TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
URSTROMTAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Glaciology
Record 1, Main entry term, English
- ice-marginal channel
1, record 1, English, ice%2Dmarginal%20channel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ice marginal channel 2, record 1, English, ice%20marginal%20channel
correct
- ice-marginal valley 3, record 1, English, ice%2Dmarginal%20valley
correct
- proglacial channel 4, record 1, English, proglacial%20channel
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] channel cut by a meltwater stream flowing along the margin of a glacier. 5, record 1, English, - ice%2Dmarginal%20channel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depending on its relationship to modern drainage patterns, a particular ice-marginal channel may or may not contain a modern stream. 6, record 1, English, - ice%2Dmarginal%20channel
Record 1, Key term(s)
- ice marginal valley
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Glaciologie
Record 1, Main entry term, French
- vallée proglaciaire
1, record 1, French, vall%C3%A9e%20proglaciaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vallée marginale glaciaire 2, record 1, French, vall%C3%A9e%20marginale%20glaciaire
feminine noun
- vallée marginale 1, record 1, French, vall%C3%A9e%20marginale
feminine noun
- chenal proglaciaire 3, record 1, French, chenal%20proglaciaire
masculine noun
- chenal pro-glaciaire 4, record 1, French, chenal%20pro%2Dglaciaire
masculine noun
- pradolina 1, record 1, French, pradolina
feminine noun
- urstromtal 1, record 1, French, urstromtal
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grande vallée parallèle au retrait du front de l'inlandsis, souvent disposée en groupes coalescents qui correspondent aux stades du recul glaciaire. 1, record 1, French, - vall%C3%A9e%20proglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
proglaciaire : Qualifie un phénomène ou une action distaux, situés au-delà et sous la marge ou à la base du front glaciaire sans lui toucher. 1, record 1, French, - vall%C3%A9e%20proglaciaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pradolina : terme d'origine polonaise; urstromtal : terme d'origine allemande. 3, record 1, French, - vall%C3%A9e%20proglaciaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Glaciología
Record 1, Main entry term, Spanish
- canal proglaciar
1, record 1, Spanish, canal%20proglaciar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pradolina 2, record 1, Spanish, pradolina
feminine noun
- urstromtal 2, record 1, Spanish, urstromtal
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lecho excavado por la corriente de los cursos de agua formados por las aguas de fusión en el frente de los glaciares o en la margen de la zona de ablación. 1, record 1, Spanish, - canal%20proglaciar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: