing unit that is located in a fixed place to which harvested grain, beans are brought to be threshed. 2, record 1, English, - stationary%20thresher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- batteuse à poste fixe
1, record 1, French, batteuse%20%C3%A0%20poste%20fixe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas para la cosecha (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- trilladora estacionaria
1, record 1, Spanish, trilladora%20estacionaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Equipment
Record 2, Main entry term, English
- viner-station 1, record 2, English, viner%2Dstation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(agriculture) (report of the examiner no 173-2-192, parag. 14) 1, record 2, English, - viner%2Dstation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel agricole
Record 2, Main entry term, French
- batteuse de pois à poste fixe 1, record 2, French, batteuse%20de%20pois%20%C3%A0%20poste%20fixe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(il s'agit d'une machine servant à écosser) (service de traduction d'agriculture Canada) MLB nov. 1975 1, record 2, French, - batteuse%20de%20pois%20%C3%A0%20poste%20fixe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Maquinaria agrícola
Record 2, Main entry term, Spanish
- trilladora de guisantes estacionaria
1, record 2, Spanish, trilladora%20de%20guisantes%20estacionaria
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- trilladora de guisantes verdes 1, record 2, Spanish, trilladora%20de%20guisantes%20verdes
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: