TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
TRIOXIDO [9 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- diarsenic trioxide
1, record 1, English, diarsenic%20trioxide
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- arsenic trioxide 2, record 1, English, arsenic%20trioxide
avoid, obsolete
- arsenous acid 3, record 1, English, arsenous%20acid
avoid, obsolete
- arsenous oxide 4, record 1, English, arsenous%20oxide
avoid, obsolete
- arsenious oxide 5, record 1, English, arsenious%20oxide
avoid, obsolete
- arsenic trioxyde 6, record 1, English, arsenic%20trioxyde
avoid
- crude arsenic 7, record 1, English, crude%20arsenic
avoid, see observation
- white arsenic 8, record 1, English, white%20arsenic
avoid, see observation
- arsenous anhydride 7, record 1, English, arsenous%20anhydride
avoid
- arsenous acid anhydride 3, record 1, English, arsenous%20acid%20anhydride
avoid
- arsenious acid 7, record 1, English, arsenious%20acid
avoid
- arsenious anhydride 9, record 1, English, arsenious%20anhydride
avoid
- arsenic sesquioxide 3, record 1, English, arsenic%20sesquioxide
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of a white, odourless, tasteless powder which is slightly soluble in water, is soluble in acids, alkalies and glycenol, is derived by smelting of copper and lead concentrates and is used in pigments, ceramic enamels, aniline colours, as a decolourizing agent in glass, as an insecticide, rodenticide, herbicide and preservative. 10, record 1, English, - diarsenic%20trioxide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Condensation gives product of varying purity called crude arsenic (90-95% pure). A higher-purity oxide called white arsenic is obtained by resubliming the crude As2O3 (99+%pure). 11, record 1, English, - diarsenic%20trioxide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arsenic trioxide: obsolete form. 1, record 1, English, - diarsenic%20trioxide
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: As2O3 10, record 1, English, - diarsenic%20trioxide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- trioxyde de diarsenic
1, record 1, French, trioxyde%20de%20diarsenic
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trioxyde d'arsenic 2, record 1, French, trioxyde%20d%27arsenic
avoid, masculine noun, obsolete
- oxyde arsénieux 3, record 1, French, oxyde%20ars%C3%A9nieux
avoid, masculine noun, obsolete
- arsenic blanc 4, record 1, French, arsenic%20blanc
avoid, masculine noun, obsolete
- anhydride arsénieux 4, record 1, French, anhydride%20ars%C3%A9nieux
avoid, masculine noun
- oxyde blanc d'arsenic 5, record 1, French, oxyde%20blanc%20d%27arsenic
avoid, masculine noun
- farine d'arsenic 5, record 1, French, farine%20d%27arsenic
avoid, feminine noun
- chaux d'arsenic 5, record 1, French, chaux%20d%27arsenic
avoid, feminine noun
- mort-aux-rats 1, record 1, French, mort%2Daux%2Drats
avoid, see observation, feminine noun, invariable
- arsenic 6, record 1, French, arsenic
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Anhydride arsénieux [...]. C'est le plus important des composés de l'arsenic; on le désigne communément, à tort, sous le nom d'«arsenic blanc», ou même d'«arsenic». Il se présente habituellement sous l'aspect d'une poudre blanche, inodore, qui se sublime au rouge sombre, peu soluble dans l'eau. Il en existe trois variétés, dont deux cristallisées [...] 7, record 1, French, - trioxyde%20de%20diarsenic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce produit entre dans la composition des arsenicaux, des colorants, de la céramique, des insecticides, de la mort-aux-rats, du mordant, des substances thérapeutiques. 8, record 1, French, - trioxyde%20de%20diarsenic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que «mort-aux-rats» soit utilisé comme synonyme d'«anhydride arsénieux», ce terme désigne, en général, tout raticide. 9, record 1, French, - trioxyde%20de%20diarsenic
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : As2O3 10, record 1, French, - trioxyde%20de%20diarsenic
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Química
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ácido arsenioso
1, record 1, Spanish, %C3%A1cido%20arsenioso
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- anhídrido arsenioso 2, record 1, Spanish, anh%C3%ADdrido%20arsenioso
masculine noun
- trióxido de arsénico 3, record 1, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20ars%C3%A9nico
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polvo blanco amorfo, inodoro e insípido, poco soluble en agua, soluble en ácidos, álcalis y glicerina. Muy tóxico. 4, record 1, Spanish, - %C3%A1cido%20arsenioso
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: As2O3 5, record 1, Spanish, - %C3%A1cido%20arsenioso
Record 2 - internal organization data 2011-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- nickel(III) oxide
1, record 2, English, nickel%28III%29%20oxide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dinickel trioxide 2, record 2, English, dinickel%20trioxide
correct
- nickelic oxide 3, record 2, English, nickelic%20oxide
correct
- nickel oxide 4, record 2, English, nickel%20oxide
correct
- nickel (III) oxide 5, record 2, English, nickel%20%28III%29%20oxide
avoid
- nickel peroxide 2, record 2, English, nickel%20peroxide
correct
- nickel sesquioxide 4, record 2, English, nickel%20sesquioxide
correct
- nickel trioxide 2, record 2, English, nickel%20trioxide
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Ni2O3 6, record 2, English, - nickel%28III%29%20oxide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- oxyde de nickel(III)
1, record 2, French, oxyde%20de%20nickel%28III%29
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- trioxyde de dinickel 1, record 2, French, trioxyde%20de%20dinickel
correct, masculine noun
- oxyde nickélique 1, record 2, French, oxyde%20nick%C3%A9lique
correct, masculine noun
- oxyde de nickel 1, record 2, French, oxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde de nickel (III) 2, record 2, French, oxyde%20de%20nickel%20%28III%29
avoid, masculine noun
- peroxyde de nickel 3, record 2, French, peroxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- sesquioxyde de nickel 4, record 2, French, sesquioxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- trioxyde de nickel 3, record 2, French, trioxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde nickelique 4, record 2, French, oxyde%20nickelique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nickélique : Qui contient du nickel et, plus particulièrement, du nickel tétravalent. 5, record 2, French, - oxyde%20de%20nickel%28III%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Ni2O3 6, record 2, French, - oxyde%20de%20nickel%28III%29
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- óxido de níquel(III)
1, record 2, Spanish, %C3%B3xido%20de%20n%C3%ADquel%28III%29
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- trióxido de diníquel 2, record 2, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20din%C3%ADquel
masculine noun
- óxido niquelico 3, record 2, Spanish, %C3%B3xido%20niquelico
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Ni2O3 4, record 2, Spanish, - %C3%B3xido%20de%20n%C3%ADquel%28III%29
Record 3 - internal organization data 2011-03-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- chromium(VI) oxide
1, record 3, English, chromium%28VI%29%20oxide
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: CrO3 2, record 3, English, - chromium%28VI%29%20oxide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- oxyde de chrome(VI)
1, record 3, French, oxyde%20de%20chrome%28VI%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- trioxyde de chrome 2, record 3, French, trioxyde%20de%20chrome
correct, masculine noun
- oxyde de chrome (VI) 3, record 3, French, oxyde%20de%20chrome%20%28VI%29
avoid, masculine noun
- anhydride chromique 4, record 3, French, anhydride%20chromique
avoid, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
oxyde de chrome (VI) : forme incorrecte (pas d'espace entre «chrome» et «(VI)»). 1, record 3, French, - oxyde%20de%20chrome%28VI%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CrO3 5, record 3, French, - oxyde%20de%20chrome%28VI%29
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- trióxido de cromo
1, record 3, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20cromo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: CrO3 2, record 3, Spanish, - tri%C3%B3xido%20de%20cromo
Record 4 - internal organization data 2011-02-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemistry
- Geochemistry
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- iron(III) oxide
1, record 4, English, iron%28III%29%20oxide
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- diiron trioxide 2, record 4, English, diiron%20trioxide
correct
- ferric oxide 3, record 4, English, ferric%20oxide
former designation, avoid
- ferric iron oxide 4, record 4, English, ferric%20iron%20oxide
former designation
- ferric-iron oxide 5, record 4, English, ferric%2Diron%20oxide
former designation, avoid
- ferric sesquioxide 6, record 4, English, ferric%20sesquioxide
avoid
- ferric trioxide 7, record 4, English, ferric%20trioxide
avoid
- jeweler's rouge 6, record 4, English, jeweler%27s%20rouge
avoid
- red ferric oxide 7, record 4, English, red%20ferric%20oxide
avoid
- red iron oxide 8, record 4, English, red%20iron%20oxide
avoid
- red iron trioxide 7, record 4, English, red%20iron%20trioxide
avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The red or black crystalline sesquioxide of iron ... that is found in nature both as hematite and as hydrated forms (as rust and limonite) and is also obtained synthetically (as by calcining ferrous sulfate or hydrated ferric oxide) and that is used chiefly as a pigment and polishing material and in the removal of hydrogen sulfide from gases. 9, record 4, English, - iron%28III%29%20oxide
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Fe2O3 2, record 4, English, - iron%28III%29%20oxide
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Chimie
- Géochimie
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- oxyde de fer(III)
1, record 4, French, oxyde%20de%20fer%28III%29
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- trioxide de difer 1, record 4, French, trioxide%20de%20difer
correct, masculine noun
- oxyde ferrique 2, record 4, French, oxyde%20ferrique
former designation, avoid, masculine noun
- oxyde de fer ferrique 3, record 4, French, oxyde%20de%20fer%20ferrique
former designation, avoid, masculine noun
- oxyde brun de fer 4, record 4, French, oxyde%20brun%20de%20fer
avoid, masculine noun
- oxyde rouge de fer 5, record 4, French, oxyde%20rouge%20de%20fer
avoid, masculine noun
- sesquioxyde de fer 4, record 4, French, sesquioxyde%20de%20fer
avoid, masculine noun
- sesquioxyde ferrique 6, record 4, French, sesquioxyde%20ferrique
avoid, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'oxyde ferrique [...] est très répandu dans la nature; la rouille en est un hydrate. 7, record 4, French, - oxyde%20de%20fer%28III%29
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Fe2O3 1, record 4, French, - oxyde%20de%20fer%28III%29
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Química
- Geoquímica
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- óxido férrico
1, record 4, Spanish, %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- trióxido de hierro 2, record 4, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20hierro
masculine noun
- sesquióxido de hierro 2, record 4, Spanish, sesqui%C3%B3xido%20de%20hierro
masculine noun
- rojo de joyero 3, record 4, Spanish, rojo%20de%20joyero
masculine noun
- rojo de óxido férrico 3, record 4, Spanish, rojo%20de%20%C3%B3xido%20f%C3%A9rrico
masculine noun
- ocre rojo 3, record 4, Spanish, ocre%20rojo
masculine noun
- óxido férrico rojo 4, record 4, Spanish, %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico%20rojo
masculine noun
- óxido de hierro 4, record 4, Spanish, %C3%B3xido%20de%20hierro
masculine noun
- trióxido de hierro rojo 4, record 4, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20hierro%20rojo
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Compuesto de oxígeno y hierro [...] 2, record 4, Spanish, - %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Polvo de color rojo oscuro, denso, que se encuentra en la naturaleza (hematites) y que puede obtenerse por calcinación del sulfato ferroso o deshidratación del hidróxico férrico. Tiene aplicaciones en metalurgia, como pigmento en pinturas, en productos cauchíferos y como mordiente en la industria textil. 2, record 4, Spanish, - %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
El óxido férrico o sesquióxido constituye el colcótar. 5, record 4, Spanish, - %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
Fórmula química: Fe2O3 2, record 4, Spanish, - %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico
Record 5 - internal organization data 2011-02-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- diantimony trioxide
1, record 5, English, diantimony%20trioxide
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- antimony trioxide 2, record 5, English, antimony%20trioxide
obsolete
- antimony white 3, record 5, English, antimony%20white
see observation
- antimony oxide 3, record 5, English, antimony%20oxide
see observation
- antimonious oxide 4, record 5, English, antimonious%20oxide
- antimony bloom 3, record 5, English, antimony%20bloom
see observation
- white antimony 3, record 5, English, white%20antimony
- flowers of antimony 5, record 5, English, flowers%20of%20antimony
plural
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A white crystalline compound ... occurring native as valentinite and senarmontite, formed when antimony burns, and used chiefly as a source of other antimony compounds and as a pigment especially in fire retardant paints. 6, record 5, English, - diantimony%20trioxide
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
antimony trioxide: obsolete form. 1, record 5, English, - diantimony%20trioxide
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
antimony oxide: A generic term that means any oxide of antimony; it is used, however, specifically in referring to antimony trioxide. 7, record 5, English, - diantimony%20trioxide
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
antimony white: antimony trioxide used as a pigment. 6, record 5, English, - diantimony%20trioxide
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
antimony bloom: According to the Webster, this term is a synonym for "valentinite". 7, record 5, English, - diantimony%20trioxide
Record number: 5, Textual support number: 5 OBS
Chemical formula: Sb2O3 8, record 5, English, - diantimony%20trioxide
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- trioxide de diantimoine
1, record 5, French, trioxide%20de%20diantimoine
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- trioxyde d'antimoine 2, record 5, French, trioxyde%20d%27antimoine
masculine noun, obsolete
- oxyde d'antimoine 3, record 5, French, oxyde%20d%27antimoine
see observation, masculine noun
- anhydride antimonieux 4, record 5, French, anhydride%20antimonieux
masculine noun
- blanc d'antimoine 5, record 5, French, blanc%20d%27antimoine
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Composés de l'antimoine. Oxydes d'antimoine. On en connaît trois. L'anhydride antimonieux [...] se trouve à l'état naturel (valentinite, sénarmontite); il se produit dans la combustion de l'antimoine. 6, record 5, French, - trioxide%20de%20diantimoine
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Poudre cristalline blanche, incolore, sans saveur [...] Utilisations : sels d'antimoine, émaux, pigment pour peintures, verrerie, mordant, thérapeutique. 7, record 5, French, - trioxide%20de%20diantimoine
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
trioxyde d'antimoine : forme vieillie. 1, record 5, French, - trioxide%20de%20diantimoine
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
oxyde d'antimoine : terme générique. 1, record 5, French, - trioxide%20de%20diantimoine
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : Sb2O3 8, record 5, French, - trioxide%20de%20diantimoine
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- trióxido de antimonio
1, record 5, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20antimonio
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Polvo blanco cristalino. Inodoro. Insoluble en agua. Soluble en ácidos clorhídrico y sulfúrico concentrados y álcalis fuertes. Muy tóxico. 2, record 5, Spanish, - tri%C3%B3xido%20de%20antimonio
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: Sb2O3 3, record 5, Spanish, - tri%C3%B3xido%20de%20antimonio
Record 6 - internal organization data 2010-06-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemistry
Record 6, Main entry term, English
- uranium trioxide
1, record 6, English, uranium%20trioxide
correct
Record 6, Abbreviations, English
- UO3 1, record 6, English, UO3
correct, see observation
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
"uranium oxide": any of a series of oxides of uranium that are usually regarded as definite compounds but are better considered phases with a range of compositions: as ... c: the trioxide UO3 that is obtained as a light yellow to orange to brick-red amorphous or crystalline substance usually by heating uranyl nitrate or ammonium di-uranate, that loses oxygen on heating to form tri-uranium oct-oxide, and that is sometimes used as a pigment for green-yellow colors in glass. 2, record 6, English, - uranium%20trioxide
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Uranium refining wastes ... are produced as a result of refining the yellow cake received from uranium mine mills to uranium trioxide (UO3), and from the conversion of UO3 to either uranium hexafluoride or uranium dioxide. 3, record 6, English, - uranium%20trioxide
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Chimie
Record 6, Main entry term, French
- trioxyde d'uranium
1, record 6, French, trioxyde%20d%27uranium
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- UO3 2, record 6, French, UO3
correct, see observation, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- anhydride uranique 1, record 6, French, anhydride%20uranique
masculine noun
- oxyde d'uranyle 3, record 6, French, oxyde%20d%27uranyle
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
On connaît plusieurs oxydes d'uranium : [...] l'anhydride uranique UO3, obtenu par calcination de l'uranate d'ammonium, de couleur orangée, est amphotère et peut donner des sels d'uranyle et des uranates. 1, record 6, French, - trioxyde%20d%27uranium
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
La purification [des concentrés d'uranium] consiste à traiter l'uranate par l'acide nitrique pour le transformer en nitrate d'uranyle, qui est purifié par extraction à l'aide de solvants organiques. Dans l'élaboration, on décompose par la chaleur le nitrate d'uranyle pur en trioxyde d'uranium UO3, qui, par réduction à l'hydrogène, conduit au dioxyde UO2. 1, record 6, French, - trioxyde%20d%27uranium
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 6, Main entry term, Spanish
- trióxido de uranio
1, record 6, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20uranio
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
- UO3 2, record 6, Spanish, UO3
correct, see observation
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 7 - internal organization data 2004-01-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 7, Main entry term, English
- bismuth trioxide 1, record 7, English, bismuth%20trioxide
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 7, Main entry term, French
- trioxyde de bismuth
1, record 7, French, trioxyde%20de%20bismuth
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 7, Main entry term, Spanish
- trióxido de bismuto
1, record 7, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20bismuto
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-09-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemistry
- Chemical Elements and Compounds
- Climate Change
Record 8, Main entry term, English
- nitrogen trioxide
1, record 8, English, nitrogen%20trioxide
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- trioxidonitrogen(·) 2, record 8, English, trioxidonitrogen%28%26%23183%3B%29
correct, see observation
- NO3· radical 2, record 8, English, NO3%26%23183%3B%20radical
correct, see observation
- free nitrate radical 3, record 8, English, free%20nitrate%20radical
avoid
- nitrate radical 4, record 8, English, nitrate%20radical
avoid
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
trioxidonitrogen(·); NO3· radical: The dot must be centered and pronounced after the name: "trioxidonitrogen dot"; "NO3 dot radical." 2, record 8, English, - nitrogen%20trioxide
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Chimie
- Éléments et composés chimiques
- Changements climatiques
Record 8, Main entry term, French
- trioxyde d'azote
1, record 8, French, trioxyde%20d%27azote
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- trioxidoazote(·) 2, record 8, French, trioxidoazote%28%26%23183%3B%29
correct, see observation, masculine noun
- radical NO3· 3, record 8, French, radical%20NO3%26%23183%3B
correct, see observation, masculine noun
- radical libre de nitrate 4, record 8, French, radical%20libre%20de%20nitrate
avoid, masculine noun
- radical nitrate 3, record 8, French, radical%20nitrate
avoid, masculine noun
- radical nitrate NO3· 3, record 8, French, radical%20nitrate%20NO3%26%23183%3B
avoid, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Radical libre ayant une grande importance sur la variation dans les concentrations diurnes et nocturnes d'ozone. 5, record 8, French, - trioxyde%20d%27azote
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[...] depuis 1978 il a été découvert qu'une autre espèce radicalaire jouait un rôle très important dans la chimie de la troposphère, le radical nitrate NO3· [...] N2O5 (hémipentoxyde d'azote ou anhydride nitrique) se comporte donc comme un «réservoir» de radicaux nitrates et une source d'acide nitrique par réaction avec la vapeur d'eau. 6, record 8, French, - trioxyde%20d%27azote
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
La grande photolysabilité de ce radical explique son absence pendant le jour alors qu'on le trouve en quantité considérable la nuit. 5, record 8, French, - trioxyde%20d%27azote
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
trioxidoazote(·) ; radical NO3·: Le point est un point centré ; pour les noms des radicaux comportant un point centré, il faut prononcer «dot» en anglais et «point» en français après le nom : «trioxidoazote point» ; «radical NO3 point». 2, record 8, French, - trioxyde%20d%27azote
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Química
- Elementos y compuestos químicos
- Cambio climático
Record 8, Main entry term, Spanish
- trióxido de nitrogeno
1, record 8, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20nitrogeno
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- anhídrido nitroso 1, record 8, Spanish, anh%C3%ADdrido%20nitroso
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-02-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 9, Main entry term, English
- trioxyde 1, record 9, English, trioxyde
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 9, Main entry term, French
- trioxyde
1, record 9, French, trioxyde
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 9, Main entry term, Spanish
- trióxido
1, record 9, Spanish, tri%C3%B3xido
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: