TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
VACIADO PANTALLA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Graphics
Record 1, Main entry term, English
- screen dump
1, record 1, English, screen%20dump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- screen print 2, record 1, English, screen%20print
correct
- screen printing 3, record 1, English, screen%20printing
correct
- screen capture 4, record 1, English, screen%20capture
correct
- screen copy 5, record 1, English, screen%20copy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transfer of data or images from a terminal display to storage or to a peripheral device in order for it to be printed. 6, record 1, English, - screen%20dump
Record 1, Key term(s)
- dumping
- guard copy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Infographie
Record 1, Main entry term, French
- vidage d'écran
1, record 1, French, vidage%20d%27%C3%A9cran
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- impression d'écran 2, record 1, French, impression%20d%27%C3%A9cran
correct, feminine noun
- copie écran 3, record 1, French, copie%20%C3%A9cran
correct, feminine noun
- copie d'écran 3, record 1, French, copie%20d%27%C3%A9cran
correct, feminine noun
- recopie d'écran 4, record 1, French, recopie%20d%27%C3%A9cran
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] l'impression sur imprimante ou sur table traçante de ce qui est affiché sur l'écran. 5, record 1, French, - vidage%20d%27%C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
recopie d'écran sur un traceur de courbes 5, record 1, French, - vidage%20d%27%C3%A9cran
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Recopie d'écran matricielle, vidéo 5, record 1, French, - vidage%20d%27%C3%A9cran
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Gráficos de computadora
Record 1, Main entry term, Spanish
- vaciado de pantalla
1, record 1, Spanish, vaciado%20de%20pantalla
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- captura de la pantalla 1, record 1, Spanish, captura%20de%20la%20pantalla
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transferencia de datos o imágenes desde una pantalla de terminal, a la memoria principal o a un dispositivo periférico para su impresión o visualización. 2, record 1, Spanish, - vaciado%20de%20pantalla
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: